Frank Gehry, sagt Architektur heute "Pure Scheiße"
Es kann nicht leicht, die weltweit berühmteste lebende Architekt sein. Manchmal muss man sagen, was Ihnen am Herzen liegt. Manchmal nicht nur Worte. Nein, das ist nicht Frank Gehry demonstrieren die Turmspitze der seine neueste Wolkenkratzer. Das ist Frank Gehry geben Ihnen — und seine vielen Kritiker – die Finger.
Nun, denken Sie daran, dies ist der gleiche Architekt, dies gebaut:
Und dies:
Und dies:
Derselbe Mann, der viele der weltweit schlimmsten lebenden Architekten betrachten. Gehrys Ziffer wuchs dennoch vor kurzem auf einer Pressekonferenz, bedeckt von El Mundo in Oviedo, Spanien – gar nicht weit von seinem geliebten Guggenheim in Bilbao – wo er erhielt eine Auszeichnung.
Sicher, Gehry geworden in den letzten Jahren ein wenig mehr schrulligen, aber Dinge gingen als auch zu erwarten, bis ein Reporter dies fragte: "Wie können Sie beantworten, für diejenigen, die Sie üben auffällige Architektur beschuldigen?"
Das Publikum verstummte, als die großen Gehry antwortete durch langsam seine Hand zu einer Faust curling und erweitert seinen Mittelfinger in Richtung des Himmels. Der Moderator bittet für die nächste Frage. Aber Gehry war noch nicht fertig, nach El Mundo (zurück ins Englische übersetzt von unseren eigenen Jesus Diaz):
Lassen Sie mich Ihnen etwas erzählen. In dieser Welt, in der wir leben, ist 98 Prozent aller, die heute entworfen und gebaut ist reine Scheiße. Es gibt keinen Sinn für Design, keinen Respekt für die Menschheit oder für irgendetwas anderes. Sie sind verdammt Gebäude und das war's. Einmal in eine Weile, allerdings gibt es eine kleine Gruppe von Menschen, die etwas Besonderes ist. Nur sehr wenige. Aber mein Gott, uns in Ruhe lassen! Wir engagieren uns für unsere Arbeit. Ich bitte nicht für die Arbeit. Ich habe kein Publizist. Ich warte nicht auf jemand, mich anzurufen. Ich arbeite mit Kunden, die die Kunst der Architektur zu respektieren. Daher bitte nicht so wie dieses dumme Fragen.
Danach war eine lange, unangenehme Stille, laut dem Bericht.
Schließlich Gehry geschafft eine Entschuldigung Murmeln, erklärt, dass er von seiner Reise müde war.
Hey, kein Grund sich zu entschuldigen, Frank! Du bist 85! Und weißt du was? Sie können auf was Scheiße bauen möchten!
Gehrys neuen Fondation Louis Vuitton, die letzte Woche, über Christophe Ena/AP eröffnet
Bild oben: AP