Er nannte einmal die USA ein Wolf – jetzt ist es Putin, der auf der Pirsch

Europa darf nicht dazu verleiten lassen Weg Ukraine um einen Deal mit den Russen über Syrien zu handeln

Erhöht Russlands Militäraktion in Syrien den Einsatz für Europa in signifikanter Weise, aber wie sollen wir reagieren? Eine Versuchung ist es, von allem zurückziehen, die Provokation smack könnte: der russische Bär ist Knurren; Mal sehen, wie wir es nach unten geht dieser Linie des Denkens zu beruhigen können. Und im Gespräch mit Russland notwendig ist – umso mehr, jetzt. Aber das ist nicht dasselbe wie Überrollen und Moskau Forderungen der Zugeständnisse zu machen. Das ist eine Falle, die Vladimir Putin setzen könnte. Resilienz ist angesagt. Will Europa bessere Beziehungen zu Russland, sind feste Nachrichten dringend notwendig.

Erstens: EU-Beamte sollte klar sein, dass nichts Positives in Syrien erreicht werden, wenn der Schutz von Zivilpersonen in den Mittelpunkt der Gesamtstrategie stellen ist nicht. Priorisierung von Zivilisten nicht nur aus humanitären Gründen notwendig – es ist ein Thema, das etwas weniger komfortabel für Russland machen: seine "Anti-Terror" Kriege in Tschetschenien sind eine düstere Vermächtnis, das sollte daran erinnert werden.

Zweitens: Europa sollte schlicht nach Russland, dass die Unabhängigkeit der Ukraine, freie Wahl und die territoriale Integrität werden nicht sein handelten entfernt für die russischen Zusammenarbeit im Umgang mit Baschar al-Assad. Russlands bewegt sich in Syrien müssen nicht durch die europäischen Versuche, es durch Zugeständnisse bei der europäischen Sicherheitsarchitektur zu beschwichtigen "belohnt" werden. Das wäre ein Rezept für mehr russische Säbelrasseln, nicht weniger.

Um Putins Motivationen zu ergründen, ist es daran zu erinnern, einem berüchtigten Zitat aus dem Jahr 2006. Beschreibt die Verwendung der amerikanischen Militärmacht, er sagte: "der Wolf weiß, wer zu essen. Er isst und hört niemand." Die gleiche Formel könnte Putin nun zuweisen. Haben Sie eine neue Zone des Einflusses in der Ukraine letztes Jahr geschnitzt, fühlt er sich ermutigt, Drehpunkt in den Nahen Osten. Das Paradoxe ist, dass seine Bewegungen in eine verdrehte Weise, die sehr Aktionen spiegeln, die er in den letzten Jahren in der westlichen Politik kritisiert hat. Der russische Präsident hat lange harte Worte über US-Militärbasen auf der ganzen Welt, aber hat jetzt neue russische Militärstützpunkte in Syrien entwickelt. Putin hat lange gegen westlichen Interventionismus als etwas, dass Kraftstoffe Chaos gesprochen, aber jetzt hier er ist sehr engagiert in militärischen Interventionismus, in einer Weise, die hinzugefügt, anstatt verringert, das Ausmaß der Gewalt.

Es ist Schlüssel, bei dem Versuch zu verstehen, Putin, um zu sehen, hinter seinem Vortrag des Völkerrechts, einen tief verwurzelten Wunsch, Russland als neu aufstrebenden Supermacht in der Lage, auf andere Spieler in erster Linie die USA Voraussetzungen stimmen. Russland auf das Niveau eines zentralen Gesprächspartners mit den USA zu hissen ist wichtig, seine inländische politische Erzählung als der starke Mann, die Dualität des Kalten Krieges wird wiederhergestellt. Was in Syrien passiert ist ohne Zweifel von historischen Ausmaßen, und das ist die Linie von der Kreml nationale Propaganda gefüttert. Es ist die erste Zeit russische Truppen gebracht worden Kampfmodus außerhalb der ehemaligen Sowjetunion seit den 1980er Jahren in Afghanistan – ein Krieg Putins Regime ist beschrieben, wie von den USA, nicht Moskau ausgelöst wird.

Wo also bleibt dieser USA-Russland-Wettbewerb als umrahmt von Putin, Europa? Die Versuchung ist schon stark zu versuchen, russische Zusammenarbeit zu kaufen. Russland, nicht in Amerika, ist Europas strategische Nachbar, nachdem alle. Die Obama-Regierung zeigt sich weniger Interesse in Europa als in Asien. Aber Europäer Putin über Syrien darauf, wie unsere langfristige Strategie gegenüber Russland belasten werden. Ein beunruhigendes Signal kam aus Deutschlands Vizekanzler, Sigmar Gabriel, der darauf hingewiesen, dass die EU-Sanktionen gegen Russland zur Diplomatie Fortschritte auf Syrien angehoben werden müssten. Diese Art von Logik bringt Europa in eine Double-Bind. Die Flüchtlingskrise hat diente als dramatische Erinnerung, dass Syrien in Europas Hinterhof – liegt wiederum nicht in Amerika. Es ist nicht verwunderlich, dass die Europäische Politik kämpfen, um Sinn der Putin Endspiel in Syrien, so wie sie seine Absichten in der Ukraine den Kopf zerbrochen haben. Halten alle raten ist ein wesentliches Merkmal des Kremls Ansatz, wie er seine Karten auf opportunistische Weise spielt.

Einige Dinge sind nicht in Zweifel. Russland hat den Vorteil der westlichen – insbesondere amerikanische – zögern dazu, wie Sie den neuen Globalurkunde Herausforderungen ob im Nahen Osten genommen oder auf den östlichen Rand von Europa. Die Obama-Doktrin der Zerschlagung ausländischen Engagements und die Konzentration auf Anti-Terror (Isis kämpfen, aber nicht ernsthaft Umgang mit den syrischen Bürgerkrieg in den vergangenen vier Jahren), wurde von Russland als ein Schachzug, um nutzen gelesen. Ein markantes Zufall: Russland eingeleitet Luftangriffe auf Ziele in Syrien nur wenige Tage vor einem Gipfel über die Ukraine in Paris, wo Putin heute François Hollande, Angela Merkel und Petro Poroschenko, Ukraine Präsident traf. Es ist unwahrscheinlich, dass das Timing der Luftangriffe so kalibriert war, dass mit diesem diplomatischen Ereignis zusammenfallen, aber die Symbolik dennoch stark ist.

Einige Kreml-Beobachter glauben, dass Putin versucht, Aufmerksamkeit aus der Ukraine zu verlagern. Entweder glaubt er seine territoriale Eroberung in der Ukraine ein Limit erreicht hat, oder er ist besorgt, wie die Kampagne russische Quellen gleichzeitig abgeleitet hat als das Land eine schwere wirtschaftliche Rezession konfrontiert ist. Das würde erklären, warum der Krieg in der Donbass in den letzten Wochen etwas beruhigt hat. Aber das militärische Engagement in Syrien kann erweisen sich als nicht weniger kostspielig sein. Einige russische Sicherheitsquellen habe privat gesagt, dass Moskau eine langen und langwierigen Luftangriffe nicht standhalten kann.

Deshalb sollte behaupten auf Ukraine Europaund Sanktionen nicht aufzuheben, bevor die Vereinbarung von Minsk, die Kämpfe zu beenden vollständig umgesetzt ist. Zeit möglicherweise nicht auf der russischen Seite, wie es den syrischen Sumpf betritt. Die andere Sache, die Europa muss tun ist härter über die Folgen von US-Rückzug denken: Obama es Ausfälle in Syrien hatte fatale Folgen für die Region und für Zivilisten, für Europa, dessen Abteilungen sind aufgrund der Flüchtlingskrise gewachsen. Die Divisionen dienen Putins strategische Kalkül – Zeuge wie populistische Fraktionen haben ihm Beifall. Die Verbindung zwischen der Syrien-Krise und Europas Mühen ist etwas, was Russland scheint zu sein mehr Aufmerksamkeit, als die USA. Europäer müssen über das nachdenken, bevor sie hastige Bewegungen machen.