Engel mit schmutzigen Gesichtern

Es begann als eine Feier und endete als eine Elegie auf eine verlorene Welt. Dramatiker Alan Plater beschreibt das bizarre Leben nahe der Coalhouses Tür

Eine dritte vor einem Vierteljahrhundert wurde eine Versammlung einberufen, in der Newcastle-Stube des späten Sid Chaplin, Durham Pitman gedreht, kurzer Geschichteverfasser und Schriftsteller. Die Anwesenden waren Sänger Alex Glasgow, Regisseur Bill Hays und selbst - alle native Nord-Ostländer. In der Tat, sagte ich einmal zu eine Arbeits-Wartungstafel bei einem Radiointerview: "Ich bin geboren in Jarrow -, die zur Eingabe von Anmeldeinformationen zu schlagen."

SID hat uns einige Geschichten, Alex schrieb die Songs Richard Fyness 1873 Klassiker der Bergleute von Northumberland und Durham gab uns die Geschichte, was, die wir brauchten, und ererbten Vorurteilen Tat ein Übriges. Ich zusammengebaut die Bits in einer Show namens schließen die Coalhouses Tür, eröffnet im April 1968 im alten Newcastle Playhouse später (in der Sache der "Verbesserungen im Straßenverkehr" abgerissen) Mitteilungen und Sell-out Geschäft rave.

In der ersten Nacht mein Agent, Peggy Ramsay, packte meinen Arm nach und sagte: "Mein Gott, Liebling, das ist revolutionär." Später, als das London-Management auf die Spur kam, sagte sie, es war viel zu hart für das West End. Sie hatte Recht. Brian Rix, ein ehemaliger Bevin junge tapfer Aufsetzen der Shows im Fortune Theatre zu mehr begeisterten Kritiken - die Kritiker stimmten es das beste Musical des Jahres- und spärliche Publikum, die meisten von denen ich später trafen.

Es war, als die Revivals begann, dass das Projekt ein wenig kompliziert. Die Form der Show ist die goldene Hochzeit Partei von Thomas und Mary Milburn. Die Gäste erinnern sich an die Geschichte ihres Dorfes und Brockenback Grube (ein richtiger Name angegebene Sid), in den 1830er Jahren Start und Ziel in der Gegenwart. Der Stil des Stückes beginnt mit dokumentarischen Realismus, dann driftet durch Varieté in eine Art unausgesprochene Surrealismus.

Im dritten Akt Lord Hailsham auftaucht und singt ein Lied namens My Tuch Hütchen, dicht gefolgt von Harold Wilson mit den Worten: "guten Abend, Brüder, ich habe gerade steckte im Kraftstoff-Politik der Regierung zu erklären."

Das Problem war das "jetzt" definieren. Ted Heath auf der Szene angekommen und wurde in die Show, als die erfolgreiche Bergleute Streiks von 1972 und 1974 wurden geschrieben. Ich schrieb die Änderungsanträge für die 1974 Leeds Playhouse Wiederbelebung bei Kerzenschein, während die Stromausfälle aus Sailor Ted drei-Tage-Wochen. Aber die Narrative Logik dazu geführt, dass unsere zentrale paar, Thomas und Maria (benannt nach meiner Großeltern) wurde älter und älter und die Show bekam mehr und mehr.

Wohl, war die abenteuerlichste Version von einer Franse Gesellschaft aus Wales, als ein drei-Hander durchgeführt. Sie es als ein Hörspiel mit den drei Künstlern versammelten sich um ein Mikrofon in der Mitte der Bühne vorgestellt.

Die meisten Sprengstoff war eine Produktion in Musselburgh, (dann) Bergbau Gemeinde östlich von Edinburgh, während des Streiks 1984-5. Am Ende, die lokalen Colliery Band marschierten in und hinter den Schauspielern, Banner fliegen, für Alex sardonischen Schlusschor aufgereiht: "Es ist nur eine Geschichte - eine phantastische Geschichte."

Ich nahm Teil an einer auf der Bühne Diskussion nach der Show mit NUM und kommunalen Vertretern. British Coal versprochen hatte einen Sprecher - vermutlich einer der Thatchers weniger Lakaien - aber er zeigte sich nicht. Es war eine kluge Entscheidung.

Die Show weiterhin von Amateur-Gruppen und Schulen - auch nur einmal in einem Gefängnis - durchgeführt werden, überall dort, wo eine Bergbautradition. Vor einem Jahrzehnt, wenn Arbeiten an der Australian Film School in Sydney/Australien, hatte ich einen Anruf von einem Campus in Newcastle, New South Wales, zu sagen, es war auf ihrem Lehrplan und käme ich für Mitarbeiter und Studenten darüber reden?

So weit, so nostalgisch. An dieser Stelle übernimmt eine meiner weniger Fantasien. Mein Schreibtisch hat Besuch von einer königlichen Persönlichkeit, akzeptiert die Blumen und sagt: "Man muss haben gesehen eine große viele Änderungen während einer der Theaterstücke geschrieben hat." An denen man sagt: "Na, Baby."

Für den Anfang wenn wir die originale-Show, casting wurden war es schwierig finden, Schauspieler, die zugeben würde, dass NFL. Bolton geborene Bryan Pringle qualifiziert, indem er eine Tante Bella in Gateshead.

Auf der anderen Seite konnten wir eine größere und bessere Besetzung zu leisten, weil die BBC etwas Geld warf (Speicher sagt: es war £400) in das Stadium Produktion im Austausch für das Fernsehen, die in jenen Tagen, Rechte bedeutete einen einheitlichen Auftritt auf The Wednesday Play. Das Band wurde offenbar schon vor langer Zeit ausgelöscht.

T Hirty Jahren auf Geordie Akzent ist Teil unserer nationalen Kultur und Untersuchungen zufolge ist allgemein vertrauenswürdige. Robson Green, Kevin Whateley, Jimmy Nail und Tim Healy sind bankfähige Hauptdarsteller in den Augen der Fernsehen Führungskräfte.

Infolgedessen war das casting der jüngsten Wiederbelebung am Newcastles Live Theater einfach, außer in Bezug auf die Wirtschaft. Die meisten regionalen Theatern haben seit den 80er Jahren am Existenzminimum Leben gelebt. Die ursprüngliche Produktion hatte ein Ensemble von 11, plus ein fünf-Band-Blechbläserensemble. Die Wiederbelebung hatte ein Ensemble von acht geniale und vielseitige Musiker, die ihre eigenen Instrumente gespielt. Beide Produktionen hatte ein Trommler-und Pfeiferkorps zu besonderen Anlässen. Wir nicht die Mühe zu Fragen, ob jemand Interesse an einer TV-Version wäre.

So viel zur Luvvie sprechen. Was über das Thema - die Gruben, die knappen und ihren Gemeinden? Es ist kein Staatsgeheimnis. Thatcher und ihre importierten Hitman, McGregor, dargelegt, um sie zu zerstören und gelungen. In die neueste und wahrscheinlich letzte Version des Spiels ist ein kurzer Austausch unter den Figuren über den Streik 1984-5.

"Das beste überhaupt. Weil es nicht ums Geld."

"Aber wir verloren haben, nicht wahr?"

"Es ist noch zu früh zu sagen."

Die niedlichen Menschen in Whitehall, die ihr Bestes tun, um die Politik aus der Politik entfernen würde Liebe uns zu glauben, dass gibt es nicht mehr solche Dinge wie der Arbeiterklasse, gewerkschaftlicher Solidarität oder folk Speicher. Um sicher zu sein, geschieht etwas sehr tiefgründig mit einer Region gibt es mehr Galerien als Werften auf dem Tyne, beim Bergbau ist etwas, das geschieht, in Museen, wenn stillgelegte Gruben in trockenen Pisten umgewandelt werden.

Die industrielle Revolution ist anscheinend vorbei und unsere Show, ursprünglich geschrieben als ein Loblied auf die Bergleute ist jetzt eine Elegie für eine verlorene Welt. Speicher wird Geschichte und Geschichte Legende. Aber Politiker sollten zur Kenntnis nehmen: Legenden zu ertragen und haben eine Gewohnheit Unfug in den Sitzungssaal zu machen, während der Fokus-Gruppen eine Decaffienated Kaffee Pause sind.

Die aktualisierte Version des schließen die Coalhouses Tür wird £7,95 von Bloodaxe Bücher veröffentlicht.