Ein Gesicht voller Knirschen deutsche metalfury

In der heutigen Fiver: Christian Benteke, dänische Mitgefühl und Mad Lebensmittelvergiftung

LOST IN TRANSLATION?

Es ist Zeit für alles Leser wieder ändern. Ja, es ist immer noch freundlich Länderspielpause, eine quälend langsam-bewegenden Zeit für Fans weit und breit zu hoffen, dass ihre Lieblingsspieler überhaupt keine Leidenschaft zeigen, wie Gummipuppen zu bewältigen und im Allgemeinen so wenig Aufwand wie möglich, um zu ihren Vereinen in einem optimalen Zustand, im Idealfall zurück nach Beschmutzung der Flaggen der mehrere mächtige Länder in ein Ankleidezimmer urinal , zu gewährleisten, werden sie nie wieder für internationale Pflicht gerufen.

Natürlich ist es auch, eine Zeit für verleumdet Fußballer abzulenken Kritik auf einen anderen Beruf, in der Regel die lästigen Eindringlinge der Übersetzungs-Community, die offenbar für immer großzügig Lob in ätzenden Gyp drehen. Kaum eine internationale Pressekonferenz vergeht ein Fußballer sagen, etwas zu seiner Landsleute in seiner Muttersprache nur zu finden, sich zu den Weg zu denunzieren, seine Äußerungen worden, mit der Zeit er in die Premier League verdreht haben bekommt, wo er, dass erklärt, das spanische Wort für "sympathische und intelligente Mann" ist sehr nah an das spanische Wort für "rasenden Gobaloon" Damit ist wo muss die Verwirrung entstanden.

Christian Benteke, scheint jedoch neue Wege beschritten haben. Nein, Crystal Palace-Fans, nicht durch fallen auf, es mit einer übertriebenen Schlag, sondern durch eine Interaktion mit der Presse in seiner Heimat, markieren Sie den Wert der guten Übersetzer. In der Tat effektiv forderte er Liverpool einen Spezialist Dolmetscher mieten oder wer kann ihm helfen herauszufinden, was zum Teufel ist Jürgen Klopp auf über. Denn was Klopp ihm an der Anfield Road die letzten Monate oder an Str. Marys am Sonntag nach der Stürmer traurigen Miss in der Niederlage von Southampton zu sagen hat, ist es nicht an Benteke immer durch.

"Einige Kollegen haben gesagt, dass ich viel Glück mit der Ankunft von Klopp war, weil ich sicherlich spielen würde," Benteke gefeuert, nur Breite eines Mikrofons, die angeblich von Sport/Voetbalmagazine statt. "Wenn Ihr Trainer sagt, er wollte Sie nach Dortmund nehmen und ein wenig später sitzen Sie im gleichen Club und er ignoriert Sie, ist es schwer zu verstehen," Benteke soll hinzugefügt haben, wie die Fünfer fand es schwer zu verstehen, wie jemand, der erst vor drei Tagen abgekriegt eine Gesicht voller Knirschen deutsche Metalfury könnte denken er von Klopp ignoriert wurde. "Ich verstehe nicht, warum Leute sagen, dass [Ich kann nicht passen, bei Liverpool]," setzte die verwirrte Stürmer. "Ich kann spielen, Pressen und bewegen viel, es ist nicht, dass wir in Barcelona-Stil zu spielen", schloss er, als einer erbittert Premier League Manager und Millionen von Liverpool-Fans ins Leben gerufen eine dringende Suche nach einem Weg zu sagen, "Ja, wir wissen, dass Sie es tun können, also Blutungen gut tun Sie es!" in einer Sprache, die Benteke verstehen kann.

SPRUCH DES TAGES

"Wir verlieren einen guten Spieler, jemand, der das Team geholfen hätte aber wir Spieler vor, die das Team geholfen haben würde verloren haben und ich denke, dass der Verein, die Mannschaft und mich zu bewegen auf." "Wir werden nicht aufhören, Fußball zu spielen, nur weil ein Spieler uns verlässt" – Christian Keller, die Sie für den Beginn einer Beziehung mit der Frau von Randers Teamkollege Jonas Borring aus Bits und Bobs Montages erinnern können, zeigt seine mitfühlende Seite nach Borring entschied er den Verein verlassen musste.

FÜNFER-BRIEFE

"Re: Gavin O'Sullivan (gestrigen Fiver Buchstaben). Lassen Sie mich Ihnen ein seltsamer Vorfall erzählen, die letzte Woche aufgetreten sind, während ich arbeitete in einem Londoner Pub, die die Stadt/Kiew Spiel zeigte. Ich war die Auszeit verweilen, als ich sah, dass einen regelmäßigen Kunde neben einigen Einfaltspinsel hinsetzen, Fish & Chips für seinen Tee hatte. Der Dummling war seltsam verhalten, und der Kerl versucht, einige Small-Talk fragt, was er zu essen. "Mein Tee," antwortete er in einem Ton, der impliziert, dass der Mann ist Experte für das offensichtliche. "Sieht aus wie Kabeljau und Chips," Ich hörte die anderen Kerl Antwort wohlwollend. "Ja," antwortete er in gewissem Sinne schroff. "Das ist eine gute, legendär," der Kerl fuhr fort, den aussichtslosen Kampf zu kämpfen. Der arme kleine Junge die Ketchup-Flasche abgeholt und war deutlich zu kämpfen mit der spritzwassergeschützte Kappe – "mußt du dafür eine bestimmte Art und Weise Mate, gib es hier zeige ich euch," Er bot. Lehnen, um ihm zu helfen, schlug der auswärtige Kerl den Handrücken des Kerls, der seine besten unhöflichen Mann eine nahrhafte und schmackhafte Mahlzeit geben wollte. Ich habe ein bisschen ängstlich so entschieden zu, die Situation zu entschärfen, indem Sie einige nette Jazz zu spielen"– Marko Teodorcevic.

"Ich bin begeistert, dass die Manic Street Preachers Wales EM 2016 Song (gestrigen Fiver) aufgenommen haben. Die Bandmitglieder sind nicht nur lebenslange Fußball-Fans (die dreiteilige besteht aus Anhängern von Nottingham Forest, Spurs und Liverpool), aber sie waren auch frühe weisen des modernen Fußballs wollte entpuppen. Denken Sie nur Gold gegen die Seele, kurz nach der glitzernden Morgendämmerung der Premier League entlassen. Und sie können noch einmal beweisen, prophetisch, mit dem 20. Jahrestag Gedenk-Release von Everything Must Go kommt direkt am Ende der Saison, wie vergoldete Vereine nach oben und unten in der Tabelle halten verzweifelt Notverkäufe wieder aufzubauen, rebrand, reload, relevant bleiben "– Peter Oh.

"Als Reaktion auf Mick O'Regan"etymologischen"Pedanterie über Namen, die die Kluft zwischen den Geschlechtern (gestrigen Buchstaben) kreuzen, ist die Studie über die Herkunft und Geschichte der Namen genauer"Onomastik"oder sogar"Anthroponomastics"für Personennamen. Wenn wir gehen, pedantisch, seien nicht halb-Ar$ e es "– Gary Ford (und andere).

• Ihre Briefe an the.boss senden. Und wenn Sie nichts besseres habe zu tun Sie können auch die Fünfer tweet. Heutiger Gewinner unseres prizeless Brief Mither Tages ist … Marko Teodorcevic .

GUARDIAN SOULMATES BEITRETEN

Die Chancen stehen gut, dass wenn du diese Tee-rechtzeitige Fußball e-Mail liest, Sie fast sicher single sind. Aber keine Angst – wenn Sie Geselligkeit oder Liebe finden möchten, hier anmelden um Profile für die Art von Gelehrten, gesellig und freundlich Folk anzuzeigen, die sonst nie träumen würde, mit Ihnen ausgehen. Und vergiss nicht, es ist nicht die Ablehnung, die dich tötet, es ist die Hoffnung.

KLEINIGKEITEN

Mit der England Mannschaft fielding Danny Drinkwater Softballs bei seiner ersten Pressekonferenz. "Ich habe eine kleine Chance hier zu zeigen, was ich fähig bin gegeben und es liegt an mir, es zu nehmen," begeistert er.

Arsenal wird in Erwägung ziehen, Kieran Gibbs auf eBay, aber sind vermutlich besorgt er ihre £4,50 Mindestpreis nicht treffen.

Nigerias Alex Iwobi wurde aus dem Krankenhaus entlassen nach chowing unten einige zweifelhafte Scran. "Hatte die tollsten Lebensmittelvergiftung aber ich bin jetzt & Gefühl bereit für die ägyptischen passt," er tweeted, feuern Schüsse @ Style Guides überall.

Knie-Gah! konnte Bastian Schweingsteiger für den Rest der Saison und der Euro 2016 ausschließen. "World Cupsieger Schweinsteiger erlitt die Verletzung an seinem rechten Knie am Dienstagnachmittag," jubelten eine Moral-aufladende DFB-Anweisung.

CAF hat abgelehnt Malawis Anfrage Umzug ihre Africa Cup of Nations-Qualifikation von Guinea, wo zwei neue Fälle von Ebola bestätigt worden sind.

Und Joe Allen noch Amping nach Wales Kader traf sich mit James Dean Bradfield und co, äh, einige Schmiere Beats fallen? "In gewisser Weise, was, die ich vermute, es war ein bisschen wie immer für Ihre Anzüge vor einem Pokalfinale gemessen" klopfte er. "Ich bin ein großer Fan von Afterlife jedenfalls so mit ihnen zu arbeiten und werden Sie Teil des Liedes unglaublich war."

NOCH WOLLEN MEHR?

Ousmane Dembélé wird sicher auf Tottenham Wunschliste früh genug mit diesem Nachnamen. Vor allem jetzt, dass Ed Aarons gegangen und alles über ihn geschrieben.

Heimat-Teams, die das Land zu durchstreifen, wie N'Golo Kanté Mittelfeld und Sheffield United immer Weg mit schrecklichen Heimat Form deckt. Diese und ein bisschen mehr in dieser Woche das wissen.

Baseball, trotz des Seins unverständlich, ist eine große Sache über in den USA! USA!! USA!!! MLS ihrem Beispiel folgen sollten, durch die Rekrutierung von mehr asiatische Spieler? Das ist die Frage des John Duerden.

Jessica Hatcher berichtet, wie Frauenfußball in Burundi Hoffnung eines zerbrochenen Landes anbietet.

Welcher Verein wird Vierter in der Premier League? Gut?

Ach ja, und wenn es Ihre Sache... können Sie auf großen sozialen FaceSpace Big-Website folgen.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH AMY. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH TOM.