Flut von Feuer von Amitav Ghosh überprüfen – die letzte Rate eine außergewöhnliche Trilogie
Hoher Ernsthaftigkeit und niedrigen Humor fahren Ghoshs fiktiven Bericht über Ereignisse in den Jahren vor den Opiumkriegen
• Lesen Sie das erste Kapitel der Flood of Fire und erhalten ein kostenloses Download von Meer von Mohn
Mehr als ein Jahrzehnt, nachdem er zuerst setzte sich, um es zu schreiben, und mit 1.600 Seiten und fast 1 Million Wörtern unter seinem Gürtel, Amitav Ghosh die Ibis-Trilogie, seine fiktive Erholung von der Vorgeschichte der ersten Opiumkrieg von 1839-42 geschlossen hat. Seine erste Band, Meer von Mohn, für den 2008 Man Booker Prize, schien ein Schlaglicht auf die grimmigen Details der Opium-Produktion und ihre Auswirkungen auf die Menschen von Bihar und den Golf von Bengalen, vor allem durch den Charakter der Deeti, verwitwet von ihrem Ehemann Opium sucht und offenbar dazu bestimmt, um auf seinem Scheiterhaufen zu sterben, bevor sie an Bord der Ibis entkommt , ein ehemaliger schuftende Schoner zweckentfremdet als Transporter von Opium. Fluss von Rauch, das zweite Buch der Serie führte uns in das Opium Ziel, Kanton und die wachsenden Spannungen zwischen den chinesischen Behörden und den Händlern.
In dieser letzten Tranche gipfelt diese Spannung – im Wesentlichen zwischen einem Zustand Widerstand gegen eine ungehinderte Handel, die Gastfahrer weit verbreitete sucht in seiner Bevölkerung und eine Verbindung von persönlichen und unternehmerischen Interessen messianisch die Ursache des Freihandels verpflichtet hat – in ausgewachsenen Konflikt. Ghoshs soll auch zeigen, wie es die Karte von der Region, aufgefordert, unter anderem die Umwandlung von Rückstau Hafen von Hong Kong zu einem weltweit einflussreichen Zentrum des Unternehmens hat.
Aber weder die vorherigen beiden Romane noch dies liest man als eine trockene Geschichtsstunde. Dadurch, dass der Erzählung eine Ensemble-Stück – in Flood of Fire, vier Zeichen Geschichten drehen und sanft zusammenlaufen – und durch eine überschwänglich geniale Sammelsurium verschiedener Sprachen und Register, brüllt Ghoshs Geschichte entlang, ständig spiegeln zwischen hoher Ernsthaftigkeit und niedrigen Humor. Es ist gleichzeitig falsch-Fundament und reizvolle, Nieten und abzulenken.
Seine sprachliche Verspieltheit ist am deutlichsten in der Geschichte, die betrifft Zachary Reid, Baltimore Seemann und der Sohn eines Sklaven und ihre weißen Meister, der sich von allen, die ihn als ein weißer Mann zu treffen ist. Zu Beginn der Flood of Firefindet Zachary sich zahlt sich aus einige Schulden durch die Arbeit als "Geheimnis" (Handwerker) auf eine "Budgerow" (eine Art von Indian River-Boot) Zugehörigkeit zu den wohlhabenden Burnhams. In einer Szene irgendwo zwischen eine Nachahmung des Romans aus dem 19. Jahrhundert und einen Film Carry On Frau Burnham Zeugen aus der Ferne ihn kräftig Polieren Belaying Pin, zieht eine unglückliche Fazit und versorgt ihn mit einer Reihe von Broschüren über die Gefahren der Onanie erschreckend; bevor zu lang, und mit Hilfe einer aufschlussreichen Toga Partei, das Paar eine hoch geheimen und begeisterte sexuelle Liaison, die fast ausschließlich von Euphemismus wird fortgesetzt beginnen. "Es ist nun meinerseits," Frau Burnham verkündet: "zu Bajow Ihr Ganta"; Wenn sie die Kunst des "Charter" (Oralsex) Zachary lehrt, ermahnt sie zuerst ihm ("Oh Nein, mein lieber, Nein! Sie sind nicht auf eine Chichky kauen und noch sind Sie für eine Cockup Angeln! Ein Chutney, mein lieber, ist keine Blut-Sport") und dann gratuliert ihm ("Es ist ein Wunder für mich, mein lieber Mysterium, wie schnell Sie die Gamahuche gemeistert haben!").
Es ist eine höchst amüsante Geschichte, aber Sex ist immer auch Politik. Anglo-indischen Vocab Frau Burnham ist ein Produkt ihrer kolonialen Erziehung; ihr Beharren darauf, dass die Liebhaber-Adresse, die einander, auch im Bett, als Herr Reid und Frau Burnham ist ein Ausdruck des Terrors – nicht nur von ihren Ehebruch ausgesetzt sondern auch radikal Stauchen, Hierarchien etabliert. Zachary Nähe zu macht und Reichtum der Burnhams stärkt unterdessen seinen eigenen Ehrgeiz, Herr Burnham Opium-Handel Nachfolge anzutreten. Eine außerordentlich lebhafte Szene schildert seine ersten Kauf dieses Gebrauchsguts – und markiert den Beginn eines langen Prozesses der Korruption, die fungiert als Kontrapunkt zu dem Roman comic fühlen – in einem feucht und schmutzig Basar in Calcutta Gassen: "durch den Geruch von Staub und Kot erinnerte er sich den parfümierten Duft der Frau Burnham Boudoir. Das war also der Schlamm in dem solchen Luxus verwurzelt waren? "Die Idee war seltsam erregend."
Zachary ist nur ein Aussichtspunkt in einem Roman, der auf den schnellen Shuffle Perspektiven gedeiht. Wir treffen uns Shireen Modi, die Witwe eines Opium-Händlers, Reisen, gegen alle sozialen Anstand von Bombay in Kanton seine Beiträge abrufen; der Bankrott ehemalige Raja Neel Rattan Halder, jetzt arbeitend für die Chinesen und sorgfältig chronologisch auf die Vorstöße der Ostindien-Kompanie auf chinesischem Gebiet und das Versagen der Diplomatie, Krieg zu vermeiden; und Havildar Kesri Singh, Deetis Bruder und einen Sepoy in der East India Company, die trotz Bedenken melden Sie sich für die Übersee-Kampagne verpflichtet.
Inmitten der Minutien des persönlichen Dramen – eine Frau gezwungen, um zu konfrontieren, zum Beispiel die geheime Familie gepflegt von ihrem toten Mann in seinem zweiten Leben im Ausland, oder die neugierigen, eigensinnigen Leben der expatriate Drifter wie Paulette, die unerwartet findet sich immer ein Gärtner-Ghosh Skizzen der größeren Schwung der Geschichte. Er Marschälle der Sprache der kleinen Details, Marine- und militärische Terminologie, Nahrung und Kleidung und Inneneinrichtung, Boudoir, Schlachtfeld, um unsere Sinne wie riesig und weit reichende stärken waren die Auswirkungen dieser Periode der Geschichte und des Opiumhandels unversöhnlich, Brutalisierung insbesondere, wie sehr es geformt internationale Beziehungen, Gemeinschaften und Migrationsbewegungen. Seine expansive Trilogie, in der Tat, seine Geschichte von nur wenigen Jahren avancierte; aber der Boden bedeckte es hat ist fast unermesslich.