Eine öffentliche Show in der Scharfschützen-Saison

Groß, schlaksigen, gekleidet in einem schäbigen Jacke, seine Hose zu kurz für ihn wurde Borislav Herak 16 Vergewaltigungen und 32 Morde angeklagt. Er ist der erste serbische stehen für Kriegsverbrechen in Bosnien. Die Einheimischen waren weg von den Sarajevo Gerichtssaal. Die Fotografen nicht. Maggie O'Kane sprach zu ihm den Staat Staatsanwälte trug ihre italienische Wolle Mäntel locker um die Schultern, Mafia-Stil, und es gab 18 Ärsche in ihren Aschenbecher vor das Gericht für den Richter um 10.20 gestern Morgen stieg.

Das Zimmer war mit vier 1.000-Watt-Birnen, angetrieben von einem Generator beleuchtet und das Soundsystem auf der Rückseite würde eine bescheidene Rockkonzert gedient haben. Die Richter am ersten Kriegsverbrecher-Tribunal Sarajevos machte es auf der Bank kriechend zwischen die Beine des Stativs einer TV-Kamera und letzten Vioca, Stenotypistin, wer für den Raum unterhalb der Fotograf von Reuter eingeben angerempelt.

Borislav Herak, bekennender serbischen Vergewaltiger, Mörder und ethnischer Reiniger, ist die erste serbische stehen für Kriegsverbrechen in Bosnien - wo, nach internationalen Gremien, die Hälfte die Bevölkerung aus ihren Häusern vertrieben wurden 120.000 Menschen wurden getötet und bis zu 20.000 Frauen systematisch vergewaltigt worden war.

Herak Auftritt gefüllt Dorf Halle großen Gerichtssaal auf Verteidiger der Stadt-Straße im Zentrum der bosnischen Hauptstadt verwüstet. Alle 300 Leute im Raum waren Journalisten oder Hofbeamten: keine Einheimischen besucht.

Wenn Herak durch eine Seitentür betreten, Fotografen und Kameramännern, die ihre Positionen zugeteilt hatte, schob trotzig über den Boden. Für sieben Minuten, während der Richter von der Bank sah sie kroch und kroch unter den Angeklagten. Er senkte seine Augen auf einen Punkt auf dem Boden: wenn er sie heben es wagte, gab es ein Klappern der Kamera Fensterläden.

Über sechs Fuß hoch, Heraks schlaksigen Armen hing unter den kurzen Ärmeln einer schäbigen Beige Cord Jacke. Brauner Wolle Hose waren zu kurz und seine dicken braunen Soldat Stiefel ohne Schnürsenkel. Er ging ins Gericht mit sackte Schultern sitzen neben zwei stämmigen Polizisten, die posierte für die Kameras, als wären sie bei ihren Kindern Hochzeit.

Boris Herak erschien mit zwei anderen Angeklagten - aber es war Boris Medien wollte: Borislav Herak, geboren 17. Januar 1971, die Sarajevo Textilarbeiterin, aufgeladen mit 32 Morde und 16 Vergewaltigungen, einschließlich die Ermordung von 12 seiner 16 Vergewaltigung Opfer steht.

In einem Interview mit dem Guardian gab er ein detailliertes Geständnis wie hatte er vergewaltigt und ermordet, und sagte, er erwarte, erschossen zu werden. Aber bevor - und - das Militärgericht in schäbigen 19. Jahrhundert Gerichtssaal montiert ihn schuldig am Ende einer Prüfung voraussichtlich letzten 10 Tage findet, sie Borislav Herak der Welt zeigen wollen. In der nächsten Woche er will, sie hoffen, gestehen wie er getan hat, um mehrere Journalisten, die ihn interviewt haben, wie er von seinem Kommandanten bestellt wurde, um in den Dörfern rund um Sarajevo Lichtung gehen raus Wer einen muslimischen Namen hatte und töten oder vergewaltigen wer widerstanden.

Nach der Lesung der Gebühren stieg die Verteidigung um zu protestieren, dass die Staatsanwaltschaft nicht ausreichend detailliert, die Datums- und Uhrzeitangaben der angeblichen Verbrechen zur Verfügung gestellt hatte. Das Gericht vertagte sich, darüber nachzudenken, bevor man sich heute Morgen wieder.

Um die Ecke aus dem Gerichtssaal, in einer Straße aufgetürmt mit Schutt aus geschälten Gebäude und Hausmüll, Leben in Sarajevo ging weiter als normal. Einer der Ausländer, die Teilnahme an der Studie zog einen Vergleich mit den Szenen in Liverpool, bei zwei Kindern angeklagt des Mordes an Jamie Bulger erschien vor Gericht. "Aber das ist nicht Liverpool," sagte Aida Cerkez, Übersetzerin arbeitet für die Agentur Associated Press. "Dieses Zeug passiert die ganze Zeit hier - niemand in Sarajevo ist Borislav Herak interessiert. Wir alle wissen es schon. "

Was am meisten Borislav Herak über die ersten Frauen erinnert, die sie in das Cafe Sonya vergewaltigt wurde, sie hübsch war und lange dunkle Haare hatte. Normalerweise gab es drei von ihnen, die zusammen das Cafe Sonya ging wo Miro Vukovic die Frauen im Erdgeschoss für serbische Kämpfer gehalten, die von der Front zurückkam. Im Café würden die drei Männer nur eine Frau auswählen. Herak ist verwirrt, wenn man ihn fragt, warum sie ihre Opfer einer gruppenvergewaltigung vorgezogen. Er sagt, dass war genau so, wie es gemacht wurde.

Ihr Kommandant hatte ihnen gesagt, es sei gut für die Moral zu bosnischen Frauen vergewaltigen. Er kann nur einige ihrer Namen - Emina, Sabina, Amela, Fatima erinnern. Manchmal, töteten die Männer danach manchmal nicht.

Miro Vukovic, wer das Café unweit von UN-Hauptquartier in Sarajevo lief, sagte ihnen, er hatte immer neue Frauen zu bringen. Fatima, sagte er der New York Times, war "eine schöne Frau etwa 30 Jahre alt".

Danach nahm Herak und seine Gefährten mit vorgehaltener Waffe, Zuc Berg. "Wir hielten an einer kleinen Brücke und ich erzählte ihr raus. Sie ging rund drei Meter weg vom Auto, mit dem Rücken zu mir und ich schoss ihr nur, glaube ich in den oberen Rücken oder am Hinterkopf. Ich ging zu ihr nur um sicherzugehen, dass sie tot war. "

AN der Wand des Büros, wo Journalisten gehen, ein schwarz / weiß Poster für die Testversion akkreditieren liest: "Borislav Herak, Kriegsverbrecher." Es wird gebucht, neben ein Bild von der serbischen Führer Radovan Karazdic, auch als der politische Führer der "ethnischen Säuberung" Operation in Bosnien die 120.000 Leben im Namen großserbischen getroffen hat einen Kriegsverbrecher gebrandmarkt. "Was ist falsch mit großserbischen?", fragte er die Washington Post vor kurzem, "Es ist ein Großbritannien gibt es nicht?"

Seit Heraks Verhaftung Ende letzten Jahres, als er in einem bosnischen Checkpoint verirrt, er hat mit Interview-Anfragen von Journalisten und, wenn man seine Schuld zugibt zusammengestellt, sagt, dass er unter dem Befehl der Bereinigungsvorgang durchzuführen war. Er erzählt, wie seine Kommandeure und Berichte im serbischen Fernsehen ihn überzeugt, dass die Muslime in Bosnien Pläne hatte, eine islamische Republik zu deklarieren.

In einem Interview mit John Burns von der New York Times beschrieb er, wie er und drei andere junge Serben auf einem Bauernhof außerhalb in der Nähe von Sarajevo gebracht wurden und eine 65 jährige ehrenamtliche demonstriert wie Ringen Schweine auf den Boden schneiden ihre Kehlen - eine Fähigkeit, die er Tage später verwendet, um schneiden die Kehlen der drei Muslime, die er gefangen genommen. Einer war ein Mann namens Osman. "Ich habe Bilder in meinem Kopf von vielen Dingen, die ich getan habe und sie wieder jede Nacht schlafe ich," Herak weiterging. "Osman ist immer da, sagt:" Bitte Töte mich nicht ich habe eine Frau und zwei kleinen Kindern. " '

Da Borislav Herak das Gericht gestern zum ersten Mal konfrontiert, gab General Philippe Morillon, Leiterin der Vereinten Nationen in Bosnien, ein Interview über bosnische Radio Aufruf auf Hilfskonvois, ihm zu folgen, um die Stadt Srebrenica, Anfang dieser Woche von den Serben angegriffen. Er sprach von Tausenden von Flüchtlingen, die auf der Flucht vor den schweren Beschuss und nach bosnischen Radio beschrieben was er gesehen hatte, wie ein Verbrecher. Mehr als 10 Monate nach Borislav Herak seine ersten Kehle durchgeschnitten weiter ethnischen Säuberungen in Bosnien.

In die gleiche Woche wie General Morillon versuchte zu durchbrechen, die belagerten Städte Cerska und Präsident Slobodan Milosovic von Serbien war Lord Owen und Cyrus Vance in Präsident Mitterrand Elysee-Palast in Paris treffen. Der serbischen Führer war da, um ihnen mitzuteilen, dass die Serben die Vance-Owen-Frieden-Formel abgelehnt, die die serbische Politik der ethnischen Säuberung mit begrenzte Autonomie über Land Bosnien belohnen würde.

Wie Männer wie Herak ihre Arbeit vor Ort fortsetzen, hat Slobodan Milosovic die internationale Gemeinschaft Bespannung wurde entlang. Der Mann, der den Vorsitz über die Killing Fields von Bosnien kann noch leisten, die internationale öffentliche Meinung zu entlassen. Er wies den Vance-Owen Friedensplan in Paris am Donnerstag zu wissen, dass keines der ausländischen Mächte den Willen hat aufzuhören serbischen Angriffe auf Bosnien oder Aufhebung des Waffenembargos erwägt damit die Bosnier, sich zu verteidigen zu können.

Am 5. März der Clinton-Administration ausgeschlossen, jede Form der militärischen Intervention in Bosnien - Sanktionen gegen Serbien droht nur fortgesetzt werden. Aber trotz monatelanger Sanktionen, Benzin-Knappheit und einer sinkenden Währung, Milosevic ist immer noch der unumstrittene Held des Groß-Serbien.

Die Menschen in Belgrad sind weitgehend unbekannt, was in ihrem Namen in Bosnien geschehen ist und fühlen sich Opfer durch den Westen. Die streng kontrollierten Medien hat dafür gesorgt, dass die Nachricht von der Zerstörung der Dörfer und Massentötungen von Bosniern nicht durch gefiltert werden.

Am vergangenen Mittwoch, berichtet eine serbische Journalistin, dass die Leichen der massakrierten Serben hinunter den Fluß Miljaca, schwebten die durchzieht, Sarajevo, ein Anblick, was keiner von den 50 ausländischen Journalisten in der Stadt gesehen hatte.

Im Dezember herausgegeben Radovan Karazdic eine Liste von Sarajevo "Vergewaltigung lagern". Als Hüter dieser Orte besucht, die Gebäude entweder durch Granaten zerstört worden oder wurden Häuser für Flüchtlinge.

Trotz internationaler Verurteilung der Serben weiter ihre Kräfte auf dem Vormarsch in Bosnien, blockieren Hilfskonvois, UN-Soldaten bringen Wasser in die Dörfer, schälen sich zurückziehenden Flüchtlinge wie die westlichen Mächte weiterhin den traurigen Sanktionen Stick vor der serbischen Stier Welle zu stoppen.

Bei einem Vorfall berichtet Ende dieser Woche serbischen Schalen mindestens 16 Zivilisten in einem Dorf getötet haben, wo britische Truppen, für 24 Stunden blockiert wurden, nachdem sie gegangen war, um die Evakuierung von Verletzten zu helfen. Ein britischer Sprecher sagte, die Opfer sechs Kinder unter dem Alter von fünf, inklusive, die zwei davon ihre Beine abgeblasen hatte. "Das Feuer war sehr gezielte, sie hatte offensichtlich einen Beobachtungsposten in den Bergen", fügte er hinzu.

Massen von Zivilisten berichtete gestern, wurden daran gehindert haben General Morillon verlassen der belagerten Stadt Srebrenica wo Weltgesundheitsorganisation Arzt berichtete, dass bis zu 30 Personen jeden Tag starben. "Kinder und Frauen ihn verlassen verhindert sind,", sagte ein Beamter.

BIS zum eisigen Morgen der Borislav Heraks Verhandlung hatte die Frühlingssonne in Sarajevo diese Woche scheint. Es war ein Scharfschütze Wetter: sauber gestochen scharfe blauer Himmel mit kein Sprühnebel auf die Sehenswürdigkeiten des Gewehres cloud ausgerichtet von den Hügeln. Am Mittwochmorgen hinter das Holiday Inn durchbohrt ein junger Mann schreien das Blatt Plastikplanen abdecken der zerbrochenen Fensters meines Hotelzimmers.

Mit der Zeit bekamen wir die Fenster geöffnet, der junge Mann hatte, raffte sich - mitten in der rauen Parklandschaft außerhalb, wir konnten sehen, dass seine krummen Form shambling seitwärts. Er heulte vor dem Abgrund seines Magens. Es war nicht der Sound eines menschlichen Wesens, aber der Schrei eines Tieres in Agonie. Seine Schreie scheinen von den Gebäuden rund um den Park zu hüpfen. "Pomoch Meni! Pomoch Meni! (Helfen Sie mir! Helfen Sie mir!) " Da legte er sich auf dem Rasen, Wimmern. Aus unserem fünften Stock-Fenster wir wünschten ihm bis, sondern beobachtet die Goulish Show gefragt, wenn der Jäger erneut zuschlagen würde. Dann der junge Mann war oben, seitlich Staffelung und heulen, bis ein anderer Mann aus der Deckung eines Wohnblocks, ziehen ihn, lief und andere nahmen Mut und kam zu helfen.

Am Ende überlebt er aber drei andere stand vor unserem Hotel in den frühen Morgenstunden nicht. Die Explosion, die sie getötet blies in den Fenstern des Holiday Inn Speisesaal, die Tische mit Glas abdecken und das Brot Baps Beschichtung auf der Fensterbank mit Schutt kühl gehalten. Später am Morgen nahm der Kellner die Baps nach unten, um sie für das Mittagessen abzustauben.

In der Hotel-Lobby in der Hunderte von Menschen Warteschlange für Schwarzmarkt-Zigaretten, die Sarajevo Fernsehen angekündigt hatte zum Verkauf wäre. Die Serben hatten, zu, und am Donnerstagmorgen explodierenden Kugeln aus einer Anti-Aircraft Maschinengewehr tanzte entlang der Fassade der nächsten Wohnblock abgestimmt.

Midway durch Donnerstagmorgen, versammelten wir uns am Fenster des Zimmers BBC gerade einen Mann Kunststoff Cannisters Wasser holen sich flach auf sein Gesicht zu werfen, wie explodierende Geschosse über seinem Kopf übergeben. Er lag noch völlig unter seiner kleinen Schubkarre so lange, dass wir gelangweilt und zog zurück in den Raum. "Schnell, Schau - er einen Lauf, zu machen ist", rief ein Fotograf, dessen Teleobjektiv auf den Mann angeheftet wurde. Wir Rührei für eine bessere Sicht als er Zick-zagged für Deckel. Der Wassermann gemacht. Der Fotograf mit dem großen Objektiv senkte es und sagte: "Hätte ein großer Schuss sein sollen."

In der Innenstadt, entlang einer Hauptstraße eröffnete eine Pizzabar wo sie süße schnell gebrautes Bier servieren, die noch von Hefe riecht. Im Café Saraj ist süß türkischen Kaffee. Junge Soldaten zurück aus der vorderen Getränk unter Poster von Clint Eastwood, Charles Bronson und Robert Redford in Cowboy-Outfits. Jungen 18 mit Tränensäcke unter den Augen sind wie Männer in den Fünfzigern faltig.

AUF sitzen die Hügeln oberhalb von Victor Buban Gefängnis, wo Borislav Herak für den zweiten Tag seine Studie, Familien vorbereitet in der Sonne. Trotz 11 Monate belagert sind sie gegen den Vance-Owen Vorschläge zu teilen von Bosnien in Kantonen und große Teile des Territoriums an Serbien und Kroatien - auch wenn es den Krieg beenden würde. Der Herausgeber der Oslobojena, die Sarajevo Newpaper benannt Zeitung des Jahres in London im letzten Monat beschreibt den Plan als Blaupause für eine Katastrophe.

"Wenn der Plan wurden akzeptiert, wäre es der Anfang eines ganzen neuen Phase der ethnischen Säuberung", sagt Kemal Kurspahic. "Es würde auszulegen, so dass jede ethnische Gruppe das Recht vor, alle anderen aus ihrem Kanton losfahren und es würde sagen den Serben können Sie mit diesem entkommen."

Oben auf dem Hügel über Herak Zelle, eine alte Frau fragt sich, was "Mr Owen und Herr Vance denken sie tun". Oder, wie eine andere Frau Nachrichtenagentur Reuter sagte: "sie sind sich Bosnien geteilt, wie ihre Väter es für sie als Erbe gab." In ihrem weitläufigen Appartementhaus haben Serben, Kroaten und Muslime - alle nannten sich Bosnier - wenig Zeit für die Gespräche in New York und Genf, die Bosnien entlang ethnischer Linien schnitzen würde. Sie leben zusammen 400 Meter von der Front. "Wie wir aufgeteilt werden können?", fragt einer. ' Mein Schwager ist Serbisch. Meine andere Schwester ist ein Kroate verheiratet. Wir sind mit den Großmächten umgekippt. Sie sind noch im Gespräch, die Tschetniks (serbische Kämpfer), die liegen, dass wir nicht zusammen leben können. "

Habe die Menschen in Bosnien keine Wahl außer zu verklagen für den Frieden und die geplante Teilung des Landes zu akzeptieren? Die gleiche Antwort kommt in den Hochhäusern, die Cafés und auf der Straße: "Das Waffenembargo gegen Bosnien aufheben und ermöglichen es uns, uns zu verteidigen."

Zakira Puskar, Kommandant der zweiten Brigade in Sarajevo, besteht darauf, dass seine Soldaten die Teilung des Landes niemals akzeptieren werden. "Wir haben eine Menge Blut für ein freies und geeintes Bosnien Schuppen", sagte er.

Sead Yelec, wird ein Maschinenbau-Ingenieur aus, an der Bushaltestelle zu arbeiten. "Europa schläft", sagt er. "Es gibt nicht genügend Verständnis von uns für sie, mit solch einem Ergebnis zu kommen." Ein 82 Jahre alten serbischen Mann im Block erzählt, wie sein Sohn, ein Arzt, getötet wurde, weil als Serbe weigerte er sich, den serbischen Reinigung Betrieb in Bosnien anzuschließen.

"Wir haben zusammen gelebt seit tausend Jahren", sagt er. "Wo kamen sie mit diesem verrückten Plan, uns aufzuteilen? Warum nicht sie nicht und sprechen Sie mit uns? "

· Maggie O'Kane hieß Journalist des Jahres in der What The Papers Say-Awards für ihre Berichterstattung aus Bosnien

Verwandte Artikel

Wie man auf eine Varieté-Show in der Neuzeit

Über Varieté zu denken ist, lassen Ihre Gedanken zu den Anfängen des Fernsehens, Reisen, wenn Sterne zusammen kommen würde, um ihr musikalisches und komödiantisches Talent für Leuten wie Sid Caesar und Milton Berle zu präsentieren. Und wenn Sie Milton Ber...

Neue Studie bestätigt erneut, warum ich, du glaube bist Muttern, wenn Sie Ihre Kinder irgendwo in der Nähe ein öffentliches Schwimmbad lassen

Go ahead und übergeben sie mir jetzt: The Worst Mutter des Jahres ausgezeichnet, das ist. Ich werde nicht mit meinen Kindern in einem öffentlichen Schwimmbad schwimmen gehen. Ich kann nicht mich, es zu tun buchstäblich bringen. Manche Menschen sind Heilig...

Der Bogenschützen Rob und Helen: eine alltägliche Geschichte von häuslicher Gewalt

Die eigentümliche Horror dieser Handlungsstrang ist, dass es geht in einer realen Welt, wo Missbrauch dieser Art erhöhen, und die Hilfe für Opfer ist gekürzt werden Ich bin kein Fan von The Archers und finde es meist unlistenable. Tut mir leid, aber ich d...

Elefant Empfängnisverhütung? Wie ist ein Impfstoff ersetzen Scharfschützen (Op-Ed)

Karen Lange ist senior Content Creator bei der Humane Society of United States (HSUS). Trug sie diesen Artikel, um Live Science Experten stimmen: Op-Ed & Einblicke. Seit 15 Jahren beobachtet die Forscher Audrey Delsink die Elefanten in Südafrika mehr...

Video Studien, Schiedsrichter zu unterstützen können in der nächsten Saison in der FA-Cup stattfinden.

• Ifab voraussichtlich Studien Tagung nächsten Monat zu ratifizieren• Fußball-Verband scharf für FA-Cup, sich zu engagieren Video-Replays für Schiedsrichter könnte eine Testversion im FA Cup ab der nächsten Saison nach dem Spiel Rechtsetzung Körper beschl...

Nazis, Kuchen und der Zauberer von Oz: eine Zeichnung Show mit einem Unterschied

Wir sind eingeladen, sich Geschichten verbinden das disparate, unruhig – und manchmal lustig – Zeichnungen von Andrzej Wróblewski, René Daniëls und Luc Tuymans machen Spring Blossom; eine Reihe von abgeschlagenen Köpfe; ein schwarzes Schiff auf einem dunk...

Eine öffentliche Krise, mit einem Gefühl von Déjà-Vu – die Online-Missbrauch der australischen Frauen

Eine Norton-Studie stellt fest, dass fast die Hälfte der Frauen irgendeine Form von Missbrauch oder Belästigung online erlebt haben Im vergangenen Jahr ein Twitter-Nutzer reagierte auf einen Artikel über die Autorin Tara Moss mit einem Kommentar nicht aus...

Gauguin in der Tate Modern: das Making of einer Blockbuster-Show

Tim Adams schleicht sich einen Blick hinter die Kulissen, wie Tate Modern seine riesige Gauguin Show hängt Werke aus aller Welt zusammenbringt Paul Gauguin könnte beanspruchen, ein globales Künstler – teilweise aufgewachsen in Peru, ambulante in Europa, V...

Es ist der Sids-2016! Den kompletten Bericht der La Liga Saison 2015 / 16

Vom britischen Manager kämpft um jede Menge Besteck für die spanischen Vereine, über beeindruckende Tore von Iñaki Williams und Neymar, Thriller in Sevilla und viele Namen zu nennen ist es Zeit für die jährlichen Auszeichnungen der End-of-Season-La Liga &...

Bradley Cooper auf amerikanischen Scharfschützen gefälschte Baby: "Ich konnte es nicht glauben"

Der Oscar-nominierte Stern von Clint Eastwoods Kriegsdrama adressiert das umstrittene Kunststoff Baby verwendet im Film, nannte es "verrückt" Clint Eastwoods Oscar-prämierten, Box-Office-Topping Drama American Sniper war ein weltweiter Hit, aber...

Jeremy Kyle Heuchelei über das Recht auf Privatsphäre verdient eine eigene show

Tagsüber TV-Moderatorin versucht, die Nachricht von seiner Trennung von seiner Frau seine Kinder schützen. Wenn er nur als besorgt über anderer Kinder Gibt es ein britischer Staatsbürger, der die Bedeutung der Stille, Zurückhaltung und Anstand mehr exquis...

4 Gründe die beste Show In der Geschichte Auszeichnungen ist WrestleMania

Am Anfang des Jahres sammeln die Top-Namen in der Unterhaltung legte eine Show und feiern die Arbeit und das Talent, die in ihrem gewählten Handwerk geht. Ha! Wetten Sie, dass Sie dachten, ich redete die Oscars, Menschen, die den Titel nicht lesen! Ich sp...

"Arbeit ist in einer Zwickmühle zwischen der Metropolen und Arbeiterklasse Heartlands erwischt"

Die gebrochene Labour Koalition der bürgerlichen Liberalen und Arbeiterklasse Sozialkonservativen finden der Einheit über die Wirtschaftspolitik Viel ist über die soziologischen Dimensionen des Referendums geschrieben worden. Es teilen das Land der Mitte,...

Sydney Belagerung: Scharfschützen durfte keine tragfähige Mann Haron Monis töten, Inquest hört

Taktische Kommandant sagt Windows mit Scharfschützen und Fehlschuß ausgeschlossen Schütze zu vergelten verursacht haben würde Die taktischen Kommandanten während der Belagerung von Sydney sagt, gab es nie eine praktikable Möglichkeiten für Scharfschützen...