"Frag nicht": die meisten Truppen sehe wenig Schaden in Aufhebung

Ein lang ersehnte Pentagon-Bericht veröffentlicht heute (30. November) findet, dass die Aufhebung des Embargos auf Schwule offen in der Armee dienen mit nur minimalen Risiken kommen würde.

Der Bericht, die Umfragen der Reserve und aktive Truppen umfasst, stellt fest, dass die Mehrheit – 70 Prozent – der Befragten glaubten, dass Aufhebung von "Don ' t Ask, Don ' t Tell" eine positive, gemischte oder nicht vorhandene Wirkung auf das Militär hätte. Die Autoren des Berichts feststellen, dass wenn das Verbot aufgehoben, Einwände gegen offen homosexuelle Soldaten schnell verblassen würde.

"Es ist meine Überzeugung, nachdem jetzt diese Angelegenheit ausführlich über neun Monate sah, die den Führern unserer Dienstleistungen – alle Leistungen, alle Komponenten – sind so gut heute so erlebt heute, dass sie diese Änderung wirksam umsetzen können Einheit Zusammenhalt und einem starken Fokus auf Missionserfüllung, erhalten" Armee General Carter F. Ham, Kommandierender general der US Army in Europa und Co-Vorsitzender des Arbeitskreises, die der Bericht veröffentlicht , sagte in einer Erklärung des Pentagon.

"Don ' t Ask, Don ' t Tell" ist ein Kompromiss, erließ im Jahre 1993, damit Homosexuelle Bürger im Militär zu dienen, so lange, wie sie ihre Sexualität geheim gehalten. Im Gegenzug sind Militärs nicht zu Fragen, Service-Mitglieder, ihre sexuelle Orientierung zu offenbaren. Dennoch haben mindestens 13.425 des Militärs unter der Politik nach Servicemembers United, eine nationale Organisation von Schwulen Soldaten und Veteranen entladen wurde.

Präsident Obama hat versprochen, "Don ' t Ask, Don ' t Tell" aufzuheben, aber republikanischen gewinnt mittelfristig 2010 Wahlen bedeuten, dass die Politik der Zukunft mit der lahmen Ente Kongress liegen kann. Eine nationale Umfrage veröffentlicht gestern (29 Nov.) anhand der Funde von Pew Research Center, dass 58 Prozent der Amerikaner zu begünstigen, so dass homosexuelle Männer und Frauen offen dienen. Die gleiche Umfrage ergab, dass 27 Prozent offenen Dienst für Schwule und Lesben gegen.

Militär und Öffentlichkeit in Vereinbarung

Die militärische Zahlen spiegeln im Wesentlichen diejenigen in der allgemeinen Bevölkerung, sagte Tammy Schultz, der Direktor der nationalen Sicherheit und gemeinsame Kriegsführung der US Marine Corps War College. Schultz, die nicht an die Pentagon-Studie beteiligt war, sagte, dass die starken Zahlen etwas überraschend angesichts die Wahrnehmung des Militärs als konservativer als die allgemeine Bevölkerung.

"Wir sehen, dass das Militär im großen und ganzen im Konzert mit dem amerikanischen Volk, ist es Zeit,"Don ' t Ask, Don ' t Tell"aufzuheben", sagte Schultz LiveScience.

Neben einer Befragung von 400.000 Service-Mitglieder das Pentagon erhielt mehr als 72.000 Online-Meinungen aus Service-Mitglieder und ihre Familien und Fokusgruppen und persönliche Interviews mit mehr als 24.000 Truppen durchgeführt.

Von den Befragten berichteten 69 Prozent, dass sie bereits in einer Einheit mit jemandem, was sie glaubten gearbeitet hatten zu Homosexuell. Derjenigen, die mit einem schwul-lesbischen Kollegen sagte sie diente, 92 Prozent hieß die Einheit Fähigkeit zur Zusammenarbeit "sehr gut", "gut" oder "weder gut noch Armen."

Ehegatten waren ebenso entspannt über die Auswirkungen der Aufhebung des Embargos. Fast drei Viertel oder 74 Prozent, sagte, dass die Aufhebung keine Wirkung hätte. Nur 12 Prozent sagten, dass sie ihrem Ehepartner das Militär früher abreisen möchte.

Minderheit betrifft

Insgesamt etwa 30 Prozent der Mitglieder-Service ausgedrückt, Bedenken oder negative Ansichten über die Aufhebung der "Don ' t Ask, Don ' t Tell." Diese Zahl war höher in combat Arms-Einheiten, mit 43 Prozent der Befragten Marinekorps, 48 Prozent derjenigen, die Army combat Arms Einheiten und 58 Prozent der Marine combat Arms Einheiten Sorge zum Ausdruck gebracht.

Schultz sagte, "sind jedoch die tatsächlichen Erfahrungen der combat Arms Einheiten gefragt, reflektieren über das Arbeiten mit einer homosexuellen Person sehr gut, sehr positiv. Also im Wesentlichen gleich nicht Einstellung Verhalten."

Army combat Arms Einheit Befragten berichtete 89 Prozent Neutral, sehr gute Einheit Zusammenhalt bei der Arbeit mit schwulen Soldaten. Prozent der neutrale und positive Reaktionen unter Marine combat Arms Einheiten war 84 Prozent.

Den Berichten Autoren aufgeführt mehrere Empfehlungen, wie man über die Aufhebung des Embargos Kongreß genehmigt betonend, Führung und Chancengleichheit für geraden und Schwule Soldaten gleichermaßen, vorausgesetzt. Die Senate Armed Services Committee soll Anhörungen auf "Don 't Ask, Don 't Tell" am Donnerstag und Freitag (Dez. 2 und 3) zu halten.

Gegner und Befürworter der Aufhebung des Embargos werden wahrscheinlich versuchen, Teile des Berichts zu ihrem Vorteil zu nutzen, sagte Schultz. Jedoch ineinander greifen sie sagte, die Ergebnisse mit den Studien, die sie auf Integration von Schwulen in anderen Organisationen sowie de-Segregation und die Integration von Frauen in den Streitkräften geleistet hat.

"Am Ende des Tages," Schultz sagte, "Ich glaube, dieser Bericht bietet eine Menge empirische Evidenz, dass"Don ' t Ask, Don ' t Tell"aufgehoben werden kann, ohne militärische Bereitschaft oder Einheit Zusammenhalt."

• 5 Mythen über Schwule
• Die 10 verrücktesten militärische Experimente
• Wissenschaft der Homosexualität nimmt einen Rücksitz, blindes Vertrauen

LiveScience Senior Writer Stephanie Pappas folgen Sie auf Twitter @sipappas