Fehlende Yacht: MPs zurück fordert USA auf der Suche nach britischen Segler wieder aufnehmen
US- und kanadischen Teams abgesagt Cheeki Rafiki inmitten tückischen Bedingungen suchen nach Yacht im Atlantischen Ozean vor Cape Cod kenterte
Die Familien der vier britischen Segler auf See vermisst haben US-Küstenwache fortsetzen ihrer Suche darauf, dass ihre lieben noch am Leben sein können, nach ihrer Yacht im Atlantik kenterte flehte.
Maria-Brücke, die Mutter von der Yacht 22-Year-Old Skipper Andrew Brücke, sagte, sie fühlte sich "taub" folgt die Entscheidung, die Suche abbrechen, wie US-Beamte die vier Briten sagten waren unwahrscheinlich, vergangenen Freitag überlebt zu haben.
David Cameron und der Außenminister William Hague sollen Diskussionen am Montagabend zwischen dem Auswärtigen Amt und der US-Küstenwache beobachtet werden wie Druck für eine erneute Suche des Atlantiks Tempo gesammelt.
Brücke, sagte: "Wir wissen, sie haben hart gearbeitet, für zwei Tage, aber mein Mann und ich, unser Sohn, die anderen Familien, alle wünschen, um die Suche für diese vier Männer fortgesetzt."
Die Crew der Cheeki Rafiki, einschließlich der Brücke, einer von Großbritanniens jüngste Sterne Segler, lief in Schwierigkeiten am Donnerstag in einer tückischen Strecke des Ozeans mehr als 600 Meilen von Cape Cod, Massachusetts, während der Rückkehr nach England von einer Regatta in Antigua. Kontakt mit der Crew, darunter auch James Male, 23, Steve Warren, 52, und Paul Goslin, 56, war verloren in den frühen Morgenstunden des Freitag während sie auf den Azoren umgeleitet.
Am Samstag ein Frachtschiff gesichtet und fotografiert ein umgestürzter Rumpf, die die Beschreibung der Cheeki Rafiki abgestimmt aber keine Anzeichen von Personen an Bord oder eine Rettungsinsel gemeldet. US und kanadische Flugzeuge, unterstützt von drei Handelsschiffe, die fehlenden Briten im gesamten Freitag und Samstag gesucht, aber die 53-Stunde-Suche am Sonntag um 05:00 Ortszeit inmitten tückischen Wetter abgesagt.
Verwandte der Personen an Bord weigerte sich, Hoffnung zu finden, ihre lieben, trotz der US-Küstenwache schätzt, dass die Männer nicht mehr als 20 Stunden angesichts der böigen Bedingungen überlebt hätten.
David-Brücke, der Vater von Andrew Brücke, sagte: "Wir alle denken, sie sind in der Rettungsinsel. "Wir denken verließen sie das Schiff, das persönliche Leuchtfeuer wurde auf den Weg und starb, die sie ein weiteres Leuchtfeuer, die würde vorschlagen, dass sie irgendwo sicher genug, um in der Lage dazu waren."
Die Schwester von Warren sagte, dass ihre Familie davon überzeugt waren, dass er noch am Leben war. "Es ist ein absoluter Alptraum. Wir sind dankbar für die amerikanischen und kanadischen Küstenwache für das was sie bisher getan haben, aber es hat aufgehört zu früh nach zwei Tagen, es ist nicht lange genug, wir glauben, dass sie noch am Leben,"sagte Kay Coombes.
"sie sind vier willensstark, körperlich stark Segler; Sie wussten, sie waren in Schwierigkeiten und hatte jede Gelegenheit, um in die Rettungsinsel zu erhalten, die Bestimmungen für mehrere Tage gehabt hätte. Aber wenn niemand für sie suchen, sie werden nicht gefunden werden. "
Graham Mann, der Vater von James, sagte, dass ihm die US-Küstenwache gesagt hatte, dass die Suche wegen fehlender Ressourcen, anstatt schwierigen Bedingungen hieß. "Wir kann einfach nicht glauben, dass die Suche so bald die Coast Guard abgeblasen haben. Wir versuchen, Dinge zu tun, plädieren für die Regierung Druck auf die US und kanadische Küstenwache, die Suche wieder, die vor allem jetzt, wir haben viel besseres Wetter als wir hatten", sagte er. Claire Goslin, die Tochter des fehlenden Seemann Paul, schrieb einen Brief an Politiker in Plymouth, wo sie lebt.
Sie sagte:
"Die klimatischen Bedingungen verbessern, und wir beten, dass sie immer noch draußen gesund und munter anzutreffen sind. Familie möchte ich gewinnen so viel wie möglich so mein Vater zusammen mit den anderen drei Matrosen unterstützen kann sicher heimkommen."
Eine Quelle des Auswärtigen Amtes sagte, dass britische Beamte von Küstenwachen aus den USA und Großbritannien versichert hatte, dass alles mögliche, während die erste Suche getan hatte und unabhängige Experten waren sich einig, dass dies der Fall war. Der Beamte sagte der Ministerpräsident und Haag "eng interessierten" im Fall und erhielten regelmäßige Updates des Auswärtigen Amtes.
Das Plädoyer von den Seglern Familien für die Suche fortgesetzt werden konnte durch zwei MPs sowie prominente Persönlichkeiten in der Segelwelt gesichert.
Caroline Nokes, konservative Wartungstafel für Romsey und Southampton Norden, sagte sie hatte vom Auswärtigen Amt gesagt, dass es "untersuchte jede Straße kann es tun" zu versuchen, die US-Küstenwache für mehr Handlungsfähigkeit zu fördern.
Eine Petition auf der Website Change.org, öffnen Sie die Suche erneut überschritten 50.000 Unterschriften am Montagabend. Nicola Evans, ein Freund von der Brücke, die die Petition ins Leben gerufen, sagte blieb sie zuversichtlich, dass die vier Männer gefunden hatte: "sieht es nicht gut für ihn, aber Sie können nie ausschließen Dinge, weil in Situationen zuvor das unerwartete passiert und Menschen gefunden worden. Sie hoffe, dass sie die Suche erneut starten werden."
U.S. Coast Guard Captain Anthony Popiel, Chef der Antwort für den ersten Küstenwache-Bezirk, erklärte, dass mehr als 4.000 Quadratmeilen von einem internationalen Rettungsteam 53 Stunden ohne Zeichen des Lebens gesucht hatte. Popiel sagte, die Männer hatten eine geschätzte Überlebenszeit von 20 Stunden ab den frühen Morgenstunden des Freitag Morgen, wenn sie zuerst ein Notsignal, aufgrund des schlechten Wetters ausgestellt und unter der Annahme, dass sie bestenfalls Notfallausrüstung hatten.
Er sagte: "Trotz der tiefen Überlegungen, die Aussetzung einer Suchergebnis gehen, die Entscheidung ist nie leicht. Mit aufrichtiges Mitgefühl für die Familien der vier Männer sind unsere Gedanken und Gebete mit ihnen allen in dieser schwierigen Zeit."
Sie sagte der BBC: "sie [die Familien] sind verzweifelt darauf bedacht, dass die Suche wieder aufgenommen werden, dass obwohl Bedingungen nicht gut sind, sind sie besser als sie waren, als die Suche gestartet.
"So sind sie daran interessiert, betonen die Rettungsinsel könnte gut eingesetzt wurden, die die Männer ausgebildet werden, um diese Art von Eventualitäten zu überleben und so wirklich sind sie angefleht, die US-Küstenwache weitermachen mit dieser Suche und geben sie ein bisschen mehr eine Chance."
Die Respekt-Partei MP für Bradford West, George Galloway, nahm an Twitter um eine Online-Petition für die Suche wieder zu zirkulieren.
Die Mannschaft hatte in den sozialen Medien über ihre Verlängerung Bärte und die Lebensmittel, die sie auf ihrem Weg zurück nach Southampton aßen scherzte.
Ein Blogpost hat am Dienstag, eines ihrer letzten auf Facebook zu lesen: "und gestern haben wir es... wir wandte sich Osten für zu Hause, Abschluss unserer ersten 1.000 Meilen, die mit einem Release einer geschätzten Beach-Ball mit einer Notiz im Inneren gefeiert wurde, ich hoffe, es geht nicht nach Hause vor uns!
"Wir sind bereits denken des Hauses und die, die wir lieben und vermissen, Sie wissen, wer du bist!"
Brücke, der aus Farnham in Surrey ist, wurde von Southampton-basierte Yacht Training und Charter Unternehmen Stormforce Coaching für seine Rolle als Kapitän, sagte eine Sprecherin der Firma bezahlt.
Er hatte in Antigua Week zusammen mit Goslin, von Somerset West Kamel teilgenommen; Warren, von Bridgwater, auch in Somerset; und männlich, von Southampton, alle als sehr erfahrene Offshore-Segler beschrieben.
Der Direktor des Stormforce, Doug Innes, sagte die Yacht hatte zuerst fing an, auf dem Wasser am Donnerstag aber der Skipper in Kontakt und die Crew waren die Situation stabil zu halten.
"Obwohl der Suchaufwand koordiniert von Boston außergewöhnliche waren wir am Boden zerstört, dass die Suche jetzt so bald abgesagt worden", sagte Innes.
"Unsere Gedanken sind bei den vier Segler und ihre Familien und wir hoffen und beten für sie alle."
Segeln-Experten in Frage gestellt, warum niemand auf das griechische registriert 1.000 ft Containerschiff Maersk Kure versucht hatte, um zur Yacht runter, wenn es die Cheeki Rafiki Rumpf, die erschienen entdeckt zu dem Kiel fehlen.
Andrew Pindar, betreibt das racing Team GAC Pindar, sagte Crew-Mitglieder noch in der Cheeki Rafiki Rumpf zu diesem Zeitpunkt gefangen haben könnte.
Aber Petty Officer Rob Simpson von der US-Küstenwache behauptet das Schiff "fehlte die Wendigkeit, die Kapazität und die Fähigkeit zu helfen".
Eine Sprecherin des Auswärtigen Amtes sagte: "Wir sind uns bewusst von einer fehlenden Yacht vor der Ostküste der USA mit vier britische Staatsbürger an Bord. Wir sind in ständigem Kontakt mit der US-Küstenwache und bieten konsularischen Beistand für die Familien."