Fahrer, £500.000 bekommen nach der Kollision mit Mädchen

Eine Autofahrer, dessen Leben durch die post-traumatischen Stress litt er nach Kollision mit einem vier-jährige Taube Mädchen in seinem Auto £476.500 erhielt "zerfallen" schädigt gestern.

Mark Cooper, eine ehemalige Gerüstbauer erhielt das Geld durch das Berufungsgericht nach Lords Justices Brooke, Keene und Ward darauf geeinigt, eine Beschwerde gegen die Auszeichnung wegen Mr Cooper "desolaten Zustand" entlassen nach dem Unfall, das war nicht seine Schuld. Sie abgezogen £5.950 aus dem ursprünglichen Betrag ausgezeichnet, Herr Cooper von Richter Medawar in die Londoner Innenstadt Amtsgericht im Dezember 1999 weil er behauptete Verdienstausfall für die neun Monate verbrachte er im Gefängnis nach der Schlägerei verurteilt wird.

Lord Justice Brooke erklärte Elizabeth Reed, ein Minicab Treiber Begleitung war "ein kleine taubes Mädchen von vier zurück von ihrer Schule in unterstützt, East London, zu ihr nach Hause," im Mai 1991, dem Gericht.

"Als das Taxi zum Stillstand durch die Kerb außerhalb des Mädchens nach Hause kam, lief sie in die Straße und in den Lauf von Mr Cooper Auto als er bei 20-25 km/h auf der Straße fuhr. Mr Cooper, der zu diesem Zeitpunkt eine 28 Jahre alte selbständige Gerüstbauer war, hatte keine Chance, vermeiden sie,"sagte er.

Herr Cooper, ein Vater von zwei Kindern, Gesuch sagen, er wurde launisch und deprimiert nach dem Unfall, in dem er zuerst geglaubt hatte, dass er, Sarah Sykes getötet hatte, vier.

Das Kind machte eine vollständige Genesung, aber Herr Cooper litt unter akuter Krankheit, Wut und Rückblenden, die nach dem Unfall, das Gericht wurde gesagt.

Er träumte von Unfällen mit seinen eigenen Kindern und wurde äußerst besorgt um ihre Sicherheit.

Herr Cooper machte geltend, dass wegen seines Zustandes war er nicht in der Lage, sein Geschäft, das ging auf zum Einsturz, und seine Frau verließ mit ihren Kindern wegen seines Verhaltens.

Post-traumatische Belastungsstörung zu den "Zerfall" der jeden Aspekt seines Lebens führte, war das Gericht gesagt.

Lord Justice Brooke sagte, es gebe Sachverständigengutachten, dass Herr Cooper noch litt schwere psychische Symptome - auch Depressionen und Beschäftigung mit dem Unfall - zwei Jahre nachdem es passiert war.

Der Minicab-Fahrer und ihre Arbeitgeber forderte Herr Cooper Anspruch, sagte: Er arbeitete als Türsteher in einem Country Club in Epping Forest nach dem Unfall und hatte mit Schlägerei angeklagt worden und Spritzen CS-Gas mit der Absicht nach jagen Waggonladungen Club-Kunden, die Probleme verursacht hatte.