Es lebe Brighton Pier – mit seinen bunten Beschäftigungen

Das City Fringe Festival Geschäftsführer hat an der Strandpromenade Tack, spottete aber die Anlage funktioniert nicht unter der Apartheid Zeitvertreib – Chips können mit Kultur mischen

Es ist ein Aufruhr Brauen in Brighton. Nur Tage, nachdem die Stadt am Meer Pier für 18 Millionen Pfund verkauft wurde, hat das Brighton Fringe Festival Geschäftsführer Julian Caddy, Pier verurteilt, wie "eine massive Öffentlichkeitsarbeit-Problem" in einem Artikel für lokale die Argus Papier. Leider war das nur massive PR-Problem entstehen aufgrund der snobistischen Haltung des Stückes, für den Autor selbst.

Das beste, das was für Caddy, kann, der sich selbst als eine stolze Brightonian gesagt werden, trotz mit Wohnsitz in London, ist, dass er die Bedenken vieler für das Resort bröckelnden Meer teilt. Verständlicherweise, da es derzeit in der viktorianischen Gesellschaft Top 10 am stärksten bedrohten Strukturen in England und Wales ist.

Aber sein Stück verraten die dunkle Seite der Gentrifizierung, wenn es die "Paraden" derjenigen, die unter der Leitung für den Pier Spielhallen belächelt "über Sport Direct und Primark auf ihrem Weg zurück zu ihren Trainern". Das wahre Problem für Caddy ist, dass Brighton Pier und am Meer die falsche Art von Attraktionen, appelliert an die falsche Klasse von Menschen – anstatt "Galerien, ein Aufführungsort" "klebrig Schaubuden, Fish and Chips, rock" oder "ein Michelin-Sterne Restaurant".

Ein langjähriger Bewohner von Brighton, in diesen Tagen bin ich eher an eines der Franse vielfältig zeigt als beschreitet der Seebrücke Promenade gefunden werden. Aber um den Wert der letzteren zu schließen, rein, weil es nicht mehr meinen Geschmack appelliert, befürworten die Art der kulturellen und sozialen Säuberungen bereits verursacht Division und Spannungen in den Gemeinden in Großbritannien erhoben.

Entlang der Küste von Sussex, in unter-schätzen Hastings, die anhaltende Sorge unter den Einheimischen konzentriert sich auf die langfristige Wirkung der Gentrifizierung, angetrieben durch den Zustrom von DFLs (unten von Londonern): nämlich, aufgeblasen, Immobilienpreise und den Verlust des Charakters der Stadt.

Es liegt genauso in der Hauptstadt zu, wo die steigenden Tarife für Unternehmen und mieten drohen, Generationen von Bewohnern hinwegfegen und löste Proteste.

Ihr Ärger ist verständlich, und die Patrizier Haltung, ausgestellt durch die gleichen von Caddy ist nur Benzin ins Feuer. Stellen Sie sich vor der Reaktion der Familien an der Südküste zu füttern ein paar Pfennige in die zwei-Cent-Drücker und genießen Sie einen Kegel von Chips auf Brighton Pier, nur von einer Person mit wenig oder gar keine Wurzeln im Bereich gesagt, dass sie nicht mehr erwünscht sind und sollten stattdessen mit denen wohlhabend genug, Theaterkarten und Michelin-Stern ausgezeichnete Küche leisten ersetzt werden.

Es muss nicht auf diese Weise natürlich sein. Wie Brighton selbst deutlich gemacht hat, seitdem der Prinzregent, rollte die glorreichen Torheit, die Royal Pavilion und machte es ein zweites Zuhause in Aufmachungen, gibt es keinen Grund, warum nicht alle Formen der Erholung, Unterhaltung und Aufklärung existieren kann, harmonisch nebeneinander.

Caddy, die es besser wissen sollten, spricht, als ob das Resort betreibt unter einer Art kultureller Apartheid Wohnort Stadtzentrum kreativen in Angst und Scham von der Strandpromenade knalligen Beschäftigungen. Er ist falsch – die Beziehung zwischen den beiden ist, und immer schon symbiotische. In weniger als 24 Stunden, können Besucher ihren Weg durch die luftige lecken Köstlichkeiten von 99 Flocke auf den Kiesstrand, Shop für preiswerte Mode unter dem künstlichen Licht der Churchill Square Shopping Centre, atmen in den schrulligen Böhmen der North Laine, Mittagessen im Nandos oder Jamie es Italian, Wandern rund um Brighton Museum, konkurrieren in des Pier vielgeliebten Dolphin Derby , Speisen Sie im Feinschmecker-Szene Favoriten 64 Grad oder Silo, dann mischen Sie es mit den Junggesellenabschied und Junggesellinnenabschied Massen auf West Street oder die coolen Kids in Clubs wie Muster.

Nehmen Sie diese Elemente von alle selbst ernannten Schiedsrichter von Geschmack und Anstand als inakzeptabel erachtet steht und nicht nur Brighton, dass etwas langweiliger, es setzt auch Barrieren für alle, die nach unten reisen könnte, allein zu genießen traditionelle Meer Freizeitbeschäftigungen und stolpern über den Reichtum der kulturellen Horizonte präsentiert von, sagen wir, am Ende die Franse.

Nach einem vorhersehbaren öffentlichen Aufschrei, Caddy hat inzwischen zugegeben, er "hätte mehr diplomatische" mit der Wahl seiner Worte. Aber die Katze ist bereits aus der Tasche. Wenn es eine Sache Brighton und darüber hinaus wirklich verzichten kann, ist es seine Marke dünn verdeckten sozialen Vorurteilen.

• Die in diesem Artikel am 14. April 2016 geändert. Eine frühere Version sagte Besucher "kostenlos Brighton Museum schlendern könnte". Es ist kostenlos für die Anwohner, aber gibt es eine Teilnahmegebühr für andere.