Es gibt kein Recht auf Abtreibung für jede Frau im Vereinigten Königreich

Anne Perkins ist vor Ort zu markieren die schreckliche Ungerechtigkeit gegenüber Frauen in Nordirland, wenn es darum geht, den Zugriff auf Abtreibung (es ist 2016 – und noch bestrafen wir Frauen für ihre eigene Kontrollorgane, 7. April). Aber sie ist falsch zu behaupten, dass Frauen im Rest des Vereinigten Königreichs zur Abtreibung ein "Recht" haben oder dass sie für die gleiche Straftat induzieren eigene Fehlschlag als die junge Frau in Nordirland nicht strafrechtlich verfolgt werden würde. Abtreibungsgesetze in ganz Großbritannien – von Belfast nach Brighton – werden untermauert durch die 1861 Straftaten gegen die Person Tat, wodurch es eine strafbare Handlung, tragen eine Vertragsstrafe in Höhe von lebenslanger Haft, für eine Frau, einen Fehlschlag zu induzieren oder, ihr dabei zu helfen. Dieses viktorianische Gesetzgebung, bevor Frauen abstimmen könnte, ist noch in Kraft und gegen Frauen heute. 1967 Abtreibung Gesetz nicht diese Rechtsvorschriften aufzuheben, sondern erstellt es Ausnahmen strafbar, wo zwei Ärzte, dass geistige oder körperliche Gesundheit einer Frau würde leiden einig, wenn sie eine Schwangerschaft fortgesetzt.

Eine Frau hat keinen Anspruch auf eine Schwangerschaft bei jeder Schwangerschaft überall im Vereinigten Königreich zu beenden. Eine Frau, die ohne die Erlaubnis der beiden Ärzte tut ins Gefängnis gehen kann, und eine junge Mutter aus Durham ist derzeit im Gefängnis für genau das. Anderen Ländern Frauen für eine Abtreibung nicht einsperren. Es ist Zeit zu graben dieses anachronistische, paternalistische Gesetz, Abtreibung wie bei allen anderen medizinischen Eingriffen zu regulieren und Frauen mit dem eigenen Körper Vertrauen.
Clare Murphy
Direktor der externen Angelegenheiten, britische Schwangerschaft Beratung

• Mehr als 1.000 Frauen aus Nordirland reisen jedes Jahr nach England, um Abtreibung zu gelangen. In der Tat haben wir weit verbreitete Abtreibung hier aber nur, wenn Sie es sich leisten können. Aber es ist nicht richtig zu sagen, dass "nördliche irischen Frauen die gleichen Rechte wie alle UK Frauen haben außer wenn es um Abtreibung geht". Unsere vorsintflutlichen Politiker begrenzen das Recht der Frauen zu erlassen, wenn sie in einer unverheirateten Beziehung sind und auch Lesben Gleichstellung der gleichgeschlechtlichen Ehe verweigern.
Edmund Quiery
Bangor, County Down

• Schon vor Jahrzehnten diejenigen von uns in die Northern Ireland Labour-Partei im Wahlkampf des Slogans: "volle britische Normen volle britische Rechte." Es ist Zeit, dass die britischen Labour-Partei dieses Prinzip auf Abtreibung und anderen sozialen Fragen wiederentdeckt und unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger aktiviert nicht konfessionsgebundene Partei in Nordirland die Chance für eine Progressive stimmen, einmal mehr.
Tom Wylie
Oxford

• Am 5. Mai legen die Wahlen, die Northern Ireland Assembly nehmen. Die politische Regelung nach der Belfast Vereinbarung von 1998 ist nun gesichert. Es ist Zeit, fordern die politischen Parteien und alle Kandidaten, nicht über ihre Position an der Grenze aber wie sie auf die Rechte der Frauen, ihren eigenen Körper zu kontrollieren. Vielleicht könnte der Wächter, seine anhaltende Hervorhebung dieser unverschämte Frage nach den Parteien, ihren Standpunkt zu skizzieren herausfordern. Ich werden die Kandidaten in meinem Wahlkreis schwierig sein.
Emeritierter Professor Bob Osborne
Universität von Ulster

• Nehmen Sie an der Debatte – e-Mail guardian.letters