Favela-Bewohner-Protest Zwangsumsiedlung Olympic von Rio Fahrbahn blockieren

Vila Autodromo hat Pausen in Strom- und Wasserversorgung konfrontiert aber verbleibenden Bewohner bestehen darauf, dass sie nicht verlassen werden, auch nicht für immer höhere finanzielle Anreize

Rio De Janeiro Fortschritte bei den Spielen 2016 lief in einer Straßensperre am Mittwoch als Einwohner Widerstand gegen Zwangsräumung, um Platz für den Olympiapark machen ihren Protest auf die Straße gingen.

Die Demonstranten aus der Favela Vila Autodromo hielt Verkehr auf einer der verkehrsreichsten Straßen in der Stadt während der morgendlichen Berufsverkehr verursachen einen Stau drei Meilen.

Obwohl klein eine 2013 Welle von Demonstrationen im Vergleich zu die Tausende auf die Straße über das Land gebracht, hebt am Mittwoch Protest die Spannungen, die durch Umzüge für die Olympischen Spiele, die im August 2016 stattfinden wird.

Vila Autodromo ist eine kleine Favela, die Bestandteil der wichtigsten Olympiapark-Baustelle im gehobenen Stadtteil von Barraja Tijuca einnimmt.

Erste ließ sich illegal in den 1960er und 70er Jahre von Fischer und Bau Arbeiter an den Rennsport zu verfolgen, die der Gemeinde ihren Namen verdankt, Vila Autodromo Bewohner wehrte mehrere Bemühungen um und gewann einen 99-jährigen Mietvertrag auf ihrem Land haben. Bis vor kurzem war es mit fast 600 Familien, aber die Olympischen Projekt gebrochen hat und die Gemeinschaft.

Mit Planierraupen jetzt clearing das Land für die Entwicklung haben die überwiegende Mehrheit der Einwohner verlassen, nach der Annahme bietet der Entschädigung oder moderne Wohnungen.

Aber mehrere Dutzend Familien halten trotz zunehmend höhere Angebote des Ausgleichs, zunehmende Einschüchterung und regelmäßige Pausen in ihrem Wasser und Strom versorgt.

Es wächst der Druck auf sie zu verlassen. Im vergangenen Monat gekennzeichnet Olympische Organisatoren der 500-Tage-Countdown zu den spielen. Die ersten Tickets ging auf Verkauf an die brasilianische Öffentlichkeit diese Woche.

Rio-Bürgermeister Eduardo Paes unterzeichnete vor kurzem drei Dekrete fordern die dringende Beseitigung der verbleibenden 58 Eigenschaften auf einer Website erklärt hat, er ein öffentliches Versorgungsunternehmen. Dies erhöht die Aussicht auf eine gewaltsame Entfernung mit Entschädigung beglichen werden später von einem Gericht – etwas, was der Bürgermeister ursprünglich bestanden nie passieren würde.

Die Eigentümergemeinschaft Bewohner Vila Autodromo sagte, dass es durch eine aggressive Bewegung schockiert war, während die Verhandlungen noch im Gange waren. Des brasilianischen Instituts für Architekten hat auch der Bürgermeister Bewegung verurteilt.

Dies löste am Mittwoch Protest von etwa 30 Personen, die die Straße blockiert, chanten, schlagen Pfannen und Banner hält.

"Wir müssen die Enteignung Dekret herausfordern. Dies ist nicht im Interesse der Gesellschaft. Es ist nicht legal. Es wird unser Leben verändern, sondern um dessen Willen? "sagte Inalva Brito, einer der Demonstranten. "Die Olympischen Spiele ist in unserem Gesicht spucken."

Die Stadtverwaltung sagt Verlagerungen durch Verhandlungen nötig, die Stadt zu modernisieren. Sie sagen das Land bei Vila Autodromo ist notwendig für eine Sicherheitszone und Zufahrtsstraßen zum Olympiapark, aber Bewohner und ihre Anhänger behaupten, dass die Spiele dienen als Vorwand, um den Bereich für Luxus-Appartements zu löschen, die nach der Veranstaltung mit einem hohen Aufschlag verkauft werden.

Gruppen der menschlichen Rechte, unter anderem Amnesty International, haben ihre Ansprüche gesichert, sagen, es gibt keine Rechtfertigung für den Umzug und züchtigen die Behörden für die mangelnde Transparenz bei ihrer Planung.

Die Bewohner haben erfolgreich ihre hochkarätigen sichern Entschädigungen an und oben Marktzinsen – etwas genutzt, die zuvor für Slum Abstände unbekannt war.

Die finanziellen Anreize verlassen wachsen. Ein ehemaliger Bewohner soll 2,7 m-Reals für verlassen seiner Wohnung erhalten haben. Einige der die Verweigerer fordern 5m-Reals (mehr als $1. 5m). Andere, bestehen jedoch, dass sie nicht wollen, zu verlassen, was auch immer der Betrag angeboten.

Laut einem aktuellen Bericht von Anti-Olympia Gruppe Volkskomitees auf Mega-Events und Menschenrechtsverletzungen haben 75 % der 16.700 Verlagerungen in den letzten Jahren für die WM und die Spiele 2016 in Zusammenhang gebracht.

Zusätzliche Berichterstattung von Shanna Hanbury