Flüchtlinge in der neuen afghanischen Drogen-Krise

Arbeitnehmer, die vom Iran und Pakistan vertrieben nach Hause süchtig auf Heroin, geht berichtet Peter Beaumont von Kabul, die bereits ein Drogenproblem hat

Afghanistan, kämpfen mit einer großen indigenen Drogenproblem hat eine neue Krise. Seine Drogenbehandlungszentren - besonders in der Hauptstadt Kabul - sind von Heroin-abhängigen ehemaligen Flüchtlingen überschwemmt, viele gewaltsam vertrieben, aus dem benachbarten Iran und Pakistan.

Die neue Dimension der Kabuler spiralförmigen Problem der Missbrauch von Opiaten ist am deutlichsten in der Krieg ruiniert Rohbau des russischen kulturellen Zentrum der Stadt, ein Labyrinth aus Schutt und Kot übersäten Räume, wo jede Nacht Hunderte von Drogenabhängigen und Straßenkinder kommen, zu schlafen.

Es ist ein Ort der störende Bilder. Im Außenbereich spielen Männer Cricket während Süchtige dösenden liegen. Im Inneren Benutzer an dunklen Orten angezogen, in stillgelegten Turbine Rohre, Rauch Heroin aus Folie oder drängen sich in unterirdischen winzige Zimmer kriechen. Die jüngste und die flinken skalieren die Wände wie Kletterer zugänglichen Stellen unter dem Dach, wo sie für Sicherheit schlafen. Die meisten weit ihre verlorene Beine und Arme in voller Sicht auf die vorbeifahrenden Autos zu injizieren.

Von den Dutzenden näherte sich über wie sie kam, Süchtige war nur ein Mann kein Rückkehrer aus dem Iran, während der Rest es zuerst Heroin genommen hatte. Die Geschichten waren auffallend konsistent: sie floh die Gewalt des Bürgerkrieges oder der Taliban-Zeit mit ihren Familien, oft verpflichtet, Überstunden im Iran tun, anspruchsvolle Aufgaben zu bearbeiten.

Viele haben gesagt wie skrupellose Arbeitgeber bot ihnen das Medikament, ihnen zu sagen, machen ihre Arbeit einfacher - erscheinen würde und wie am Ende sie zusammengetrieben worden war und über die Grenze, einige nach der brutalen Behandlung in iranischer Haft zurückgeworfen.

Bei Kabuls Nejat Behandlungszentrum können ein paar für eine Handvoll Betten qualifizieren, nach der Teilnahme an einer Reihe von Bewusstsein Workshops. Mohammed Wali, 30 von Bagram, ist typisch. Er war eine Woche zuvor mit fünf anderen zugelassen; alle sagen, dass sie im Iran süchtig geworden. "Ich verließ Afghanistan während der Zeit der Taliban", sagte Weber. "Ich bin glücklich, dass ich eine Familie um mich zu unterstützen habe, obwohl ich schäme mich zu sagen, dass ich von ihnen gestohlen hat. Vom Pech bin ich süchtig. Als ich im Iran gearbeitet habe war mein Arbeitgeber geben uns Opium zu uns härter arbeiten. Für die ersten 20 Tage bekam ich es kostenlos, dann erfuhr ich, dass ich dafür bezahlen müsste. Ich verbrachte meine Einnahmen auf das Medikament. "

Das Ausmaß des Problems wird von den Männern Erinnerungen aufgedeckt. "Zehn bis 12 von uns wurden mit der Zeit kehrten wir in unser Dorf aus dem Iran, süchtig", sagt Mohammed. Syed, anderen die vertrieben wurde, erinnert sich: "sechs Menschen in meiner Fabrik arbeiten, darunter zwei meiner Brüder und drei andere Dorfbewohner waren süchtig."

Im Kulturzentrum der Süchtige Skorpion - eine Mischung aus Haschisch und Heroin - Rauch oder schießen, oft mit ausrangierten Nadeln in den Schmutz gefunden. "Ich arbeitete in der Bauindustrie und ich ging nach Hause, wenn sie mich packte und mich in die Kaserne schickte," sagte ein Süchtiger. "sie hielten mich dort drei Tage. Unter den 300 Menschen dort, waren 200 ich vermute Süchtige. "

Andere erinnerte an ähnliche Zahlen von Suchtkranken - unter Berufung auf in der Regel zwischen zwei Drittel und drei Viertel derjenigen in Haft gehalten.

Während viele von denen weggetrieben klagte über unzureichende Ernährung während ihrer Haft, einige behaupteten, sie wurden geschlagen und zeigte schwache Narben am Schienbein und Brandflecken auf Handgelenke und Arme. Ihre Forderungen waren unmöglich zu überprüfen.

"Wir werden überschwemmt," sagte Dr. Tariq Suliman, Leiter des Zentrums Nejat, die ersten afghanischen Nächstenliebe, sucht zu bekämpfen, wenn es vor 16 Jahren eingerichtet wurde. "Wir haben eine Warteliste von 1.000 bis 2.000 Menschen zu jeder Zeit. Wir bieten Ihnen eine Spritze Austauschprogramm, haben ein Programm für mobile Öffentlichkeitsarbeit und bieten Abszess Behandlung [eine Folge der Injektion von unreinen Heroin in Venen].

"Das größte Problem ist jetzt die zurückkehrenden Süchtigen. Es ist ein Tsunami in dieses Land kommen ", sagte Suliman. "Für jeden Süchtigen, die wir schätzen, dass das Problem auf bis zu fünf Familienmitglieder auswirkt. Und 90 Prozent der neuen Süchtigen, die wir sehen, sind aus dem Iran kommen. In den vergangenen zwei Jahren haben wir gerade die Graph-Rakete gesehen. Das Problem wird durch die Tatsache verschärft, die Spendenorganisationen nicht begehen werden, um unsere Aktivitäten auf lange Sicht zu unterstützen. Sie werden ein Projekt für ein Jahr zu finanzieren, aber sie werden nicht auf 10 Jahre verpflichten. Und das ist das Ausmaß des Problems. Es ist außer Kontrolle geraten. "

Zurück im Kulturzentrum ist Ali Raza, ein Süchtiger geworfen aus dem Iran, eine Gruppe von jungen beobachtete ihn Spritzen - zweimal in jedem Arm beschimpfen. Er sieht 70, aber sagt, dass er 50. "Wir sind das Schlimmste," Bögen er. "Kommen Sie nicht hier. Gehen Sie nicht auf die Art und Weise, die wir vorbeigingen. Jeder hasst uns. Nicht einmal ein Hauch nehmen. "