Ehemalige unabhängige Herausgeber Simon Kelner: "das Papier hatte eine echte Seele"

Als seine letzte Auflage geht, erinnert sich das Papier am längsten amtierende Editor die Höhen und Tiefen seiner 30-jährigen Lebensdauer – einschließlich seiner "stolzesten Moment", wenn es angegriffen wurde von Tony Blair – und grübelt über die Zukunft einer gebeutelten Industrie

Am Tag, den die unabhängigen kündigte an, Veröffentlichung einzustellen, ging ich um zu Spotlight, der Oscar-prämierten Film über den Boston Globe investigativen Einheit zu sehen. Auf dem Höhepunkt des Films, die die Belichtung der systematischen Missbrauch in der katholischen Kirche nachvollzieht, sehen wir die Zeitung vans die Druckerei verlassen. Es ist eine symbolische Szene, illustriert von dem Augenblick, wenn ein Stück von Nachrichten eine breitere Öffentlichkeit erreicht. Ihre Symbolik würde nicht auf jeden verloren werden, kümmert sich um die Zukunft des unabhängigen, ganz zu schweigen von unabhängigen Journalismus.

Druckmaschinen? Vans? Für den freien Ersatzteilmarkt, ein Papier, das ich für eine Gesamtmenge von mehr als 12 Jahren bearbeitet sind diese körperlichen Manifestationen einer traditionellen Zeitung veraltet. Von nun an wird das Papier gibt es nur in ein Online-Formular und die Idee, dass es ein Moment – vielleicht über das Frühstück oder auf dem Weg zur Arbeit bei eine losen Gemeinschaft von gleichgesinnten Menschen die gleiche Erfahrung haben würde – nur noch eine Erinnerung sein wird. The Independent 1986 als Bollwerk gegen die Hegemonie der britischen Presse Barone entstand, hat ökonomischen Schwerkraft erlegen, und seiner 9,193rd Ausgabe werden die letzten auf den Verkauf an Kiosken.

Es ist grenzt ein Wunder, dass das Papier fast 30 Jahre gedauert und ironisch angesichts seiner Herkunft, es, also nur durch die Nachsicht der gewidmet, wohlwollende und sehr wohlhabende Inhaber getan hat: erste Tony O'Reilly und neuerdings Alexander Lebedev.

O' Reilly, Selfmade Milliardär hatte eine profitable Kette von Zeitungen in Irland, Südafrika und Australien, besaß das Papier für zwei Monate, wenn er mich als Redakteur im Mai 1998 ernannt. Damals war ich Tag- & Magazin für die Mail am Sonntag, Bearbeitung, obwohl ich hatte in der Indy beim Start (als stellvertretender Sport-Editor) und hatte einen anderen Zauberspruch auf das Papier in der Mitte der 1990er-Jahre als Nacht-Editor und Feuilleton-Chef.

Das Papier hatte durch einige Fahrwasser gegangen, als ich die Redaktion von Andrew Marr übernahm, und es sicher ist zu sagen, dass mein Termin eine Überraschung für einige Leute und eine Enttäuschung für andere war. Mir wurde gesagt, dass der Heilige Andreas Whittam Smith den Newsdesk zu sagen, es war "eine Katastrophe", und seine Kollegen Gründer Stephen Glover, in einem typisch eigenmächtige Stück in die Zuschauer, die sagte, ich sei jemand rief "Wer hatte keinen Fuß in einer anständigen Bildungseinrichtung".

Sogar meine eigene Mutter war verdutzt. Als ich anrief, um ihr meine Höhe sagen, fragte sie: "Was ist mit dieser Frau, die der Herausgeber war passiert?" "Rosie Boykott?" Ich habe geantwortet. "sie gingen zu den Daily Express." "Oh," meine Mutter sagte: "ist sie sehr gut gemacht." Dies kann eine Exampleof einer klassischen jüdischen Mutter Reaktion aber, informiert in den Augen der Menschen noch mehr als meine Mutter, ich eine nahezu unmögliche Aufgabe übernommen hatte.

Es scheint unglaublich zu reflektieren jetzt, dass die ominösen Vorzeichen, die mich begrüßt Übernahme des Herausgebers Stuhl gehörte, dass tägliche Auflage nur 200.000 unterschritten hatte. Noch mehr unglaublich verkauft das Papier einmal mehr als 400.000 (1989). Die letzte aufgezeichnete Umlauf Zahl für den freien Ersatzteilmarkt wird voraussichtlich rund 55.000.

Die Geschichte der unabhängigen scheinen eines stetigen, unaufhaltsamen Niedergang. Nicht so. Seine Geschichte enthält so viele Höhen und tiefen, so viele Triumphe und Katastrophen, so viel Zeit mit der Suche in den Abgrund, der jemals wenig war stabil. Aber von der Notwendigkeit des Bleibens lebendig kam die Erfindung, die ein Markenzeichen des Papiers im Laufe seiner Geschichte war.

The Independent, unbeschwert durch Tradition und Konservativen denken, war immer leicht auf seinen Füßen, und seinen guten Ruf für Innovation – gekennzeichnet durch die Einführung einer Boulevardzeitung Ausgabe 2002 und dem Start des i acht Jahre später – war wohl verdienten.

Im Jahr 1986 die unabhängige geboren sucht etablierten und ernst, aber, die maskiert einen professoral Geist, der durch Whittam Smith verkörpert wurde. Er inspiriert eine journalistische Kultur, in denen die Weisheiten in Frage gestellt wurde, und welche Ideen – aber barmy – ermutigt wurden. Es war eine belebende Atmosphäre, und wir haben wirklich das Gefühl wie wir die Landschaft Neuzeichnen waren.

Es war ein Gefühl der kooperative Bemühung, die bis zum Ende bezogen. Am Anfang war das Manifest in die Vergabe von Aktienoptionen an jedes Mitglied des Personals (einige sogar Geld aus ihnen gemacht). Wir waren Akteure, im wahrsten Sinne des Wortes, und jeden Morgen, späten Elkan Allan, Herausgeber des Abschnitts Inserate (eine weitere unabhängige Innovation), zu Fuß nach oben und unten seine s-Bahn und die Anzahl der unabhängigen gelesen wird. Er würde später die Figuren in einer e-Mail an alle Mitarbeiter verteilen. Sie lieferten ein erstaunlich genaues Bild über die Traktion, die im Entstehen begriffene Papier in der Qualität Markt bekam.

Privates Auge gern lampoon das Papier als "Indescribablyboring", aber in seinen prägenden Jahren hatte es eine eindrucksvoll eklektische Mischung von Kommentatoren und Reporter: Namen wie James Fenton, Tony Bevins, Sarah Hogg, Peter Jenkins, Tom Sutcliffe, Andrew Marr, Isabel Hilton, Alexander Chancellor, Rupert Cornwell, Ken Jones. Die Auslandsredaktion hatte einen Editor für jeden Kontinent. Es gab eine Reihe von Talenten in den einzelnen Abteilungen. Bill Bryson war eine Redakteurin, Sebastian Faulks war Literaturredakteur und Henry Winter, jetzt der Doyen der Fußball-Verfasser, Berufserfahrung mit der Sportredaktion. Einige Zeit später, Bridget Jones war lassen Sie locker auf der ganzen Welt. Es war in Wahrheit alles andere als langweilig.

Diese Woche in der britischen Presse Awards, die Herausgeber des unabhängigen, der Independent on Sunday und das i Standing Ovations erhielten wie sie ihren Weg auf die Bühne zu den Chairman Award gemacht. Es war eine echte Zuneigung in den Raum, eine Anerkennung für die Papiere Errungenschaften und ein Gruß an die Unermüdlichkeit der Journalisten. Aber wer großzügig Beifall für Angstgefühle über ihre eigene Zukunft, Frage mich, wann die unaufhaltsame Flut sie verschlingen vergeben werden konnte.

"Es ist die einzige Auszeichnung, die wir bekommen die ganze Nacht, und es ist zum Verschließen einer Zeitung" Amol Rajan, aktuellen Editor des Papiers, zur Kenntnis genommen, als er den Preis entgegennahm. Es war nur die Hälfte ein Witz, und sein Kommentar Resonanz für die vielen uns verbrachte einen großen Teil unserer Karriere versucht, das Papier lebendig zu halten. Es war ein Kampf, der war zu beweisen, für die unglücklichen Rajan und seine engagierten Mitarbeiter zunehmend ungleiche, und jetzt die Geschichte einer unausweichlichen Schluss erreicht hat.

In den frühen Morgenstunden des Dienstag, 5. Mai 1998 traf ich meine neue Leutnants, Ian Birrell (stellvertretender Chefredakteur) und Tristan Davies (Schnittassistenz), in einem Café Canary Wharf. Tristan und ich eng zusammen in der Indy zuvor gearbeitet hatte, und in das Papier Traditionen durchdrungen waren. Wir wussten was uns erwarten würde. Am vorherigen Sonntag David Aaronovitch, eines der unabhängigen Sternen Kolumnisten, geschrieben hatte, in seiner Rezension Sonntag TV etwa folgendermaßen: "die Handlung war so weit hergeholt, es war wie ein Lifestyle-Magazin eine Qualitätszeitung Übernahme-Editor. Nein, das ist einfach zu lächerlich." Wir entstanden im 18. Stock des One Canada Square, und ich ging an die Redaktion. "Guten Morgen", sagte ich zu der Frau, die war meine Sekretärin zu sein. "Was ist gut daran?" drehte sie zurück. Der primäre Sinn bekam ich von meiner Re-Bekanntschaft mit der unabhängigen war, dass Anarchie ausgebrochen war.

Später an diesem Morgen sprach ich das Personal, das Benehmen der traumatisierte Opfer der psychologischen Kriegsführung hatte. Sie wollten wissen, vor allem ob gäbe es eine weitere Runde der Entlassungen – unter dem Papier Vorbesitzer, der Spiegel-Gruppe gab es erhebliche Stellenstreichungen – und ob O' Reilly Mittel die Papiere verpflichtet war.

Moral war extrem niedrig, und es war leicht zu verstehen, warum. Die Papiere waren durch eine turbulente Jahren unter einer Spiegel-Gruppe unter der Leitung von Bogen Schrägstrich-und-Brenner David Montgomery und Umlauf fiel erschreckend. Die unabhängige nahmen wir über hatte uns durch Andrew Marr, vermachte, deren mutiges Experiment, eine neue Art von Papier zu schaffen den Test der Kiosk gescheitert war. Marr hätte nur ein paar Jahre seiner Zeit voraus. Er stellte Plakat-Stil Titelseiten (eine Funktion auf dem Papier erfolgreichen Übergang auf das Tabloid-Format im Jahr 2003) und verändert das Design spiegeln die gehobene europäische Titel (wie der Guardian Umgestaltung der Berliner Größe im Jahr 2005).

Aber es war seine Idee zum Aufbrechen der starren Hierarchie der traditionellen Zeitungen – durch Gruppieren von Nachrichten nach Thema – das bewiesen einen Schritt zu weit, und verwirrt, Leser und Journalisten gleichermaßen. Andrew Marshall, das Papier lakonischen ausländische Editor, erzählte mir später, dass dieser Ansatz den Tiefpunkt erreicht, ein Stück über neue Enthüllungen über das Luftschiff Graf Einreichung, er sah Marr voran, Fragen, ob jemand irgendwelche anderen Geschichten über Zeppeline hatte.

Wir setzen über Re-engineering des Papiers entlang traditionellen Linien, mit mehr als eine Anspielung auf seinen Ursprung. Zusammen mit Tristan, ein kreatives Kraftwerk – und Ian, durchgeführt, die die unschätzbare Rolle gegen jede Entscheidung mit der Frage: "Warum?" –"produzierten wir eine schön Broadsheet-Zeitung voller Haltung und kräftige Journalismus. Es war die x-te Neugestaltung in der Indy kurzes Leben, aber es schien zu funktionieren. Im Jahr 1999 ich bekam die Edgar Wallace-Auszeichnung durch die Londoner Presseclub für die "Wiederbelebung des Papiers Vermögen", und auch benannten Editor of the Year bei den What the Papers Say vergibt.

Das erneute Vertrauen, die war jedoch offensichtlich sowohl innerhalb als auch außerhalb des Papiers, wurde nur von O' Reilly, der erhöht des redaktionellen Haushalts, unterstützt unsere Änderungen, investiert in eine marketing-Kampagne und gab uns die Freiheit zu bedienen ohne redaktionelle Eingriffe oder Verschreibung möglich gemacht.

Eine Abbildung davon kam bei einem Mittagessen in unseren Docklands-Büros im Vorfeld des Irak-Krieges im Jahr 2003 statt. Alastair Campbell war zu Gast und stellen auch eine Reihe von leitenden Journalisten sowie Chryss O'Reilly, Tonys Frau, Ivan Fallon, der Chief Executive, und Terry Grote, Geschäftsführer. Am Ende ein robustes Mittagessen, in denen der Krieg das einzige Gesprächsthema war, Campbell bat um Handzeichen: Wer unterstützt den Krieg und wer nicht? Alle Journalisten, verteidigen unsere emphatischen Anti-Kriegs-Haltung, hoben ihre Hände in der Opposition. O' Reilly, seiner Frau und seinem Führungsteam legen ihre Hände oben in Unterstützung.

Als ich als nächstes Campbell sah, sagte er, wie beeindruckend es war, dass wir ein Inhaber, der keinen Einfluss auf die redaktionelle Politik hatte. "Diese Geschichte erzählen, wer Ihre Unabhängigkeit bezweifelt," sagte er. Und damit es, dass O' Reilly – ein konservativer war gelinde gesagt euroskeptischen Unterstützer von George Bush, Befürworter des Irak-Krieges – finanzierte eine Zeitung, die vehement nichts von alledem war. Was mehr ist, überstand er Multimillionen-Pfund Verluste jährlich um sicherzustellen, dass sie blühte. Am Ende spielte seine Loyalität zu den unabhängigen Titeln eine große Rolle bei der Entschlüsselung seines Reiches, sobald es kam unter Beschuss von Denis O'Brien, hatte wenig Interesse an dieser Luxusartikel. In der jüngsten fachmäßig über die unabhängige hat viel zu wenig Guthaben O'Reilly gegeben.

Im Jahr 2002 diskutiert verzweifelt, eine große Idee zu finden und stoppen die Umlauf-Folie, die war dann endemisch in der Industrie, Fallon und ich die Idee das Papier in eine Boulevardzeitung zu verwandeln. Es war eine äußerst riskante Strategie, denn gäbe es keinen Weg mehr zurück. Wir nannten es eine "compact", für den Fall, dass zusammen mit dem Wort Boulevardzeitung die Pferde erschrecken würde.

Nach ein paar Fehlstarts – ich bekam sogar die bekannten Architekten und Designer John Pawson zu versuchen, eine radikale Erneuerung des Papiers (ein bisschen zu radikal, leider) – Wir hatten schließlich auf eine nüchterne Ansatz, der uns nicht offen auf den Vorwurf verlassen würde, die wir verdummt hatte. Und als weiteres Versicherung, gaben wir unseren Lesern eine Auswahl bei der Zusammenstellung Broadsheet- und Tabloid am Kiosk. Kein Wettbewerb – konnten wir bis zum Jahresende 2002 Veröffentlichung der Broadsheet einzustellen.

Im neuen Gewand stieg das Papier Zirkulation um fast ein Drittel. Der Irak-Krieg gab uns Anlass, um uns zu definieren, und wir fingen an die Boulevardzeitung Canvas mehr erfindungsgemäß zu verwenden. Wir haben mehr Kampagnen Rand unseres Journalismus entwickelt. Unsere ablehnende Haltung gegenüber der Situation im Irak, unter der Leitung von der unvergleichlichen Berichterstattung über Robert Fisk und Patrick Cockburn, machte uns auf einem Markt auszeichnet, in dem Nachrichten eine Ware geworden war. Wir hießen Zeitung des Jahres 2003.

Tony Blair verließ sein Amt im Jahr 2007, aber nicht bevor er uns in seiner Abschiedsrede "wildes Tier" Rede gescheuert hatte. In einer Abhandlung über die Medien Defizite herausgegriffen er die unabhängige für besonders kritisch. Wir waren die "Metapher für das Genre der modernen Journalismus", die News als Kommentar vorgestellt und damit nicht ausgewogene Berichterstattung bieten. Beobachtete ihn im Fernsehen, konnte ich nicht glauben was ich da hörte. Es war eines der stolzesten Momente meiner Karriere: es war offensichtlich unfair, aber es war auch eine Bestätigung dessen, was wir die letzten Jahre getan. Wir hatten unsere Punkt gemacht, und es hatte nach Hause traf. Die unabhängige hatte immer einen Einfluss in keinem Verhältnis zu seiner Reichweite.

Ich verbrachte zwei Jahre als Geschäftsführer, bei denen ich half die Papiere an der Lebedew-Familie zu verkaufen, und kehrte für kurze Zeit als Redakteur in 2010. Sie haben sich als Eigentümer in den besten Traditionen der unabhängigen, und trotz Evgeny Lebedevs häufigen Auftritte auf seinen Seiten, sie verdienen eine Menge Respekt für die Unterstützung des Papiers durch die härtesten Wirtschaftsklima. Selbst jetzt, wie sie sich in das unvermeidliche beugen, migrieren sie die bedeutendsten Journalisten – Fisk, Cockburn, Grace Dent – zur digitalen Ausgabe. Ob die Einnahmen zur Verfügung online nachhaltig Qualität Journalismus ist eine große Frage, mit welchen die meisten Zeitung Organisationen kämpfen.

Bei der Berichterstattung über die unabhängige Untergang gab es einige Übertreibung. Einteiler in diesem Papier gegenüber dem Papier Mitarbeitern mit Vietnam-Veteranen; äh, nicht ganz. Statt kriechen durch das Mekong-Delta die Vietcong zu vermeiden, wurden wir in zentral beheizten Büros eine sehr schöne Zeit. Und es gab ein paar Krokodilstränen vergossen. Rupert Murdoch beklagt den "Verlust der Vielfalt". Diesem Grund erinnern, war der Mann, dessen Preispolitik in den 1990er Jahren die Indy aus dem Geschäft getrieben haben konnte.

Dennoch, das Papier wird von vielen unserer gebeutelten Branche trauerte, und sicherlich durch seine intensiv loyal Gemeinschaft von Lesern, von denen viele hatten fast wettbewerbsfreundlich Interesse an das Papier. In mancher Hinsicht war die unabhängige immer eine virtuelle Zeitung. Es hatte nie einen eigenen Transporter, es hatte nie Druckmaschinen. Aber es hatte eine Seele, die echt war, und ein Geist das war greifbar. Die unabhängige größte Herausforderung ist um sicherzustellen, dass diese seine neueste Übergang zu überleben.