FC Portsmouth Unterstützer Wende braunroten bei Sponsoring-Vertrag für Spinnaker Tower

Pompeius Fans wütend über Deal mit Emirates Airline, Hamburgs Wahrzeichen Farben der rivalisierenden Verein Southampton aber Stadtrat zu malen, sagt, es wird helfen, wichtige Dienstleistungen bezahlen

Fans von einer der am meisten Leidenden Fußballvereine Englands verfluchen ihr Glück wieder nach der Feststellung, dass eines der markantesten Wahrzeichen der Stadt ist in den Farben ihrer größten Rivalen gemalt werden.

Portsmouth Spinnaker Tower soll als Teil der einen lukrativen Sponsorenvertrag mit Emirates Airline rot lackiert und weiß – die Farben der Erzrivalen Southampton – Fans des FC Portsmouth wütend verlassen werden.

Die £3. 5m Umgang sehen Emirates branding angezeigt auf der Seite der 170 Meter (560 ft) Aussichtsturm und der Vorsitzende der konservativen Rat, Donna Jones, als Impuls für die Stadt in einer Zeit der Kürzungen und Sparmaßnahmen begrüßt wurde.

Aber es gab Aufruhr Pompey Unterstützer, die ihren Verein drei Abstiege und Finanzkrise leiden in den letzten Jahren gesehen habe.

Den Rat, die Farbgebung zu blockieren, wie es "ins Gesicht der treuen Werte der Stadt Schlag" und "einen unglaublichen Mangel an Empathie für die Bewohner zeigt" ist eine Online-Petition gestartet worden.

Einige nutzten, Twitter, ihren Widerstand gegen den Umzug mit einem branding des Rates "eine Schande" zu äußern.

Steven Phillips sagte: "Wenn diese roten & weiße Regelung für echt ist (Bitte sagen Sie mir es ist ein Witz) dann Portsmouth Stadtrat eine Schande ist. #Pompey."

Ein weiterer Beobachter, Laurie Symons, twitterte: "als ob sie rote und weiße Haha Spinnaker Tower malen! Sicherlich ein Wind-up?"

Nigel Tresidder, Vorsitzender der zentralen Zweig der Portsmouth Fan Club, schlug es rot lackiert, weiß und Blau als Kompromiss sein sollte.

Er sagte: "Ich glaube nicht, dass es das richtige zu tun. Unsere Unterstützer werden nicht gefällt, ich bin sehr unsicher.

"Ich hätte nie gedacht, um ganz ehrlich zu sein wäre das passiert, aber das ist der Rat, die ich fürchte. Alles, was Sie wo sie Geld verdienen können... Ich weiß, sie haben zu machen, aber am Ende des Tages sollte es rot, weiß und blau. "

Unterdessen konnte Southampton-Fans ihre Freude kaum enthalten.

Einen Unterstützer, Ant James, twitterte: "Dies ist auch sauwohl. Portsmouth, ewig sitzen im Schatten der rot und weiß."

Der Rat Vorsitzende sagte, die Sponsorengelder die Notwendigkeit Reduzierungen auf lebenswichtige Dienstleistungen wie z. B. Bibliotheken, Gemeindezentren und Freizeitzentren reduzieren würde.

Jones sagte: "mit der finanziellen Situation des Rates Gesichter, wir haben zu kreativem Denken darüber, wie wir das maximale Ertragspotenzial aus unseren Anlagen erreichen können, und dies ist nur eine von mehreren Angebote arbeiten wir an."

Sir Tim Clark, Präsident von Emirates Airline, sagte: "Teil der Grund, warum diese Sponsoring-Chance war so attraktiv für uns, dass es der Gemeinderat der Stadt, diese Partnerschaft Geld in der lokalen Gemeinschaft, etwas zu reinvestieren ermöglichen wird, die wir voller Stolz unterstützen zu können."

Das herausragende neue branding soll rechtzeitig vor der Ankunft von der America Cup World Series der Regatten in Portsmouth im Juli sein.