Durchgesickerten TTIP-Dokumente Zweifel an Handelsabkommen der EU und den USA

Greenpeace sagt, dass interne Dokumente zeigen, dass U.S. versucht zu senken oder zu umgehen EU-Schutz für Umwelt und Gesundheit


Verhandlungen für ein Freihandelsabkommen beschäftigen zwischen Europa und den USA Gesicht eine ernsthafte Sackgasse mit "unvereinbar" Unterschiede in einigen Bereichen nach durchgesickerten Verhandlungstexte.

Die beiden Seiten sind auch uneins über US-Forderungen, die die EU brechen Versprechungen gemacht hat im Bereich des Umweltschutzes erfordern würde.

Präsident Obama sagte letzte Woche, er zeigte sich zuversichtlich, dass ein Abkommen erreicht werden konnte. Aber die durchgesickerten Verhandlungen Entwürfe und interne stellen, die von Greenpeace erhalten und vom Guardian gesehen wurden, zeichnen ein ganz anderes Bild.

"Diskussionen über Kosmetik bleiben sehr schwierig und der Umfang der gemeinsamen Ziele ziemlich beschränkt," sagt eine interne Notiz von EU-Unterhändler. Wegen ein europaweites Verbot von Tierversuchen, "die EU und die USA Ansätze bleiben unvereinbar und EU Markt Zugriffsprobleme bleibt deshalb," sagt die Notiz.

Gespräche über Technik auch "durch ständige Zurückhaltung von den USA in diesem Bereich engagieren gekennzeichnet waren," sagt der vertraulichen Besprechung.

Diese Probleme sind nicht in einem gesonderten Bericht über den Stand der Gespräche, auch geleckt, erwähnt die Kontrolle durch das Europäische Parlament die Europäische Kommission bereitet hat.

Diese Gliederung tauschten die Positionen zwischen EU- und US-Unterhändler zwischen dem 12. und 13. Runde TTIP Gesprächen, die letzte Woche in New York stattfand.

Die öffentliche Urkunde bietet eine robuste Verteidigung des EU Rechts zu regulieren und erstellen ein Gericht-ähnliches System für Streitigkeiten, anders als die interne Notiz, die sie nicht erwähnt.

Jorgo Riss, der Direktor von Greenpeace EU, sagte: "Diese veröffentlichten Dokumente geben uns ein unvergleichlicher Blick auf den Umfang der US-erfordert, zu senken oder zu EU-Schutz für Umwelt und Gesundheit im Rahmen der TTIP umgehen."_FITTED Die EU-Position ist sehr schlecht, und die Position der USA ist schrecklich. Die Aussicht auf eine TTIP Kompromittierung innerhalb dieses Bereichs ist schrecklich. Der Weg ist für ein Race to the Bottom, Verbraucherschutz und Gesundheitspolitik Umweltstandards gerodet."

US-Vorschläge beinhalten eine Verpflichtung der EU, seine Industrien geplanten Regelungen im Voraus zu informieren und ihnen den gleichen Eingang in EU Regulationsprozesse als europäische Firmen ermöglichen.

Amerikanische Firmen beeinflussen könnten den Inhalt der EU-Gesetze an mehreren Stellen entlang der regulatorischen, unter anderem durch eine Vielzahl von vorgeschlagenen technischen Arbeitsgruppen und Ausschüssen.

"Bevor die EU könnte sogar eine Verordnung bestehen, es eine zermürbende Folgenabschätzung durchlaufen, in denen der Block USA Interessenten zeigen müsste, dass keine freiwillige Maßnahmen müssten, oder weniger anspruchsvollen regulatorischen diejenigen waren möglich," sagte Riss.

Der USA schlägt auch neue Artikel zum Thema "Wissenschaft und Risiko" Firmen mehr regulatorischen Mitsprache geben. Streit um Rückstände von Pestiziden und Lebensmittelsicherheit wäre durch die UN Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Codex Alimentarius-System behandelt werden.

Umweltschützer sagen, der Körper lockere Regeln corporate Einfluss ermöglicht Mitarbeitern von Unternehmen wie BASF, Nestle und Coca Cola zum draufsetzen – und manchmal führen – nationale Delegationen. Etwa 44 % der seine Entscheidungen auf Pflanzenschutzmittel-Rückstände sind weniger streng als EU diejenigen, mit 40 % der grobe Gleichwertigkeit und 16 % werden anspruchsvoller, laut Greenpeace gewesen.

Gentechnisch veränderte Lebensmittel gefunden auch eine immer größer werdende Fenster nach Europa, mit den USA drängen auf eine Arbeitsgruppe für eine "low-Level Präsenz-Initiative" anzunehmen. Dadurch wäre die Einfuhr von Ladung enthält Spuren von unbefugten gv-Sorten. Die EU blockiert derzeit diese wegen Nahrung Sicherheit und Fremdbestäubung betrifft.

Die Forderungen der USA, in die EU noch nicht akzeptiert, aber sie sind unbestritten in den Verhandlungsführern Notiz, und keine Gegenanträge wurden in diesen Bereichen.

Im Januar die EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström sagte [Pdf] das Vorsorgeprinzip verpflichtet regulatorischen Vorsicht wenn wissenschaftliche Zweifel, war ein Kern und nicht verhandelbar EU-Prinzip. Sie sagte: "Wir werden den Vorsorgeansatz Regulierung in Europa, im Rahmen der TTIP und in unseren Vereinbarungen zu verteidigen." Aber das Prinzip ist nicht in der 248 Seiten der TTIP Verhandlungen über Texte erwähnt.

Die Europäische Kommission hat auch versprochen, Umweltgesetze zu schützen, internationalen Standards zu verteidigen und schützen das Recht der EU in Zukunft hohe grüne Maßstäbe setzen.

Aber das neue Leck nicht besänftigen, Kritiker der Transaktion, die auf Versuche von fossilen Brennstoffen Firmen und anderen Einfluss auf das Ergebnis als ein Zeichen der Dinge zu kommen hingewiesen haben.

Die EU-Verhandlungsführer interne Notiz sagt "die USA zum Ausdruck gebracht, dass es mit seiner chemischen Industrie auf sich zu positionieren konsultieren müssten" auf Fragen des Marktzugangs für nichtlandwirtschaftliche Güter.

Industrie-Lobbyismus im regulatorischen Prozesse geht, "der USA bestand auch darauf", dass die EU "erforderlich", US-Experten bei der Entwicklung von elektrotechnischen Normen zu beteiligen.

Verwandte Artikel

Solar und Wind könnte die dominierende Quelle der Macht in den USA bis zum Jahr 2030

Der Preis für Wind und solar ist stetig fallen, führende Forscher zu dem Schluss, dass CO2-Emissionen aus der Stromerzeugung in den USA innerhalb von 15 Jahren deutlich verringert werden konnte. Und um diese Energie zu verteilen, sie rufen auf Amerika zu...

17 % der Erwachsenen in den USA beteiligen "Binge Drinking"

Etwa 17 Prozent der US-Erwachsene oder 38 Millionen Menschen sagen das Wüten sie trinken, laut einem neuen Bericht von den Centers for Disease Control and Prevention. "Binge drinking" ist definiert als Konsum von vier oder mehr alkoholische Getr...

Mehr als ein Drittel der Erwachsenen in den USA nicht ausreichend Schlaf

Zwei Berichte veröffentlicht durch das Center für Disease Control and Prevention heute (März (3) die Schlafgewohnheiten der Erwachsenen in den Vereinigten Staaten, ihre zunehmende Tendenz zu weniger als sieben Stunden pro Nacht, einschließlich offenbaren...

Die Hälfte der Erwachsenen in den USA wegen Geisteskrankheit, Studie sagt

Die Hälfte der Erwachsenen in den Vereinigten Staaten eine psychische Krankheit im Laufe ihres Lebens entwickeln wird, so ein neuer Bericht. Die häufigsten sind Depressionen und Angstzuständen. Etwa 16 Prozent der Erwachsenen leiden Depression zu einem be...

John Rzeznik: Goo Goo Dolls Frontmann "Der Schatzplanet" und den Verlust seines Vaters

Vor etwas mehr als zehn Jahren schrieb John Rzeznik, Lead-Sänger von den Goo Goo Dolls, "Ich bin immer noch hier (Jims Theme)" für die Disney animierte Funktion "Treasure Planet." Das Lied wurde so populär, dass Sie kaum jemand finden,...

30 % der Arbeitnehmer in den USA bekommen nicht genug Schlaf.

Fast sind kein Drittel der Arbeitnehmer in den USA ausreichend Schlaf, laut einem neuen Bericht der Regierung. Insgesamt sagte 30 Prozent der Angestellten amerikanischen Erwachsenen gemeldet bekommen weniger als sechs Stunden Schlaf pro Nacht, der Ce...

14 Prozent der Erwachsenen in den USA kann nicht gelesen werden

Etwa 14 Prozent der Erwachsenen in den USA wird nicht diesen Artikel lesen. Na ja,Okay, die meisten Menschen werden nicht gelesen, alle Worte, die veröffentlicht werdenin diesen Tagen helfen uns zu verstehen und zu navigieren, die immer komplexerWelt. Abe...

Viertklässler, berechnet nach der Schule und den Austausch mit Mitschülern Kokain bringen

Oh, Mann. Ich habe mit dem Gedanken der Heimschule für eine ganze Weile gespielt. Ich weiß, ich werde zu klingen wie eine Oma, aber was an öffentlichen Schulen in Amerika? Waffen, Mobbing und jetzt Kokain? In der Grundschule? Eine vierte Klasse Junge in W...

Amerika Offline? 15 Prozent der Erwachsenen in den USA nutzen nicht das Internet.

E-Mail, Facebook, Katzenvideos – Dies sind nur einige der Dinge, dass 15 Prozent der erwachsenen Amerikaner jeden Tag verpasst werden, weil sie nicht das Internet nutzen. Jedoch ist, dass 15 Prozent eine enorme Reduktion aus dem Prozentsatz der Amerikaner...

Gute Nachrichten zum Thema Cholesterin: Durchschnitt Ebenen Rückgang der Erwachsenen in den USA

Cholesterinspiegel von Erwachsenen in den USA sind nach einer neuen nationalen Studie in den letzten zwei Jahrzehnten gesunken. Von 1988 bis 2010 verringerte sich durchschnittliche Gesamt-Cholesterinniveaus von 206 bis 196 Milligramm pro Deziliter. Durchs...

Rückstand von ungetesteten Vergewaltigung Bausätze Aufmerksamkeit der Gesetzgeber in den USA

Tennessee ist unter 17 Staaten Vorschlag für Rechtsvorschriften zur Adresse Rückstände, dass in mindestens einem Fall reicht 30 Jahre zurück Mit möglicherweise Hunderttausende von Vergewaltigung Kits landesweit ungetestet schlagen eine Reihe von Staaten R...

Studs Terkel Studie der Rasse in den USA: 20 Jahre

Was haben wir gelernt, in den zwei Jahrzehnten seit der mündlichen Historiker Studs Terkel seinem klassische Buch Rennen veröffentlicht? Gary Younge wägt in der Einleitung zu einer neuen Ausgabe was sich geändert hat – und was nicht Kulturen kommen nicht...

Der Strompreis In den USA Ist im Begriff, Rakete

Hier ist die traurige, dunkle Wahrheit über unser Stromnetz Altern: die Art und Weise wir Energie erzeugen ist nicht nachhaltig und muss sich ändern. Hier ist die andere traurige, dunkle Wahrheit: wie die USA mehr auf erneuerbare Energien angewiesen wird...

Rod Stewart an der Spitze der Charts in Großbritannien und den USA

Oktober 1971: Nummer 25 in unserer Serie der 50 wichtigsten Ereignisse in der Geschichte der Rockmusik Jedes Bild erzählt, eine Geschichte, bei gleichzeitiger Rod Stewarts Hauptberuf als Sänger der Gesichter, zu töten beabsichtigt war, war im Haltezu...