Europa kann mit China auf Raumstation arbeiten.
China will eine große bemannte Raumstation Beamten haben gesagt, innerhalb des nächsten Jahrzehnts zu etablieren und die neuesten Berichte legen nahe, dass diesem Außenposten nicht nur chinesische Astronauten, sondern europäische Spaceflyers sowie hosten könnte.
Ein Plan ist im Gange für China und Europa, auf der Venture zusammenzuarbeiten, die die Europäische Weltraumorganisation (ESA) Gebäudetechnologien, einschließlich ein Rendezvous und Docking-System für die Station, im Austausch für Möglichkeiten für ihre Astronauten, die Anlage zu besuchen sehen könnte.
China plant, die Raumstation laufen bis zum Jahr 2020. Sowohl der Bahnhof als auch Chinas bemannte Raumschiff Shenzhou Verwendung ESA International Liegeplätze und Docking-Mechanismus (IBDM), wegen eines Problems mit dem russischen System die Chinesen bis jetzt verwendet haben könnte.
Chinas Shenzhou und Tiangong-1 Raum-Labor, ein Testmodul bereits im Orbit, verwenden eine modifizierte Version von Russlands androgynen peripheren befestigen System (APA). APA wurde für die 1975 Apollo-Sojus-Test-Projekt entwickelt und wird auf der internationalen Raumstation (ISS) verwendet. [Wie wird Chinas erste Raumstation (Infografik) funktionieren]
Abprallen
Ein unbemannten Shenzhou-Raumschiff angedockt mit Tiangong-1 zum ersten Mal im November 2011 und der Docking-Mechanismus nicht funktioniert genau so, wie geplant, einige sagen.
"Es ursprünglich abprallen war," sagte Bob Chesson, ESA bemannte Raumfahrt Berater, SPACE.com. "Im Wesentlichen müssen sie dieses Ding [Shenzhou] in ram und sie sind sehr besorgt, dass wenn Sie einen Sender wie das zusammenstellen, haben Sie grundsätzlich alle möglichen Struktur Fraktur Mechanik Probleme werden, die Art der Sache."
Das Shenzhou-Raumschiff ist nicht schwer genug, um die APA docking System korrekt, Chesson sagte, zu aktivieren, so es mit Nachdruck gerammt werden musste, um eine Verbindung herzustellen.
Chesson reiste nach Peking mit ESA Generaldirektor Jean-Jacques Dordain und sprach mit dem China besetzt Platz Ingenieurbüro.
"Unser Generaldirektor hat einige Geräusche, die er uns mit [dem chinesischen Raumstation Programm] engagieren will gemacht", sagte Chesson. "Die Chinesen, wir hatten sie über und zeigte ihnen [IBDM] und sie waren sehr interessiert, weil sie die modifizierte APA-System verwenden."
Um darüber diskutieren, ob das IBDM System besser für die chinesische Raumstation funktionieren könnte, gesponsert ESA Beamten eine arbeiten-Seminar für die Zusammenarbeit mit Beamten der chinesischen Raum Chesson sagte.
Chesson wurde ein hochrangiger Berater Thomas Reiter, der deutschstämmigen ehemaliger Astronaut und Leiter des ESA bemannte Raumfahrt Direktion und Operationen. Er sprach vor kurzem über die Zusammenarbeit mit China während einer Präsentation für die Cambridge-Zweig der Royal Aeronautical Society Großbritanniens.
Docking-Grundlagen
Die IBDM ist System zu verschiedenen Ländern Raumschiff andocken und Liegeplatz mit einander, trotz ihrer unterschiedlichen Designs ermöglichen.
Ursprünglich von der ESA und NASA für das X-38-Programm entwickelt, ein Prototyp mit Crew Raumgleiter, die im Jahr 2002 abgebrochen wurde. X-38, auch bekannt als die Crew Rescue Vehicle (CRV), erlaubt hätte eine siebenköpfige internationale Raumstation ISS-Crew, die Station zu entkommen.
Die US-Raumfahrtbehörde endete sein Engagement im IBDM, als das X-38-Programm beendet. Jetzt IBDM Bestandteil der ESA-China Zusammenarbeit bilden wird, wird als Rendezvous- und Docking-einer der drei Arbeitsgruppen von Chesson für die Zusammenarbeit zwischen den beiden Agenturen eingerichtet. Ausbildung der Besatzung und den Austausch von Nutzlast Einrichtungen und Experimente stehen im Mittelpunkt der beiden Arbeitsgruppen.
"Im November letzten Jahres hatten wir eine Delegation aus der chinesischen Astronauten-Trainingszentrum, überkam sie eine Woche im EAC [European Astronaut Centre in Köln] und wir erklärten ihnen, wie unser Trainingsprogramm funktioniert", sagte Chesson.
Diesem Besuch vorausgegangen war am 8. Oktober 2012 China Manned Space Agency Director general Wang Zhaoyao und der erste chinesische weibliche Astronaut, Liu Yang, Besuch Dordain, Paris im Hauptquartier der ESA. Yang war der 2012 Shenzhou-9-Mission beteiligt, die mit Tiangong-1 angedockt.
Im Anschluss an diese zwei Besuche wird eine Delegation des ESA-Astronauten und Trainer gehen nach Peking im April zu sehen, wie die Chinesen ihre Besatzungen auszubilden Chesson sagte.
Lernen Chinesisch
Mit dieser wachsenden Beziehung bietet ESA jetzt chinesische Einführungskurse für die Astronauten auf der Exchange-Verwaltungskonsole.
Frank De Winne, eine belgische stammende Astronaut und Leiter der ESA Astronautenkorps, bestätigte SPACE.com, dass ein Astronaut-Austausch-Programm noch lief. Aber: "keine Diskussion über einen möglichen Flug durch einen europäischen Astronauten auf eine spezifische Shenzhou-Kapsel stattgefunden hat," sagte er.
Gemeinsame Astronautentraining, Chinesisch Unterricht und Chessons dritte Arbeitsgruppe, den Austausch von Nutzlast Einrichtungen und Experimente, zeigen alle Vorbereitungen für zukünftige Missionen für ESA-Crew auf Chinas Raumschiff. Chesson sagte, dass ESA "ernsthaft auf der Suche ist" Experimente für künftige Tiangong Missionen liefern.
De Winne SPACE.com erzählte, dass europäische Experimente auf einer Tiangong-Mission oder die zukünftige chinesische Raumstation "hängt den ESA-Mitgliedstaaten Entscheidung sowie die chinesischen Disposition."
Der Austausch von Experimenten könnte unter Umständen zu chinesische Wissenschaft durchgeführten auf der internationalen Raumstation ISS ESA-Astronauten führen. "Im Moment gibt es keine spezifischen Experimente, die festgestellt wurden", und irgendein Chinese experimentieren auf ISS "müssten zuerst mit der ISS-Partnern diskutiert werden", erklärt De Winne.
ESA hat eine Geschichte der Zusammenarbeit mit China auf Beobachtung der Erde seit den 1990er Jahren und seit kurzem unter dem Drachen-Programme – gemeinsame ESA-China-Programme für die Erdbeobachtung, die seit 2004 laufende.
Während ESA voran mit chinesischen Zusammenarbeit schmieden, NASA ist verboten in bilateralen Kooperationen mit China oder irgendein Chinese staatseigener Unternehmen pro eine Richtlinie vom Kongress.
Diese Geschichte sorgte SPACE.com, eine Schwester-site zu LiveScience. Folgen SPACE.com @Spacedotcom. Wir sind auch auf Facebook und Google +.