Flash-des Kunststoffs – Bank of England stellt klebfreie Anmerkung £5

Neue Polymer-Fünfer dauert bis zu fünf Jahren und Bestrafung von "Claret, Zigarre Asche, Bulldogs und die Waschmaschine", rühmt sich Mark Carney standhalten können

Mark Carney, hat offiziell enthüllt erste Kunststoff Banknote der Bank of England, die neuen Fünfer mit Sir Winston Churchill.

Der Übergang zur Kunststoff Notizen ist eine erhebliche Abweichung für eine Zentralbank, die Papiergeld verwendet hat, da es mehr als 320 Jahren gegründet wurde.

Starten die Anmerkung am Blenheim Palace, Geburtsort und Stammsitz der späten Krieg führend, sagte Carney, der Gouverneur der Bank of England, die neue Polymer-Note war eine wichtige Neuerung und sauberer, sicherer und langlebiger als Papier. "Es ist unempfindlich gegen Schmutz und Feuchtigkeit, also die Note wird nicht so schnell wie die aktuellen Fivers verschleißen aber in gutem Zustand länger bleiben", sagte Carney.

"Es ist stärker als Papier und kann besser standhalten wird mehrfach gefaltet in Geldbörsen oder zerquetscht, Innentaschen. Polymer-Banknoten können überleben, ein Spritzer Claret, einer Bewegung der Zigarre Asche, den Spalt eine Bulldogge, und sogar eine Spritztour in die Waschmaschine hinterher zu booten."

Zu einem Preis von 7,4 p eine Notiz, die neuen Fünfer ist etwa doppelt so teuer wie die Papier-Schuldbrief produzieren aber kostet weniger im Laufe der Zeit nach Angaben der Bank, weil es im Durchschnitt etwa alle fünf Jahre dauert-zwei-und-einhälfte Zeiten mehr. Das längere Leben macht sie besonders umweltfreundlich, behauptet auch, die Bank. Sie sind fast unmöglich zu reißen, was bedeutet, es werden nicht mehr erforderlich, eine zerrissene Notiz wieder zusammen mit Klebeband Flicken.

Es wird eingeführt in Umlauf vom 13. September mit 440m recycelbar Noten Abrollen der Pressen und an Geldautomaten im ganzen Land verteilt. Die Veranstaltung wurde von Mitgliedern der Familie Churchills, einschließlich seiner Enkel Sir Nicholas Soames und Enkelin Celia Sandys besucht. Bei der Auswahl von Churchill für die neue Notiz, war die Bank den ehemaligen Premierminister "Bulldog Spirit", zum Gedenken an, Carney sagte. "Churchill war nicht nur eine Kampfkunst Führer – aber er ein außergewöhnlicher war – er auch einer der größten Staatsmänner aller Zeiten war."

Soames sagte sein Großvater hätte gerne auf die neue Anmerkung £5-Funktion: "Ich denke, es ist die herrlichsten Hommage an Churchill, es ist eine sehr schöne und großzügige Tribut. Ich halte die Fünfer die Note, die meisten von uns die meiste Zeit verwenden. Ich denke, dass er auf Bits zu denken, er war auf der Volksrepublik-Banknote und er hätte nie erwartet, dass es chuffed werden würde.

"[Auch] war er Kanzler des Finanzministeriums, aber ich habe nicht eine sehr gute sagen. "Ich glaube, er wäre begeistert und seine Familie sind sehr geehrt und begeistert, dass 51 Jahre nach seinem Tod er sollte nicht vergessen werden auf diese Weise."

Mitglieder der Öffentlichkeit waren in der Lage, ihre Hände auf die neue Notiz in einer interaktiven Ausstellung im Palazzo Oxfordshire anlässlich die Einführung scrunching sie oben und Dunks sie in Flüssigkeiten. Ben Smith, 14, gab es einen warmen Empfang: "Es ist wirklich gut. Ich habe versucht, es zu zerreißen, aber es ist praktisch unmöglich. Ich finde es gut, dass Churchill drauf ist, weil er eine iconic Abbildung in der britischen Geschichte." Seine Mutter, Michelle, 46, sagte, sie fühlten sich stärker als die alte Note, "Sie können sich vorstellen, dass sie viel länger dauert".

Über genossen an einem Stand 10-Year-Old Zwillinge Matthew und Joshua Tyreman, dass die alten und neuen Noten in Ribena getaucht werden. "Wenn [die neuen Fünfer] rauskommt es ist gut, es nicht wie die Papierversion nass zu werden", sagte Matthäus. Die beiden Brüder bevorzugt Kunststoff Hinweis.

Der Fiver schließt sich einem neuen Kunststoff Jane Austen £10 Hinweis im Sommer 2017 mit einem Kunststoff JMW Turner £20-Note bis zum Jahr 2020. Eine Entscheidung steht noch aus auf die 50 Pfund-Note.

Carney sagte Banknoten sowohl kulturelle als auch wirtschaftliche Wert hatte: "Durch die Darstellung von Zeichen auf unseren Banknoten, feiern wir diejenigen, die erweiterte britische Gedanke, Innovation angespornt, außergewöhnlichen Führungsqualitäten, dieser vielfältigen Gesellschaft geprägt und ihre gemeinsamen Werte geschmiedet." In dieser Hinsicht ist Geld Speicher für ein Land und seine Menschen. Unsere Banknoten sind Zeugnisse für die herausragenden Leistungen der landesweit größten Individuen; "sie sind Repositories des kollektiven Gedächtnisses des Vereinigten Königreichs."

Die Bank startet die alten Papier-Fivers zurückzuziehen, sobald die neue verteilt sind. Sie werden als gesetzliches Zahlungsmittel bis Mai 2017 bleiben. Kunststoff Notizen bereits in mehr als 30 Ländern, darunter native Carney Kanada, Australien und Singapur eingesetzt." Wie Churchill, wir müssen eine Weile warten auf die Amerikaner zu verbinden,"Carney sagte.

Das Bild von Churchill auf der neuen Kunststoff Fiver ist aus einem Porträt von Yousuf Karsh in Ottawa, Kanada, im Dezember 1941 gefangen genommen. "Die berühmten Glüher der Kriegszeit Held, in diesem Fall, indem der Fotograf Entscheidung Churchills Zigarre von ihm Weg, aufgefordert", erklärte Carney.

Hinter dem Porträt ist ein Bild von den Houses of Parliament, mit der großen Uhr auf Big Ben mit den Händen gesetzt um 03:00, den ungefähren Zeitpunkt am 13. Mai 1940 wenn Churchill seine Antrittsrede an der Commons als Premierminister vorgenommen. "Ich habe nichts zu bieten, sondern mit Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß", sagte er während der Rede, ein Zitat, das unter seinem Porträt auf die Note angezeigt wird.

Die Bank hat der Öffentlichkeit gewarnt, dass neue Polymer-Banknoten zusammenhalten können – Bedeutung Shopper könnte fälschlicherweise mit der hand über zwei Noten statt einer – aber sagte, dass der Effekt neigt dazu, schnell einmal in Gebrauch abnutzen. Sie sind nicht vollkommen unzerstörbar, noch sind sie fälschungssicher sollte, illegal kopieren jedoch ein langsamer und teurer Prozess.

Carney, sagte die Kunststoff Noten für bessere Sicherheitsfunktionen als ihre Papier-Pendants, einschließlich durchsichtigen Platten, farbigen Folien, Metall Detailbilder und taktile Funktionen für sehbehinderte Menschen verschiedene Töne zu erkennen erlaubt. Die £10 und £20 Noten haben eine taktile Funktion, während die Anmerkung £5 unterscheidbar durch das Fehlen einer werden.

Die Sicherheits-Features auf der neuen Kunststoff Fiver gehören:

• Ein Sichtfenster mit Porträt der Königin. Die Grenze des Fensters wechselt von violett auf grün.
• Big Ben in Gold foil auf der Vorderseite der Notiz und Silber auf der Rückseite dargestellt.
• Ein Hologramm, das enthält das Wort "Fünf" und ändert sich in "Pfund", wenn die Note gekippt.
• Die Worte, die "Bank of England" gedruckt wird Tinte entlang des oberen Randes der Hinweis ausgelöst.

Die Bank verbrachte rund £70m auf die Erforschung, Entwicklung und Druck der neuen Banknoten. Der Kunststoff Cash werden ca. 15 % kleiner als Papiergeld, bringt sie in Einklang mit internationalen Größen. Schottland wird voraussichtlich eine eigene Anmerkung £5 Polymer Ende 2016 vorstellen. Clydesdale Bank eine limitierte commemorative Polymer £5 Note im März 2015 ins Leben gerufen. Nordirland hat keine Pläne, Notizen auf Papier zu ersetzen, obwohl eine commemorative Polymer £5 Note ausgestellt in 2000 noch im Umlauf.

Carney angekündigt die Umstellung auf Kunststoff Notizen, kurz nachdem er im Jahr 2013 bei der Bank angekommen. Allerdings hatte die Bank-Noten-Abteilung den Schalter jahrelang in Erwägung gezogen. Die Umstellung auf Kunststoff ist die neueste in einer langen Reihe von Änderungen für Banknoten, zuerst im Gegenzug für die Einlagen der Bank, als sie im 1694, um Geld für William III Krieg gegen Frankreich gegründet wurde.

Farbige £5 Noten ersetzt weissen in den 1950er Jahren; die erste Darstellung eines Monarchen kam 1960, als die Königin auf eine neue £1 Notiz erschienen; und die Einführung von historischen Persönlichkeiten wie William Shakespeare begann in den 1970er Jahren.

• Die in diesem Artikel auf 2. Juni 2016 geändert wurde, wie es die neue Anmerkung £5 falsch angegeben war Großbritanniens ersten aus Plastik.