Fracking gewinnt Kampf in Yorkshire, aber nicht den Krieg
Für diese Unterstützung Fracking die Zustimmung des Explorationspläne bei Kirby Misperton ist eine wichtige Sieg, aber kämpfen sie wachsenden öffentlichen Widerstand
Für diese Unterstützung Fracking ist die Zustimmung des Explorationspläne bei Kirby Misperton in Yorkshire eine entscheidende Sieg.
Aber der Krieg ist längst gewonnen, mit der öffentlichen Meinung immer weiter gegen Fracking. Je mehr eifrig die Regierung geht in die Offensive zu Schiefergas, je mehr Leute dagegen.
David Cameron versprach die Regierung "lief alles für Schiefer", George Osborne sagte Minister Fracking ein persönliches Anliegen und Schiefergas zu gewähren, Firma "fragt:" und die Regierung hat versprochen, auf der Überholspur Fracking wenn Räte nicht schnelle Entscheidungen zu treffen.
Dies scheint noch mehr Misstrauen als Beruhigung bei Menschen erzeugt werden. Eine Kehrtwende auf ein Verbot von Fracking unter Nationalparks nur alles noch schlimmer gemacht.
Die Industrie hat selbst, nicht mit einer Reihe von self-inflicted Wunden geholfen. Unternehmen haben erst spät gemeldet Verformung in bohren Brunnen und Gas-Lecks und übertreten auf dem Land mit der Absicht Einstellung Sprengstoff. Das führende Unternehmen, Cuadrilla, hat einen unheimlichen Namen und beschlossen, einen früheren Bohren Versuch zu Beginn der Sommerferien starten den Protest dagegen zu maximieren.
Die Ängste der Menschen liegen auf der Hand: toxische Verunreinigung, Lärm, Stau und zerstörten Landschaften. Der einzige Weg, die Fracking Unternehmen jemals Menschen davon überzeugen werden, das Gas sicher extrahiert werden kann, und das die Regelungen von den Ministern angepriesen sind wirklich Weltklasse, ist es auf diese Weise. Aber auch mit Montages Entscheidung, es wird eine lange Kampagne.
Als Professor Michael Bradshaw, an der Warwick Business School, sagt: "Während dritte Energie seine Baugenehmigung bekommen hat, ist es klar, dass es gegen eine soziale Lizenz von der örtlichen Gemeinde erhalten hat."
Dennoch war Montages Abstimmung von North Yorkshire County Council in der Tat ein Sieg für Lokalismus, wenn nicht die vielen einheimischen wollte. Die Entscheidung wurde von lokalen Volksvertretern nicht zog nach Westminster auf Minister, da im Falle der Cuadrilla Anwendung Frack in Lancashire dürfte ausgeschlossen werden.
Minister haben betont die Rolle der lokalen Entscheidungsfindung bei der Blockierung von Windparks - überstimmen solche Entscheidungen in Sachen Fracking ist politisch giftig.
Nichtsdestotrotz haben die Frackers nun Gelegenheit in Yorkshire. Wenn sie und die Regierung eine groß angelegte Fracking Industrie wollen, hatte sie es besser nehmen. Fehler konnte die entstehende Industrie zu töten, bevor es selbst gelernt hat, zu kriechen.
Zeit ist nicht auf ihrer Seite. Erstens die Branche Ausgaben Hunderte von Millionen von Pfund und wird nicht ewig warten. Kurz vor der Entscheidung Yorkshire warnte der Chef der Cuadrilla Minister, dass die Investoren nicht "grenzenlose Geduld" für Verzögerungen.
Zweitens ist das Vereinigte Königreich Klimaschutzziele was Gas verwendet werden muss bedeutet, fallen in den kommenden Jahrzehnten verpflichtet. Fracking-Befürworter argumentieren, dass Gas ist umweltfreundlicher als Kohle und der Kraftstoff bietet eine "Brücke" in eine kohlenstoffarme Zukunft.
Aber wenn Fracking nicht bald loslegen, die Industrie vor, Herunterfahren, nicht lange nachdem er begonnen hat. Die Uhr tickt, bevor Ende dieser Gas-Brücke eine Klippe wird.