"Es war keine Minute, die ich nicht lieben, dass Winnie"

Auch für Schauspielerin Sophie Okonedo Talent war spielt Frau Mandela eine große Herausforderung. Die nur ungern Star spricht über in dicken Anzügen, Vermeidung von roten Teppichen und die Reise nach Darfur, die ihr Leben verändert

Es ist eine Kupplung von Szenen in der Mitte des kommenden TV-Film Frau Mandela wo Sie kaum können grimmig intensiv der gegenseitige Hass auf dem Bildschirm ist gerade halten. Berüchtigten Afrikaans Polizei Vernehmer Theunis Swanepoel wird gespielt mit erschreckenden fettigen Haaren Intensität, von David Morrissey, sogar die lieblosen Gutturals der Sith Efrican Akzent wie ein Stock ausübt. Winnie Mandela gespielt wird, kriechen auf dem Boden von entsetzt und trotzig, dreht ihre Psyche verändern von Minute zu Minute, von Sophie Okonedo: und ich frage sie wie sie sich sogar gegenseitig trafen danach Augen, sobald "Cut!" hieß: beide müssen haben wurde eingebrochen, zerrissen, leer, erstickten.

"Diese Szenen sind sicherlich intensiv, verzweifelt so. Aber hier ist die Sache, hier ist der seltsame Sache. Meine Welt. David nur Leben um die Ecke von mir im Norden von London, ich sehe ihn herum; Ich habe ihn schon seit längerem bekannt. Und er hatte nur eingeflogen [zu Soweto] für zwei Tage der Dreharbeiten – sehr intensiv, und wir hatten kaum die Chance, einander viel dazwischen ihn erwürgt mich zu sprechen, dann er hatte einen anderen Job und so wörtlich, das Set zu verlassen, ohne auf Wiedersehen zu sagen. Und das nächste Mal, das ich ihn sah an der u-Bahn-Station. Und natürlich es ist, "Hiya, wo Sie Weg, Weg in die Stadt?" und "mir auch", und wir haben das Rohr in zusammen. Es kann ein fremdes Leben."

Viel heißt für die Kraft des Handelns dies schön reduktionistischen Einblick in den Prozess, überhaupt die Kraft der Szenen zu verringern nicht. Fast das Gegenteil. Später, ich beobachte das brüten Hass wieder jene Szenen, die grimmige Schläge und Vergewaltigung Bedrohungen zu schließen, und sie sind vielleicht noch leistungsfähiger: vielleicht weil ich, noch so leicht, zu Beginn wurden haben zu verstehen, die seltsame Alchemie des guten schauspielerischen.

Sophie hat versucht zu erklären, so viel zu sich selbst zu mir, was es ist, dass sie es tut. Eher als Planung präzise Emotionen, sie versetzt in eine faire Tonne Forschung und Instinkt vertraut: der Prozess ist ein Rätsel für sie, ließ sie oft verwirrt, dass es, ganz so flüssig passiert. Die Ergebnisse immer begeistern, überraschen und schockieren. Niemand, der Hotel Ruanda sah (wofür sie Oscar-nominiert war) kann nicht unsäglich beeindruckt haben die Rohheit und Feinheit der Emotionen. Jetzt hat sie in bereitwillig sie als "mein absolut Lieblings Rolle beschreibt" gegossen worden und ich sehe keine Möglichkeit, das kommende Jahr, in dem die Awards in Flut wird nicht.

Ich sollte der Fairness halber erwähnen, dass ich Sophie ein wenig weiß, obwohl ich sie für eine gute Weile nicht gesehen hatte. Wir waren in Darfur zur gleichen Zeit, ein paar Jahre zurück. Sie war als eine Unicef "Botschafter" unterwegs und war zugleich die Perle in den Staub und die Körnung in der Auster: charmant und ehrlich und sporadisch schwierig, das perfekte Gegenmittel gegen die gut gemeinte semi-corporate Unscheinbarkeit der vielen Charity/NGO Spieler da draußen. Und während ich war besorgniserregend, wie ich meine Geschichte einreichen, und damals, wo ich einen Drink bekommen konnte, war Sophie befürchten zu müssen, und wird wütend über und über die ganzen giftigen Situation lustig. So hatten wir ein bisschen zusammen durchgemacht und in sporadischen Kontakt gehalten, aber es bedeutet viel, das Sie absolut glauben, dass ich nicht voreingenommen bin, wenn ich hier sage, dass ihre Leistung phänomenal ist.

Winnie kommt aus dem Programm... anders. Sie ist kaum ", Sophie oder durch Autor/Regisseur Michael Samuels vergeben"; ihre monströsen, entschlossen Kälte nahe dem Ende, vor allem rund um die Entführung/Mord an Stompie Moeketsi ist besonders erschreckend. Aber Sie beginnen zu verstehen, langsam, ihre "Reise"; wie eine temperamentvolle Schönheit, nach ihrer eigenen Inhaftierung zu hassen und werden manchmal als hässlich und unerbittlich wie die Bullen Sjamboks gelernt; und die Probleme, eine sehr menschliche Frau verheiratet mit einem unfehlbaren Mann.

Und es scheint unmöglich, dass betrachtet diese Haunter eines Films, sich vorzustellen, sie von jemand anderem als Sophie, dessen Flüssigkeit Gesicht zerknüllt und härtet und Fragen und flirtet und Fackeln und verspottet in vielerlei Hinsicht nach so vielen Jahren gespielt wird. Wieviel, geschrieben fragte ich mich, es wurde speziell mit ihr daran?

"Nun, hatte Michael eine Behandlung im Jahr 2007 über vier Seiten lang. Ich dachte, es war sehr gut und ging zu gehen und ihn zu treffen. Er erklärte, dass er keine Mittel damals nicht. Und er hatte nicht noch das Drehbuch geschrieben. Abgesehen davon, dass keine Probleme... Aber ein Jahr später kam er zurück mit dem Skript. Es war einfach toll und ich hatte eine Zeitlang wirklich wollte sie spielen. Sie ist so vielfältig, dass für mich jedenfalls schien es eine weitere interessante Geschichte zu erzählen, als das von Nelson, und weniger bekannte.

"Auch, dachte ich, dass es an der Zeit war, spielte ich jemand wirklich mächtig. Ich glaube, ich habe eine Menge getan... Ich habe einige große Rollen, aber viel Opfer Teile gemacht. [Tatiana Rusesabagina in Hotel Ruanda, zum Beispiel; Nancy in Oliver Twist ein paar Weihnachten vor.] Ich sage nicht, dass Winnie nicht war, auch in vielerlei Hinsicht ein Opfer ihrer Umstände. Aber, auch, sie hat enorme Selbstvertrauen und sie ist sehr stark, und ich dachte, es war eine gute Zeit für mich zu tun solche Teile beginnen."

Sie auf dem laufenden Winnie Mandela Geschichte sowieso gewesen?

"Ich wusste etwas." Aber bis ich Vorbereitung begann ich hatte absolut keine Ahnung, wie viel sie ausgehalten hatte. Wie viel sie geködert wurde von der Polizei, verhöhnt – ich würde nie überlebt haben es mir. Nie zu wissen, ob du wirst vergewaltigt, ins Gefängnis geschleppt, von Ihren Kindern genommen. "Es ist genug, um zu senden, dass Sie mehr als wütend."

Sophies Forschung, erklärt sie, musste beginnen, sobald sie, dass es auf jeden Fall geschah wusste, "etwa fünf Wochen vor Drehbeginn. Also begann ich zu lesen. Ich lese das Buch, Anthony Samson, das gab mir einen ziemlich guten Überblick; die Emma Gilbey Buch, das mehr wertend ich denke. Ich begann die ziemlich berühmt, ist Winnie Mandela: A Life [Anné Mariè du Preez Bezdrob], aber ich dachte nur, sie halten Dinge über Winnie vorausgesetzt. Gab es viele, "niemand weiß, was in dieser Zelle passiert, aber wir können uns vorstellen"... dann ein ganzes Kapitel der Vorstellungen. Ich habe gerade das Buch ab.

"Alles, was ich tun wollte, war, sicherzustellen, dass ich die unwiderlegbaren Fakten des Charakters hatte." Unbefleckt durch die Meinung der Menschen. Wie ich das alle Charaktere Konzept ist – es ist sehr schwer zu sagen, Sie machen kein moralisches Urteil, aber ich bemühe mich wirklich nicht zu. Wenn ich nicht beurteilen, fange ich an, von ihnen getrennt fühlen. Also ich nur die Fakten, um das Beste aus meinen Fähigkeiten, dann anfangen zu arbeiten auf meiner Phantasie, zwischen den Tatsachen was passiert ist."

Das ist seltsam, sinniert sie, oft brechen in Gelächter weil: "Es ist das Gegenteil von dem wie ich als Mensch bin."_FITTED Persönlich – nicht ich viel auf Tatsache überhaupt basieren. Ich bin sehr verträumt und vergesslich. Ich glaube nicht wirklich Dinge durch. Wenn ich arbeite bin ich viel besser organisiert.

"Also habe ich, zum Beispiel eine Zeitleiste. Alle Ereignisse, die mit ihr passiert ist und wann. Denn manchmal, die Skript-Rennen – du läufst in einen Raum mit dem Soweto Aufstände passiert außerhalb, so dass Sie wirklich brauchen, zu erinnern, was Sie haben gerade "gesehen". Und ich machte einen schnellen Stammbaum. Dann warf im Grunde ich sie alle Weg, außer die Zeitachsen und begann zu arbeiten am Drehbuch.

"Und ich arbeite nicht ganz, ich was zu tun." Wenn ich im wesentlichen dorthin bilden. Ich meine, ich bekomme Ideen-ich werde in die Badewanne und denken: "Oh, natürlich! Diese Szene braucht a... "und dann dorthin und völlig vergessen, mein Gedanke. Aber vielleicht es Pflanzen Samen. Ich mache eine Menge von Träumen und denken. Aber ich kann dies nur dann wirklich, wenn ich wirklich das Skript fest in meinem Kopf habe und das sachliche Material gesperrt, dann ich wirklich lasse locker auf meine Vorstellungskraft. "

Eine weitere schockierende Szene, ich sage ihr, auf Robben Island, ist, wenn die Wachen sie und Nelson Verbot halten, von nichts außer direkten Familie sprechen: sie können kaum diskutieren Hausreparaturen oder eines Freundes Krankheit. "So seltsam, nicht wahr! Ich weiß wirklich nicht, was passiert. Ich beginne gerade die Worte. Und dann kommt Nelson [hier gespielt von David Harewood], und plötzlich bin ich aufgeregt und ich bin tatsächlich in Tränen.

"Aber ich muss ehrlich sein... vielleicht gibt es etwas falsch mit mir, aber ich finde es wirklich ganz einfach, solche starke Szenen zu tun. Ich finde es keinen Kampf zu handeln. Ich finde der Ruhe, die sie umgibt ein wenig schwer. Aber ich bin immer ganz froh, wenn sie sagen, "Action." Die tatsächlichen handeln... es ist nicht vielleicht, dass ich es eigentlich einfach, als solche finde, aber ich es wirklich genieße. Ich genieße es Art der Rissbildung einer Szenenverlaufs. Nicht immer, aber dieses Mal gab es keine Minute, die ich nicht liebe Winnie, musste ich mich und denke, Kneifen zu halten "das klappt seit Ewigkeiten wieder passieren, ist es? Ich würde es besser machen. ""

Es ist nicht, dass Sophie Arbeit fehlen würden; ganz im Gegenteil. Aber sie ist wählerisch. Sie hat auch etwas anderes: etwas vom Leben. She-Zyklen rund um London, träumen von Sachen: oder Töpfer in ihrem Garten oder Chats zu ihrer Tochter Aoife. Aber sie ist nicht Rennen, um reich zu werden. "Gut, manchmal wirklich brauche ich das Geld wirklich brauchen, um direkt an die Arbeit gehen. Aber hätte ich die absolute Wahl – Geld kein Objekt, meine Hypothek hat sich gelohnt – ich würde wirklich nur einmal oder zweimal im Jahr – arbeiten aber nicht alle! – oder zumindest einen anderen Job manchmal tun.

"Ich finde es so allumfassend, wenn handeln, dass es keinen Platz für irgendetwas anderes wenn du drin bist, du bist nur gesperrt , in ganzen Tag darüber nachzudenken, Sie gehen mit ihm schlafen, aufwachen mit ihm, und wenn ich zurück komme ich wirklich brauchen Zeit sich zu erholen. Es ist wirklich frustrierend für mein Agent, weil ich gerade nichts anderes, keine Skripts gelesen wird nicht dann Dinge zu verpassen. Ich bin so diese Akteure, die danach auf ihr Brombeeren Recht dasitzen und organisieren einen anderen Film beeindruckt." Es scheint mir, dass Publikum sowohl gesegnet und durch Sophie Okonedos sehr nicht-Hollywood Haltung verflucht. Wenn sie funktioniert, bekommen wir alle Fässer aller Waffen ihrer Intensität und Geschick: aber danach trödelt und Träume und Töpfer und lehnt eine gute viele Rollen: und die zwei Aspekte, die weiße Pfeifen Furien ihrer Auftritte und die großzügige faul kurzweiliges ihr Stargazy Ausfallzeiten sind voneinander abhängig.

"Ich viel Geld zu einem bestimmten Zeitpunkt genommen haben könnte," seufzt sie halb, indem er nach Lachen. Ich erinnere mich, erzählte mir, in Darfur, des Hörvermögens per Telefon ihre Oscar-Nominierung, während des Gehens auf Hampstead Heath mit ihrer Mutter, Joan: sie liegen auf dem Rasen und erschüttert mit Lachen, trat hoch ihre Heels: und ihr Stern war sicherlich im Aufwind.

"Nach der Oscar-Nominierung gab es einige große Dinge erwähnt. Aber das hätte bedeutet, Umzug nach Amerika. Mein häusliche Leben hier in einer Weise, die ich dort nicht bewegen, es sei denn, ich möchte meine Tochter oder so etwas wie das lächerliche verlassen eingerichtet ist und sie wollen sicher nicht, dorthin zu gehen. Auch Los Angeles – ich bin nicht Dickhäuter genug, um dort zu leben.

"Und einige andere Dinge hier bot ich sehr gutes Geld – aber die Teile einfach das Gefühl schlecht geschriebene. Ich würde die Freundin von jemandem wirklich berühmt werden und ich wäre immer das gleiche – ein enges Kleid tragen und die ungeraden Ohrfeige-Stück schmierig Linie zu sagen – und ich dachte nur, "Zuerst, ich bin sowieso nicht sehr gut auf die Teile, und zweitens gibt es viel hübscher Junge Schauspielerinnen dazu außer mir!" Ich bin wirklich eine Charakterdarstellerin. Meine Agenten hasst mich, wenn ich das sage. Sagt: "Nein, Schatz, du eine Hauptdarstellerin bist." Aber Sie auf jahrelang gehen Charakterdarstellerin: wo sind die saftigen Teile! " Noch, ich drücke, tun nur eines zu, bekommen die Hypothek gegangen?

"Ja, oh ja, Woah Hoah! Aber, oh Hölle Euan, ich sage das, aber Nein! Tatsächlich, auch in jüngster Zeit, man bot mir eine so und... Nein! Ich kann nicht! Es ist wie meine Seele zu verkaufen. Und manchmal ist es am besten, nur um nicht einmal gehen und ihnen zu begegnen, und dann Sie nicht durch den Scheck versucht zu bekommen. Vor kurzem gab, so unnötig heftig, und ich musste einfach um in Designer-Kleidung Walzer und – will ich meine Tochter zu sehen? Werde ich stolz darauf sein?"

Haben sie jemals daran gedacht, sie entweder gegossen oder für durch ihre Farbe geschrieben wurde?

"Ich weiß nicht. Ich habe einige Dinge getan, die machen mir nicht denken. Strafrechtspflege, zum Beispiel, sicherlich war nicht geschrieben für eine schwarze Figur: das Skript sagte, sie sei "Blondine und Gamine". Und Nancy in Oliver Twist war nicht genau geschrieben für eine schwarze Frau." Sie hat, antwortet gelegentlich daran gedacht, selbst zu schreiben, aber "Es ist nicht weiter als Gedanke im Moment gegangen. Manchmal würde ich gerne eine andere Zeichenfolge zu meinem Bogen zwischen dem Schauspiel. Jetzt ist meine Tochter so viel aufgewachsen, und ich finde, ich habe ein wenig mehr Zeit auf meinen Händen: Ich habe nicht viel vor, ich war immer nur herumlaufen wird Mama. "

Aoife, jetzt 12 ist Sophies Tochter aus einer früheren Beziehung mit einer irischen Filmemacher. Es wäre seltsam, für alle ihre Privatsphäre, waren sie plötzlich herausplatzen viel nun über ihr Leben, aber es genügt zu sagen, sie hat "einen Partner, Kev. Ein paar Jahre zusammen gewesen. Und er ist nicht im Geschäft! Ich habe diese grundsolide Hauptleben, wie kann es sein, und das hat nur machte mich sehr, sehr sicher fühlen."

Es gibt einige Bereiche, die sie nicht wollen, in der Nähe von veer: vielleicht die meisten entscheidend, die ihr Vater die Familie auf der Chalkhill Estate in Nord-London, verließ als sie nur zwei war und zurück in seine Heimat Nigeria zogen. Persönlich glaube ich nicht, gibt es viel für mich zu wissen wollen. Ich kann mich erinnern, in Darfur, nach einem wohlmeinenden wenn schwach fehlgeleiteten Mitglied unserer großen Gruppe Sophie für jeden Nigerianer in der Hoffnung auf eine gemeinsam genutzte "Verbindung", Einführung gehalten wie vertraute sie später in der Nacht (und ich aus dem Gedächtnis zu paraphrasieren), "nicht er es bekommen? Mein chuffing Vater verlassen, als ich zweiwar. Ich komme aus London!"außer tuckern sie nicht sagen. Joan, die Mutter ist immer noch ein treuer Freund und unterstützt sie im Laufe ihres Lebens – von einem Marktstand in Swiss Cottage, über einen Schriftsteller Kurs am Königshof (sie fand sie sehr erfreut, das Zeug mehr als zu schreiben: etwas kam gerade natürlich) und dann nach Rada, und langsam brennen und plötzlich riesige brennen Erfolg.

Aoife, Sophie sagt, höchst interessiert, folgt ihr. "Nichts mit mir zu tun. Sie denkt, dass es eine ungerade ist. Seit Jahren fand sie einfach meinen Job gehen in und mit Ihr Make-up gemacht und sitzen in einem Anhänger."

Vor dem Soweto, Frage ich mich, sie zurück nach Afrika, gewesen war , zu Darfur? "Nein, habe ich nicht. Ich habe starke Gefühle über Dinge, sondern fühlen sich auch wirklich erwischt... Ich glaube nicht, dass ich bin ein 'Celebrity', solche Sachen zu tun. Ich mache mein eigenes Ding, aber es ist um nicht zu tun mit mir tut es öffentlich. Aber das war für mich, diese Reise wirklich lebensverändernd. Es war fast wie ein Traum, wenn wir dort waren, war es nicht? Viele meine Perspektiven verändert. Ich wusste nicht, bis ein paar Jahre später, aber sie taten – und es war die Zeit, den Ball ins Rollen, gestartet wurde, führte zu einigen Veränderungen."

Sie hat noch nie eine exakt auf die Presse vor Gericht, aber ich frage mich, ob es schwieriger immer wird zu bleiben relativ unauffällig, nur um die Arbeit zu tun, nur der echte Artikel. "Ich liebe es als Schauspielerin. Die anderen Sachen, die "Fame", Brunnen-weißt du was? – Sie haben nicht wirklich in sie zu kaufen, wenn Sie nicht wollen. Es war ein bisschen anders, das erste Jahr der plötzlich bekannt, aber jetzt, habe ich noch gehen Sie mit der u-Bahn, dem Bus noch fahren mein Fahrrad, und Menschen sind immer noch unglaublich nett zu mir, wenn sie mich erkennen. Ging neulich ich in Hampstead Heath, Gefühl, ein bisschen nach unten in den Deponien und zwei Personen kamen zu mir und sagte, wie sehr sie Strafjustizgenossen hatte, und ist das toll, nicht wahr, nur zu Fuß, und dies geschieht? Aber Sie können es wirklich, vermeiden. Ich mache nur minimale Werbung. Ich mache absolut kein roter-Teppich-Zeug, wenn es erforderlich ist, denn ich habe einen Film aus. Ich würde nicht an eine Partei oder Sachen wie die gehen."

Hasst sie auch Tage wie dieser, Interviews und Fotos? "Das Fotoshooting fühle ich mich immer ein bisschen peinlich weil ich weiß wirklich nicht was mit mir zu tun, aber sie verwenden in der Regel kein schlechtes Bild, so Sie können nicht allzu viele sorgen. Also ist meine größte Sorge, dass ich nur ein bisschen mehr wie ich aussehe. Ich will nicht lügen, auf einer Chaiselongue in einem Designer-Kleid. Ich möchte nur zu gehen und einige handeln! Es scheint eine Menge Druck auf Schauspielerinnen, wie Models aussehen. Und ich finde, dass etwas deprimierend. So viel Druck... so bin ich froh bin ich nicht mehr so jung! Oh, bin ich so ein Homebod."

Mit 41 ist nicht sie genau bis zum Samen gegangen. Sie brauchte in der Tat, nicht eine, sondern zwei Arten von dicken Anzug Winnie zu spielen. "Es gibt mir normal, dann ich habe eine mittelgroße Art der 1980er Jahre dicken Anzug, dann ein 90er Jahre extra Fett zu entsprechen." Gibt es viel andere Make-up ich Frage, weil das Gesicht ständig ändert? "Ich habe ziemlich wechselhaft Gesicht. Wie Ihr Fotograf eben. Wir haben nicht viel Zeit; Lesley die Visagistin hinzugefügt nur sehr schnell und geschickt einige Zeilen. Aber die Dicke Anzug, und die Perücke geändert, und ich glaube, ich hatte 43 Änderungen von Kleidung. Ich scheine zu verwalten, um "sich verändernden Zeiten handeln". Ich weiß wirklich nicht, was passiert mit meinem Körper, aber ich denke, jüngere oder ältere denken und nur hilft.

"Ich fühlte mich immer: Dies ist die Rolle, das wird etwas sein. Ich wirklich meine alle hinein – nicht, dass ich nicht immer – aber ich hatte das prickelnde Gefühl, die Zeit, die ich filmte, war die ganze Zeit auf einem hohen, und sicherlich danach abgestürzt. Und am Ende entschied ich mich nicht sofort nach Hause gehen. Ich wollte zu entgiften von Winnie, und kommen Sie nicht einfach nach Hause und werden Sie ein reiner Alptraum wie üblich für die Menschen, die ich Liebe. Also ging ich Surfen! Ich ging und blieb an diesem Strand mit diesen Surf Dudes, Lektionen gebucht. Ich war Müll. Aber es ist so wunderbar, der ganze Tag geht und du willst nur eine Welle zu erwischen."

Jetzt sie Musen nur, weil ich auf ihr nächstes aufgefordert bin, ideal, Jahr. "Weitere Kraftpaket oder starke Charaktere, nehme ich an. Ich sollte wohl eher wohin ich gehe. Aber ich glaube, es ist sehr viel Wert auf die Dinge ständig. Ich mag sehr viel träumen. Ich glaube nicht, dass es nichts zu auszusetzen. Ich manchmal schuldig fühle, fühle ich sollte sein, Dinge zu tun – und bekommen es satt, die schuldig fühlen. Also vielleicht nicht ich etwas anderes! Ever!"

Es fällt mir plötzlich, dass für alles, was ich habe über die macht dieses Films, sagte ich eigentlich gehofft werden sollte, es Bomben. Perlt sauber ab unserem Radar. Denn wenn es nicht viel Erfolg gefeiert – ist ein "Wenn" – dann nochmals Sophie Okonedo können leisten, beruflich, um Ruhe und Traum, kann losgehen, Surfen und Reiten mit Aoife, einige Steigungen und Radfahren, und ihr eigenes Gemüse anzubauen und glücklich zu sein, und drehen Sie ein weiteres Jahr Rollen und Hollywood einmal mehr zu ignorieren. Natürlich sollten sie füllen unser TV und Film-Bildschirme hundertmal im Jahr und damit auch verrückt, und angespannt und weinerlich, und schließlich sterben ein einsamer Tod gebrochen. Aber vielleicht ist das nur mir wird selfish.★

Frau Mandela ist auf BBC Four noch in diesem Monat