Eddie der Adler auf dem italienischen Ski-Resort, das ihn inspiriert

Beim Erlernen des Skifahrens in den italienischen Alpen, hatte Michael "Eddie the Eagle" Edwards keine Ahnung, dass es zu olympischen Ruhm – oder eine neue Hollywood-Filmbiografie führen würde

ich um 13 Uhr auf einer Klassenfahrt nach Italien Skifahren gelernt. Dann fuhr ich auf trockener Piste im Gloucester Ski und Snowboard-Zentrum für die nächsten vier Jahre. Als ich mit 17 die Schule verließ bekam ich einen Job in Colle di Tenda in Italien, direkt an der französischen Grenze in Limone Piemonte, arbeitet für eine Firma, die Klassenfahrten fand.

ich habe jeden Quadratzoll des Resorts, sowohl auf als auch abseits der Piste kennen. Es wurde ein ausgeführt, die ich wirklich geliebt – gerade rot mit einem blauen Lauf im Zickzack über ihn. An der Spitze setzen meinen Walkman Sie auf mit so etwas wie Jump von Van Halen (den Song Features, wenn bin ich in dem Film Skispringen). Dann würde ich auf den Weg und wo die blauen den roten getroffen, ich würde ausziehen und fliegen durch die Luft springen mindestens 40 m, vielleicht sogar 50, dann Land und tragen auf der rot.

ich versuchte zunächst, etwa fünf Jahre später Skispringen. Ich raste in Lake Placid, Upstate New York, bergab auf der nordamerikanischen Skizirkus. Nicht viele Leute wissen, dass ich eine sehr gute Skirennläufer, die Presse [zum Zeitpunkt der Olympischen Spiele 1988 in Calgary] ignoriert diese Tatsache. In Lake Placid würde ich kein Geld, die durchaus keine Seltenheit für mich war, und dann sah ich den Sprungschanzen. Ich erkannte Großbritannien hatten viel Abfahrt, Langlauf und Biathlon Skifahrer aber wir hatten nie einen Skispringer, so dass ich dachte, ich würde es probieren.

Meine Zeit in Colle di Tenda war großartiges Training für das Skispringen. Ich sprang über Autos; Ich sprang über Pistenraupen. Ich würde die Hälfte der Flucht in der Luft verbringen und war so angenehm, springen, da ich den Hang hinunter raste. Also wenn ich angefangen hat, springen, musste in Lake Placid, ich einfach an die nordischen, nicht Alpine Kabel Binde Ausrüstung zu gewöhnen.

Begann ich diesen Winter wieder zum ersten Mal in 20 Jahren springen. Ich war mit einer Gruppe Geldbeschaffung für Ski 4 Krebs in Courchevel und ich habe die 60 Meter und 90-Meter-Sprünge. Es war toll. Ich bin der Hoffnung, mehr zu tun in der Zukunft. Ich bin guter Form jetzt als ich zurück war, als ich 24 war.

ich Liebe Berge betrachten. Ich liebe die Landschaft, die verschiedenen Farben zu verschiedenen Zeiten des Jahres und die unterschiedlichen Wetterbedingungen. Ich liebe Schnee und frische Luft und die Atmosphäre. Und ich liebe die Ausübung und wie man so hart Skifahren kann wie Sie wollen, es liegt an Ihnen.

ich bin nur so aufgeregt, um ein Paar Skier anziehen, wie ich war, als ich 13 war, vor 39 Jahren ist! Ich gehe immer noch so oft wie ich kann. Wenn die Bedingungen gut sind, wie ich gehen abseits der Pisten, durch die Bäume und unter Sesselliften. Aber ich mag auch noch die technische Herausforderung die Pisten und meine Kurven zu üben.

Es spielt keine Rolle, wenn es nicht viel Schnee im Skigebiet oder wenn es nur laufen geöffnet, wie ich zu den trockenen Pisten in Gloucester gewohnt bin. Solange ich meine Skier habe bin ich glücklich.

Warum gibt es diesen Bedarf auf einen Skiurlaub zu gehen und fahren Sie nie zweimal die gleiche Piste? Ich treffe eine Menge Leute, die sagen: "Oh ich es nicht gonna dieses Resort mag, da gibt es nur 20: Ich werde alles an einem Tag Skifahren und langweilen." Und ich denke, ich sehe den Sinn: Ich würde gerne, Ski, einen ganzen Tag jeden Tag zu laufen, weil ich es so viele verschiedene Möglichkeiten Ski fahren kann.

Wenn ich in Europa Ski zu fahren früher, es kostet £300-500 £ nur um dorthin zu gelangen. Nun gehst du zu bestimmten Zeiten des Jahres, die Sie für £20 nach Europa fliegen können, ist also gut. Hotels in Skigebieten können jedoch astronomisch teuer. Sie sind alle sehr High-End-Bistro-Art der Unterkunft, aber ich bin gerne bereit, in eine Besenkammer für £100 pro Woche schlafen. In der Tat würde ich das eher als in Luxus Leben tun.

• Eddie der Adler ist in den Kinos jetzt