Eagles of Death Metal liefern Rock ' n ' roll Katharsis in Paris
US-Band, während Terror-Anschlag auf der Bühne der Bataclan waren liefern rasenden Show für die Hinterbliebenen trotz Trauer übergreifende
Wie die ersten Akkorde ertönte und Fans auf Krücken ein mitreißendes jubeln neben Hunderten von anderen Überlebenden und Angehörigen der Toten stieß, war es klar, dass Paris war auf der Suche nach eines Moment des Rock ' n ' roll Katharsis.
Eagles of Deathmetal – der kalifornischen Band auf der Bühne im Konzerthaus Bataclan als bewaffnete platzte und 90 Menschen getötet, während im November Paris Terroranschläge – am Dienstag Abend den Gig wieder aufgenommen, der so tragisch unterbrochen wurde.
Die Aufführung war ein riskantes und sensible Unterfangen, mit der Band selbst häufig in Tränen auf der Bühne und Psychologen tatenlos, um Zuschauer bei Bedarf zu besuchen.
"Bonsoir Paris, sind wir bereit dafür!"-Frontman Jesse Hughes schrie, als er zu den sehr französischen Klängen von Paris s entstanden ' Éveille von Jacques Dutronc.
Es war klar, dass die amerikanische Band mit all seinen Widersprüchen – einschließlich Hughess Unterstützung der US-Pistole-Bestimmungen und Genehmigung von Donald Trump – für immer in die emotionale und kulturelle Geschichte der Stadt gewebt werden würde. "Du bist mit mir stecken, ich bin jetzt, Paris" Hughes schrie.
Die Band hatte versprochen, Kampf gegen den Terror mit "Spaß", und sie waren entschlossen, zu liefern – auch wenn das bedeutete so viel nervösen Energie in ihren Auftritt in Paris Olympia Concert Hall, die Hughes klagte über "reißen einer Sehne in meinem Mittelfinger" gießen.
Die Freude des Seins auf der Bühne war spürbar, aber es war auch mit eine überwältigende Traurigkeit gefärbt, für diejenigen, die versuchen, von Trauma überzugehen und Hommage an diejenigen, deren Leben durch Terroristen aufgenommen wurden.
Nach einem Moment der Stille zu die Toten während des ersten Liedes erinnern einen rauhen Satz – absichtlich weglassen ihr Lied spielte die Band Kiss den Teufel, die sie gespielt hatte, als die ersten Schüsse im November erklang.
Hughes irgendwann spielte eine Gitarre in den Farben der französischen Flagge, Jubel. Er setzte auf eine gehäkelte roten, weißen und blauen Schal geworfen auf Bühne aus ein Publikum Mitglied sagt: "Ich möchte die Hersteller von diesem Schal zu identifizieren, geben Sie ihnen eine große Tasse Kakao und eine große alte Umarmung nach der Show."
Eine rasende Rock ' n ' Roll-Atmosphäre wurde gepeitscht bis von Hughes, abwechselnd weinte, lachte, getanzt, eine Gitarre zertrümmert und hielt die Hände mit einem Überlebenden nach lief er auf den Balkon sitzen im Rollstuhl.
Er versuchte sein Bestes, um die Gelegenheit einer der Freude, trotz der übergreifenden Traurigkeit. Seine Nerven – und Tränen – zeigten. "Lass uns einen deal machen, das ist ein emotionaler Moment für mich also wenn ich dieses Lied, ficken ist nicht niemand sauer auf mich, bekommen" sagte er einmal.
Julien, 27, der arbeitet in einer Schule außerhalb von Paris und Bataclan Waffe Angriff überlebte, sagte, es war schon emotional aber positiv: "Es war eine Möglichkeit zu finden, Schließung. Ich hatte Angst, dass die Atmosphäre sehr dunkel und traurig sein würde. Aber es war nicht so. Es war schwierig, und doch war es ein Vergnügen."