Flut von Feuer von Amitav Ghosh überprüfen – die letzte Rate eine außergewöhnliche Trilogie

Hoher Ernsthaftigkeit und niedrigen Humor fahren Ghoshs fiktiven Bericht über Ereignisse in den Jahren vor den Opiumkriegen

• Lesen Sie das erste Kapitel der Flood of Fire und erhalten ein kostenloses Download von Meer von Mohn


Mehr als ein Jahrzehnt, nachdem er zuerst setzte sich, um es zu schreiben, und mit 1.600 Seiten und fast 1 Million Wörtern unter seinem Gürtel, Amitav Ghosh die Ibis-Trilogie, seine fiktive Erholung von der Vorgeschichte der ersten Opiumkrieg von 1839-42 geschlossen hat. Seine erste Band, Meer von Mohn, für den 2008 Man Booker Prize, schien ein Schlaglicht auf die grimmigen Details der Opium-Produktion und ihre Auswirkungen auf die Menschen von Bihar und den Golf von Bengalen, vor allem durch den Charakter der Deeti, verwitwet von ihrem Ehemann Opium sucht und offenbar dazu bestimmt, um auf seinem Scheiterhaufen zu sterben, bevor sie an Bord der Ibis entkommt , ein ehemaliger schuftende Schoner zweckentfremdet als Transporter von Opium. Fluss von Rauch, das zweite Buch der Serie führte uns in das Opium Ziel, Kanton und die wachsenden Spannungen zwischen den chinesischen Behörden und den Händlern.

In dieser letzten Tranche gipfelt diese Spannung – im Wesentlichen zwischen einem Zustand Widerstand gegen eine ungehinderte Handel, die Gastfahrer weit verbreitete sucht in seiner Bevölkerung und eine Verbindung von persönlichen und unternehmerischen Interessen messianisch die Ursache des Freihandels verpflichtet hat – in ausgewachsenen Konflikt. Ghoshs soll auch zeigen, wie es die Karte von der Region, aufgefordert, unter anderem die Umwandlung von Rückstau Hafen von Hong Kong zu einem weltweit einflussreichen Zentrum des Unternehmens hat.

Aber weder die vorherigen beiden Romane noch dies liest man als eine trockene Geschichtsstunde. Dadurch, dass der Erzählung eine Ensemble-Stück – in Flood of Fire, vier Zeichen Geschichten drehen und sanft zusammenlaufen – und durch eine überschwänglich geniale Sammelsurium verschiedener Sprachen und Register, brüllt Ghoshs Geschichte entlang, ständig spiegeln zwischen hoher Ernsthaftigkeit und niedrigen Humor. Es ist gleichzeitig falsch-Fundament und reizvolle, Nieten und abzulenken.

Seine sprachliche Verspieltheit ist am deutlichsten in der Geschichte, die betrifft Zachary Reid, Baltimore Seemann und der Sohn eines Sklaven und ihre weißen Meister, der sich von allen, die ihn als ein weißer Mann zu treffen ist. Zu Beginn der Flood of Firefindet Zachary sich zahlt sich aus einige Schulden durch die Arbeit als "Geheimnis" (Handwerker) auf eine "Budgerow" (eine Art von Indian River-Boot) Zugehörigkeit zu den wohlhabenden Burnhams. In einer Szene irgendwo zwischen eine Nachahmung des Romans aus dem 19. Jahrhundert und einen Film Carry On Frau Burnham Zeugen aus der Ferne ihn kräftig Polieren Belaying Pin, zieht eine unglückliche Fazit und versorgt ihn mit einer Reihe von Broschüren über die Gefahren der Onanie erschreckend; bevor zu lang, und mit Hilfe einer aufschlussreichen Toga Partei, das Paar eine hoch geheimen und begeisterte sexuelle Liaison, die fast ausschließlich von Euphemismus wird fortgesetzt beginnen. "Es ist nun meinerseits," Frau Burnham verkündet: "zu Bajow Ihr Ganta"; Wenn sie die Kunst des "Charter" (Oralsex) Zachary lehrt, ermahnt sie zuerst ihm ("Oh Nein, mein lieber, Nein! Sie sind nicht auf eine Chichky kauen und noch sind Sie für eine Cockup Angeln! Ein Chutney, mein lieber, ist keine Blut-Sport") und dann gratuliert ihm ("Es ist ein Wunder für mich, mein lieber Mysterium, wie schnell Sie die Gamahuche gemeistert haben!").

Es ist eine höchst amüsante Geschichte, aber Sex ist immer auch Politik. Anglo-indischen Vocab Frau Burnham ist ein Produkt ihrer kolonialen Erziehung; ihr Beharren darauf, dass die Liebhaber-Adresse, die einander, auch im Bett, als Herr Reid und Frau Burnham ist ein Ausdruck des Terrors – nicht nur von ihren Ehebruch ausgesetzt sondern auch radikal Stauchen, Hierarchien etabliert. Zachary Nähe zu macht und Reichtum der Burnhams stärkt unterdessen seinen eigenen Ehrgeiz, Herr Burnham Opium-Handel Nachfolge anzutreten. Eine außerordentlich lebhafte Szene schildert seine ersten Kauf dieses Gebrauchsguts – und markiert den Beginn eines langen Prozesses der Korruption, die fungiert als Kontrapunkt zu dem Roman comic fühlen – in einem feucht und schmutzig Basar in Calcutta Gassen: "durch den Geruch von Staub und Kot erinnerte er sich den parfümierten Duft der Frau Burnham Boudoir. Das war also der Schlamm in dem solchen Luxus verwurzelt waren? "Die Idee war seltsam erregend."

Zachary ist nur ein Aussichtspunkt in einem Roman, der auf den schnellen Shuffle Perspektiven gedeiht. Wir treffen uns Shireen Modi, die Witwe eines Opium-Händlers, Reisen, gegen alle sozialen Anstand von Bombay in Kanton seine Beiträge abrufen; der Bankrott ehemalige Raja Neel Rattan Halder, jetzt arbeitend für die Chinesen und sorgfältig chronologisch auf die Vorstöße der Ostindien-Kompanie auf chinesischem Gebiet und das Versagen der Diplomatie, Krieg zu vermeiden; und Havildar Kesri Singh, Deetis Bruder und einen Sepoy in der East India Company, die trotz Bedenken melden Sie sich für die Übersee-Kampagne verpflichtet.

Inmitten der Minutien des persönlichen Dramen – eine Frau gezwungen, um zu konfrontieren, zum Beispiel die geheime Familie gepflegt von ihrem toten Mann in seinem zweiten Leben im Ausland, oder die neugierigen, eigensinnigen Leben der expatriate Drifter wie Paulette, die unerwartet findet sich immer ein Gärtner-Ghosh Skizzen der größeren Schwung der Geschichte. Er Marschälle der Sprache der kleinen Details, Marine- und militärische Terminologie, Nahrung und Kleidung und Inneneinrichtung, Boudoir, Schlachtfeld, um unsere Sinne wie riesig und weit reichende stärken waren die Auswirkungen dieser Periode der Geschichte und des Opiumhandels unversöhnlich, Brutalisierung insbesondere, wie sehr es geformt internationale Beziehungen, Gemeinschaften und Migrationsbewegungen. Seine expansive Trilogie, in der Tat, seine Geschichte von nur wenigen Jahren avancierte; aber der Boden bedeckte es hat ist fast unermesslich.

Verwandte Artikel

Die Ehrungen von Tim Clare überprüfen – finstere Gesellschaften und eine Schülerin mit einer Schrotflinte

Der Dichter erweist sich eine hervorragende Geschichtenerzählerin in ein herrlich unterhaltsamen Fantasy-Roman zwischen den beiden Weltkriegen in Norfolk gesetzt Es ist ein 1935, und Delphine Venners Vater einen Zusammenbruch erlitten hat. Die Familie ist...

Die Blumen des Bösen von Charles Baudelaire überprüfen – die Essenz eines Genies

Diese Übersetzung ist der beste Weg für englische Muttersprachler, der Dichter traumartigen Welt zu betreten Ich vermute, dass in der UK-Baudelaire mehr zu respektvoll als tatsächlich lesen Sie nickte ist. Das ist schade, weil er sozusagen der erste...

Sieben Meilen von Stahl Disteln überprüfen – die Bedeutung der Märchen

Eine Karte der seltsame und wunderbare Reich der Volkssage, erstellt von erfahrenen Sammler Katherine Langrish Der Titel stammt aus einem eher obskuren Buch, West irische Märchen und Romanzen, gesammelt und bearbeitet von William Larminie und 1893 ve...

Outrun von Amy Liptrot überprüfen – die Badlands von sucht

Dieses Debüt von einem tapferen, verletzliche Autor beschreibt den Wind und die Wildheit der Orkney und scheut keine Angabe von Abbau- und Erholung • Lesen Sie einen Auszug aus der Outrun Die nördlichen Inseln von Schottland waren in Gefahr, immer gründli...

Sounds und Sweet Airs von Anna Beer überprüfen – die vergessenen Frauen von klassischer Musik

Beide Mendelssohns waren Komponisten, doch es ist Felix nicht Fanny, die in Erinnerung bleibt. Warum sind so viele KünstlerInnen ungehört geblieben? In den 1980er Jahren begann ein pensionierter Stadtplaner von Johannesburg namens Aaron Cohen, ohne musikw...

Grunzen von Mary Roach überprüfen – die überraschende Wissenschaft des Krieges

Die lustig, umgänglich Roach konzentriert sich auf militärische Wissenschaft in ihrem fünften Buch und inmitten der Huhn Waffen und Seide Unterhose, ringt sie mit den Ungerechtigkeiten des Krieges Mary Roach Neugier ist bekanntlich ansteckend. Als wi...

Enver Hoxha: The Iron Fist Albanien von Blendi Fevziu überprüfen – die Volksrepublik Tyrann

Hoxha proklamiert Albanien ersten atheistischen Staat der Welt, und leitete große wirtschaftliche Fortschritte, aber angenommen die Praktiken der Autokratie – Säuberungen, Folter und Hinrichtungen Im Jahr 1973, als Envers Diktatur auf ihrem Höhepunkt...

Conrad & Eleanor von Jane Rogers überprüfen – zwei Perspektiven auf eine sterbende Ehe

Dieser leistungsstarke Roman macht rücksichtslos seine Charaktere Innenleben, die Widersprüche in den Mittelpunkt der Liebe zu erkunden "Warum oh warum sie ihn nicht verlassen während der laufenden gut war?" Eleanor hat manchmal gefragt. Aber we...

David Astor von Jeremy Lewis überprüfen – endgültige Leben einer großen Flotte-Straße

Eine feine Biographie der privilegierten Amateur schenkte dem Betrachter seiner journalistische DNA in der Nachkriegszeit David Astor war der letzte der großen englischen Amateure, diese Art von immateriellen, charmante einmalige, faszinierende und unerkl...

Eleanor Marx: Ein Leben von Rachel Holmes überprüfen – die Tochter ihres Vaters

Dieser unermüdliche Kämpferin entrissen Feminismus abseits ihrer schmalen, bürgerlichen Agenda – aber hatte schreckliche Geschmack bei Männern Sie könnten ein ganzes Buch über gute Frauen schreiben, die ihr Leben durch schlechte Menschen ruiniert hatte. K...

Das osmanische Endspiel von Sean McMeekin überprüfen – die Trennung eines Imperiums

Dem ersten Weltkrieg gehörte einen viel längeren Zeitraum des Konflikts im Osten – und seine Folgen sind immer noch bei uns Für den Historiker den ersten Weltkrieg ist das Osmanische Theater eine Unschärfe des Satzes im Vergleich zu den Abrieb an der West...

Gordon Bennett und die erste Yacht Race Across the Atlantic von Sam Jefferson überprüfen – die Superreichen in einem spannenden Kampf auf den Wellen

Gordon Bennett Extravaganzen wurden so berühmt, dass sein Name ein Ausruf der Ungläubigkeit wurde. Ein Bericht über eine tolle Abenteuer leuchtet ein Playboys war 'Wildes Herz' Beginn des Ocean Yacht-Rennen kann zu einer halbdurchzechten Nacht im exklusiv...

Viel Glück Alan von Jonathan Lethem überprüfen – die einsamen Menschen

Die neun Geschichten in der Amerikaner neue Kollektion gibt es in der gleichen Isolation als ihre Charaktere In der Geschichte der Eröffnung des Jonathan Lethems aktuellen Kollektion ein frisch verheiratetes Paar werden als "gefällt mir immer mehr Za...

Letzten Dinge von Jenny Offill überprüfen – die Wunder der Phantasie

Die Neuauflage Debütroman des Autors von Abt. der Spekulation ist ein geschickter Tanz zwischen Kind und Erwachsenen Welten In Jenny Offills Debütroman, neu aufgelegt, nach dem Erfolg von 2014 Abt. der Spekulationbetreten wir die Welt der acht-jährige Gra...