Frank Lampard Debüt für New York City FC um Beinverletzung verzögert

• "Ich bin sehr enttäuscht, aber müssen Sie die Beratung durch unser Ärzteteam"


• MLS Bogen jetzt voraussichtlich gegen New England Revolution am 18. Juli

Frank Lampards mit Spannung erwartete Debüt in New York City FC wurde nach dem ehemaligen verzögert Chelsea Mittelfeldspieler einer Beinverletzung im Training abgeholt.

Lampard war erwartet worden, zu seinen Major League Soccer-Bogen gegen Toronto FC, am Sonntag aber erlitt eine Kalb Belastung während der Vorbereitung für das Spiel im Yankee Stadium.

Chelseas all-time-führende Torschütze, der für Manchester City in der Premier League Saison 2014 / 15 nach dem verlassen von Stamford Bridge am Ende der vorherigen Kampagne spielte, konnte jetzt im Spiel gegen die New England Revolution am 18. Juli Ortszeit verfügen.

"Ich bin äußerst enttäuscht zu verpassen, das Spiel am Sonntag, die ich wirklich gefreut haben. Ich habe das Gefühl groß in Ausbildung und Arbeit mit der Mannschaft am liebsten. Leider ich eine kleine Belastung für meine Wade während einer Sitzung bestätigt,"sagte Lampard seinem Club offizielle Website.

"Während ich es von Tag zu Tag seitdem genommen habe und in leichtem Training mitgewirkt haben, habe ich nur durch das medizinische Team darauf hingewiesen, dass es ein paar Tage Ruhe, vollständig zu heilen braucht.

"Wie gesagt, es ist persönlich sehr enttäuschend für mich aber solche Dinge passieren im Fußball. Die gute Nachricht ist, dass ich wieder im vollen training nächste Woche sein sollte.

"Während ich verzweifelt eine Rolle am Sonntag war, habe ich den Rat von unserem Ärzteteam zu lassen, zu heilen und nicht Gefahr weiterer Verletzungen, zu nehmen, so kann ich wieder auf dem Spielfeld zu bekommen und so schnell wie möglich eine vollständige Rolle."

Der ehemalige England-Mittelfeldspieler unterzeichnet für die damals neu MLS Seite im Juli 2014 gebildet aber seiner stateside Ankunft verzögert um Stadt Finish Vizemeister nach Chelsea in der Premier League zu helfen.