"Evangelium von Jesuss Frau": Zweifel über alten Text
Die Authentizität des "Evangeliums Jesuss Frau" ist debattiert worden, da der Papyrus in 2012 offenbart wurde. Nun, neue Informationen, die durch Leben Wissenschaft wirft Zweifel über die Herkunft des Schrotts von Papyrus entdeckt.
Das Evangelium, in der alten ägyptischen Sprache koptisch, geschrieben hat Schlagzeilen gemacht, seit Harvard University Professor Karen King seine Entdeckung bekannt gegeben. Das Business-Karte-Größe-Fragment enthält die übersetzte Zeile "Jesus sprach zu ihnen:"Meine Frau..."" und bezieht sich auch auf eine "Mary", möglicherweise Mary Magdalene. Wenn authentisch, schlägt der Papyrus, dass einige Leute in der Antike glaubte, dass Jesus und Mary Magdalene verheiratet waren.
Zum Zeitpunkt der Entdeckung vom König versuchsweise die Papyrus an zum vierten Jahrhundert n. Chr., sagen, dass es möglicherweise eine Kopie eines Evangeliums im zweiten Jahrhundert in griechischer Sprache geschrieben. [Lesen Sie Übersetzung des Papyrus]
Vor kurzem, haben mehrere wissenschaftliche Untersuchungen, veröffentlicht in der Zeitschrift Harvard Theological Review vorgeschlagen, die Papyrus ist authentisch, aber eine Reihe von Gelehrten, einschließlich der Brown University Professor Leo Depuydt, bestreiten die Papyrus Authentizität.
Das Dokument aktuelle Besitzer hat darauf bestanden, auf anonym zu bleiben, und König hat die Identität der Person nicht bekannt. Jedoch in einem kürzlich erschienenen Harvard Theological Review-Artikel veröffentlicht King einen Vertrag von dem jetzigen Besitzer anonym, dass König sagte zeigt an, dass es erworben wurde, zusammen mit fünf anderen koptischen Papyrusfragmenten, von einem Mann Hans-Ulrich Laukamp im November 1999 namens und dieser Laukamp erhalten hatte es 1963 aus Potsdam in dann-DDR.
Herkunft von einem papyrus
Im Bemühen um die Ursprünge des Papyrus zu bestätigen und entdecken die Geschichte ging Leben Wissenschaft auf der Suche nach mehr Informationen über Laukamp und seine Nachkommen, Geschäftspartner oder Freunde.
Unsere Ergebnisse zeigen, dass Laukamp Mitinhaber der mittlerweile aufgelösten ACMB-American Corporation für das Fräsen war und Boreworks in Venice, Florida im Sarasota County, Florida, eingereichten Unterlagen zeigen, dass Laukamp zum Zeitpunkt seines Todes im Jahr 2002 in Deutschland stationiert war und ein Mann namens René Ernest als Vertreter seines Anwesens in Sarasota County benannt wurde. [Nachweis über Jesus Christus? 7 Stück von Beweismitteln diskutiert]
In ein Austausch von e-Mails auf Deutsch gesagt: Ernest Laukamp nicht sammeln, Antiquitäten, nicht dieser Papyrus selbst und in der Tat lebte in West-Berlin im Jahr 1963, so dass er die Berliner Mauer in Potsdam überquert haben, konnte nicht. Laukamp, sagte er, war ein Werkzeugmacher und hatte kein Interesse an alten Dingen. In der Tat war Ernest erstaunt zu hören, dass dieser Papyrus Laukamp Namen verbunden hatte.
Während die Dokumente ihn als Vertreter der Laukamp Immobilien in Sarasota County nennen, die beiden Männer nicht miteinander verwandt sind und Ernest keine Erbschaft, Ernest und fügte hinzu, dass, empfing soweit er weiß, Laukamp hatte keine Kinder und hat keine lebenden Verwandten.
Ernest reagierte nicht auf spezifische Fragen darüber, wie er und Laukamp zum gegenseitigen Kennenlernen kam, aber klar aus Dokumenten Benennung Ernest als Estate Vertreter dieser Laukamp befindet sich ein großes Vertrauen in ihn; ein Umgang mit Ernest und das Landgut stammt als Laukamp noch am Leben war und seine Unterschrift ist.
Ein weiterer bekannter von Laukamp – Axel Herzsprung, der auch Miteigentümer der ACMB-American Corporation für Fräs- und Boreworks war — erzählt Live Science (in deutscher Sprache in einer e-Mail), die während Laukamp Souvenirs auf Reisen gesammelt, er nie von ihm mit einem Papyrus gehört. Seines Wissens habe Laukamp nicht Antiquitäten, sammeln, Herzsprung, sagte.
Live Science anderen lebenden Verwandten, die Suche nach Datensätzen in Sarasota County, gesucht und kontaktiert eine Laukamp-Familie lebt in Florida, aber sie sind unabhängig. Soweit wir das beurteilen konnten, Ernest ist richtig und Laukamp hat keine lebenden Verwandten.
Weitere Fragen
In dem Harvard Theological Review-Artikel festgestellt König, dass sie, aus der aktuellen anonymen Besitzer eine Kopie eines "eingegeben und unterzeichneten Brief an H. U. Laukamp" stammt, 15. Juli 1982, von Peter Munro, jetzt-verstorbenen Professor an der Freien Universität Berlin erhielt.
König schrieb, dass in dem Brief stand, dass "ein Kollege, Professor Fecht, identifiziert eines Mr Laukamp Papyri mit neun Zeilen schreiben, ca. 110 x 80 mm messen und mit dem Text aus dem Evangelium des Johannes..."
König darauf hingewiesen, dass dieses Dokument nicht das Evangelium von Jesus Frau ausdrücklich erwähnt. Jedoch wenn Ernest und Herzsprung korrekt sind und Laukamp nie Antiquitäten gesammelt, die Frage ist: Warum und wie ist dieses Dokument vorhanden? Munro starb im Jahr 2009, und der "Professor Fecht" möglicherweise Gerhard Fecht, ein Ägyptologie-Professor an der Freien Universität Berlin im Jahr 2006 verstorbenen König schrieb in ihrem Artikel.
Die Argumente gegen die Papyrus Authentizität ByDepuydtand andere sind komplexer, aber ein zentrales Problem, die sie zitieren ist, dass der koptische Text voller Fehler, es ist schwer zu glauben, dass es ein antike koptischer Schriftsteller verfasst haben könnte.
Es ist nicht bekannt, ob Wissenschaftler jemals sicher sein werden, dass der Text authentisch ist. Weitere Informationen über seine Herkunft finden Sie in der Zukunft.
Live Science kontaktiert König mehrmals per Telefon und e-Mail ab Mittwoch, 16. April, und keine Antwort erhalten. Ein Vertreter der Harvard University hat bestätigt, dass König unsere Anfragen für eine Stellungnahme erhielt.
Jonathan Beasley, Assistant Director of Communications bei Harvard Divinity School, sagte Live Science, dass King nicht für ein Interview zur Verfügung. Allerdings schickte Leben Wissenschaft ihr detaillierte Informationen über unsere Suche in Laukamp Hintergrund.
Owen Jarus weiter in die Geschichte des Papyrus zu suchen. Wenn Sie irgendwelche Tipps haben, bitte mailen ihn an[email protected].
Folgen Sie uns @livescience, Facebook & Google +.