Ein Interaction Designer schafft eine taktile Comic-Buch für blinde
Comic-Bücher und visuelle Romane sind schwer in Braille-Schrift zu übersetzen; Sie sind in der Regel novelized oder nacherzählt in audio-Formate. Aber ist es möglich, eine visuelle Geschichte mit taktilen Mitteln allein zu sagen? Eine Berliner Interaktion Design-Student namens Philipp Meyer denkt so.
Arbeiten mit einem blinden Mitarbeiter namens Michael und NOTA, einem Kopenhagener Institut für Blinde, verbrachte Meyer sieben Wochen Prototyping und Test einer taktilen Graphic Novel, die komplett ohne Text. "Ich sah es als eine Herausforderung und eine Chance, die Möglichkeiten des taktilen Storytelling zu ergründen", erklärt er. "Mein Ziel war, eine Geschichte zu erstellen, die gleichermaßen erforschbaren für Menschen mit und ohne Sehvermögen ist."
Meyers Buch heißt Leben, und es erzählt (Herz-ironisiert) einfache, gut leben. Mit einem Braille-Drucker und ein System von geometrischen Formen, erzählt das Buch die Geschichte von Geburt, Leben und Tod seines Helden in ein paar kurzen Seiten. Es ist ein einfaches Projekt, aber es dauerte Wochen, das Konzept mit Hilfe von einer Handvoll blinde Leser und die technische Hilfeleistung des NOTA zu verfeinern. Und Meyer ist schnell festzustellen, daß er nicht Leben als Alternative zu Braille sehen – es ist ein Experiment, schlicht und einfach. "Ich möchte darauf hinweisen, dass ich nicht weiß, ist dies die beste oder einzige Möglichkeit zum Erstellen eines taktile Comics und wenn dieser Comic für jeden blinde Leser funktioniert," erklärt er. "Es ist ein Experiment inspiriert durch die Interviews mit Michael und das Feedback bekam ich von ihm und den anderen Lesern."
Es ist ziemlich selten, die design-Studenten und herausgefordert, darüber nachzudenken, wie ihre Arbeit von behinderten Nutzern genutzt werden könnte — aber wie wir, mit Smartphones gesehen haben, die Auswirkungen können sein Leben verändert. Vielleicht sehen wir nicht viele mehr taktile Comics rund um – aber das Leben ist wie eine Übung im Design für alle, von unschätzbarem Wert. [Philipp Meyer]