"Es gibt keine Arbeit, kein Geld": Öl-reichen aber bitterarmen Südsudan schließt den Laden

Von Obstständen, Tankstellen hat Krieg im jüngsten Staat der Welt Unternehmen ins Wanken, mit schlimmen Folgen für die Bevölkerung verursacht.

An einem guten Tag haben die Menschen stundenlang in Juba Kraftstoff zu warten. Die meiste Zeit, stehen aber Tankstellen in Süd-Sudan Hauptstadt verlassenen inmitten einer Vertiefung Währungskrise, die Importe auf ein Rinnsal reduziert und Preisen durch das Dach geschickt.

Aber dies eines der guten Zeit ist, und die staatlichen Nilepet Station in der Nähe von Zentrum der Stadt ist offen für Unternehmen – und dabei einen schwunghaften Handel.

Eine lange Schlange von Autos erstreckt sich von der Tankstelle rund einen halben Block, während Dutzende von Motorrädern für Platz zum Rand näher zu den Pumpen drängeln. Polizisten und schlicht gekleidet nationalen Sicherheitsbeamten werfen ein wachsames Auge auf jede Transaktion gelegentlich schleust die ausgedehnte Linie der Fahrzeuge wieder in eine saubere Datei. Soldaten und Frauen mit Kanistern kaufen Benzin zum geregelten Preis, nur um es auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen, die ihre Wartezeit mit leeren Händen am Ende.

Die Szene verkörpert das Gerangel um Gebrauchsgegenstände in einem Land reich an Öl, aber zu Hause zu einer zunehmend verarmten Bevölkerung, die kämpft, um mit einer schlecht geführten Wirtschaft zu bewältigen.

"Es gibt Brennstoff im Land, aber diejenigen, die es bringen wollen es zum geregelten Preis verkaufen", sagt Luka William, stecken den Kopf aus seinem Auto, um die Warteschlange vor ihm zu messen. "sie warten auf die Preise steigen, aber niemand leisten konnte."

Nur wenige Meter entfernt, ist Lena Deng, der acht Kinder hat, ihre letzten 1,5 Literflasche Schwarzmarkt Diesel für fünf Mal den offiziellen Preis zu verkaufen.

Frage, ob solche Profitgier fair zu ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger war, sie war stumpf: "gibt es keine Arbeit, kein Geld und habe ich meine Familie ernähren."

Der Mangel an Kraftstoff – die, wie alles andere, die im Südsudan, verbraucht wird eingeführt wird – ist vielleicht die augenfälligste Folge der Wirtschaftskrise, die die Nation nach mehr als zwei Jahren des Konflikts ergriffen hat.

Mit der Schließung der meisten Ölfelder in Konfliktgebieten ist Produktion seit 2013 auf 160.000 Barrel pro Tag um etwa 40 % gesunken.

Gepaart mit den weltweiten Rückgang der Ölpreise und einen teuren Pipeline-Deal mit Sudan, das ermöglicht seinem nördlichen Nachbarn, Süd-Sudan zu berechnen eine Pauschale von $25 pro Barrel, der Großteil der Staatseinnahmen – und einzige Quelle des Landes von Devisen – wurde praktisch ausgelöscht.

Währungsreserven der Zentralbank wurden erschöpft oder aus dem Land abgeschöpft. Einer jüngsten Bemühungen, den sinkenden Wert des Pfundes zu stabilisieren, durch die Versteigerung $70m erhalten durch den internationalen Währungsfonds (IWF) ist ein Tropfen auf den heißen für die Dollar-verhungert Wirtschaft gewesen.

Der Mangel an harter Währung hat Unternehmen, einschließlich der einzige große Fabrik des Landes, zum Herunterfahren gezwungen. Händler, die Dollar für importierte Ware bezahlen brauchen sind auf Gedeih und Verderb explodierenden Schwarzmarkt-Preise, die seit Januar um mehr als 70 % gestiegen.

"Die Leute nicht kaufen, alles ist zu teuer geworden", sagt Jacqueline Benjamin, ein Händler in Juba Konyo Konyo Markt. Der Preis für die Ananas, die sie von ugandischen Großhändler kauft hat seit Februar verdoppelt.

Obst gilt heute als einen Luxus, und Benjamin kämpft, genug, um ihre Familie ernähren zu verkaufen. "Das Geld, das ich jetzt machen geht in Richtung für den Transport bezahlen,", sagt sie.

Experten schätzen, dass 80-90 % der Juba Bevölkerung unter der Armutsgrenze leben. Mangelernährung in der Hauptstadt auf 12 %, ein Zeichen für die immer größer werdende Auswirkungen der Krise gestiegen – Ernährungsunsicherheit gewesen auf verfeindeten ländliche Gebiete beschränkt. "Zehn Prozent ist die Schwelle, wo Sie anfangen, zu kümmern, so ist es bereits in Notfall Ebenen immer", sagt Joyce Luma, Landesdirektor des UN Welternährungsprogramms.

Nur wenige Alternativen, Umsatz zu generieren und keine weiteren Optionen zugreifen, Kreditvergabe durch den IWF oder die internationalen Finanzmärkte ist mit der Regierung einzige Hoffnung, die zerstörte Wirtschaft zu retten ein Friedensabkommen unterzeichnet letztes Jahr zwischen Präsident Salva Kiir und Rebellenführer Riek Machar. Viele Beamten glauben, dass die internationale Gemeinschaft ein Rettungspaket vorlegen wird, sobald eine Übergangsregierung gebildet wird.

"Die Hoffnung ist, dass die internationale Gemeinschaft kommen wird, um die Märkte zu stabilisieren. Ohne diese wird nichts getan werden,"sagt Bol Jock Tiech, Staatssekretär für Handel im Ministerium für Industrie, Handel und Investitionen.

Geber können jedoch ungern Finanzierung ohne grundlegende Reformen, dass Korruption bekämpfen und einzudämmen, die Ausgaben für die riesigen Sicherheitsapparat des Landes zu begehen.

"Wenn es kein glaubwürdiges Signal aus dem Südsudan, dass dieses Mal Dinge anders sein werden, dann erhalten sie weit weniger als das, was sie bekommen konnte," sagte Balazs Horvath, Leiter des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen im Südsudan.

Es ist nicht nur die Spender, die mit den Süd-Sudan Führern die Geduld verlieren. Bürger, die die Hauptlast der Krise zu spüren sind immer lautstark über ihre Regierung Ausfälle. "Es gibt eine Menge von Korruption in der Regierung", sagt ein pensionierter Oberst, Stunden, um Kraftstoff gewartet hat.

"Menschen in der Armee und Regierung von Schwarzmarkt-Fuel-Business profitieren", sagt der Mann, der seinen Namen aus Angst vor Vergeltung geben wollte. "Es ist der einfache Bürger, die nichts mehr übrig sind."