Frei geboren: Porträts von Ruanda und südafrikanischen Kindern nach 1994

Preisgekrönte Fotograf Pieter Hugo neues Projekt fängt die junge Gesichter in der Nachmahd von Völkermord und Apartheid geboren

Im Frühjahr 1994, ein junger Pieter Hugo saß am Haus seiner Eltern in Johannesburg entfaltete sich vor dem Fernseher als Nachrichten über den Völkermord in Ruanda. Er war gebannt, sagt er, aber die Situation entwickeln um ihn herum war nur als historisch.

Südafrika war gerade dabei, die ersten demokratischen Wahlen halten markiert das Ende einer jahrzehntelangen Herrschaft der weißen Minderheit unter der Apartheid. "Über Nacht gingen wir von einem Polizeistaat in einem freien Staat. Die bedrückende Systeme der Kontrolle waren verschwunden und es gab ein anarchischer Zeitraum bevor der neue ersetzt,"die preisgekrönte Fotograf erinnert.

Zutiefst betroffen von den Ereignissen dieses Jahres, reiste Hugo nach Ruanda viele Male in den nächsten zwei Jahrzehnten dokumentieren die Nachwirkungen des Genozids. Aber es war nicht bis 2014 auf der Anweisung für den Haag, dass er Porträts von Kindern, die nun zum ersten Mal in Stevenson Gallery in Kapstadt ausgestellt wird.

Hugo, erklärt: "die Triebe immer geschah am Schulgebäude. [Gab] während der ruandischen Schulferien gab es immer wieder Kinder, die Herumlungern außerhalb des Gebäudes, neugierig und fasziniert, was wir taten. "Ich habe ein oder zwei Porträts der Kinder, vor allem um sie zu stoppen, schikaniert mich."

"Wenn ich wieder in mein Studio und hatte einen richtigen Blick auf die Bilder, die ich erkannte, dass die Porträts der Kinder viel interessanter als auf den Bildern waren, machte ich im Auftrag."

Er sah die Bilder als eine Möglichkeit, dieser bedeutsamen Zeit in der afrikanischen Geschichte durch die Augen der jungen Leute geboren im Schatten der Gewalt und Transformation zu verstehen.

Die Fotos wurde eine Möglichkeit für Hugo, durch die psychologische Wirkung von 1994 zu arbeiten. Im Gegensatz zu seiner eigenen Generation die Kinder "sind nicht Gepäck die gleiche Geschichte wie du bist," sagt er.

"Ich sehe es in Südafrika mit Kindern, die nach 1994 geboren wurden – sie tragen nicht die gleichen Belastungen wie ihre Eltern und ihre Auseinandersetzung mit der Welt ich finde sehr befreiend."

Hugo sagt sieht er die Porträts – einige davon wurden inszeniert und gestylt von den Kindern selbst – als eine Zusammenarbeit mit seinem jungen Probanden und beschlossen, sie anonym bleiben, weil sie ein größeres Konzept als das Individuum "verkörpern", sagt er.

Jedoch war es nicht immer ein einfacher Prozess. "Es war sehr mühsam. Kinder sind sehr einfach, in gewisser Weise zu schießen, aber ich habe auch gelernt, dass Sie Emotionen aus einem Kind zwingen können. Sie haben eine echte ehrliche Energie", sagt er. Er entschied sich, seine Untertanen bleiben anonym, weil sie ein größeres Konzept als das Individuum "verkörpern", sagt er.

Geladenen Landschaften

Die angefochtene Kulturlandschaft auf den Fotos abgebildet spielt eine herausragende Rolle. "In Ruanda der Völkermord geschehen überall. Es ist etwas, was du bist bewusst wenn du da bist. Sie würde für ein erfrischendes Bad im See zu gehen, und Sie wissen, Sie haben diese Bilder mit Hunderten von Leichen im Wasser gesehen. Es ist an jeder Straßenecke, jeder Plantage. Die Landschaft geladen ist,", erklärt Hugo.

In Südafrika ist die Umgebung genauso problematisch. "Wem gehört das Land? Wo ziehst du diese Zeilen? Wo beginnen und enden Eigentum? Dies sind schwierige Fragen, und ich habe keine klaren Antworten."

Zuvor, Hugo machte seine Arbeit als eine direkte Reaktion auf Bilder von Afrika in den Mainstream-Medien verbreitet: anstatt afrikanische Leichen in Krise, abbildenden leid, Krieg, Hunger und Armut, Hugo hat sich bemüht, durch seine Arbeit. eine komplexeren Vision darzustellen Er ist bekannt für seine Reihe von nigerianischen Männer posieren mit verketteten Hyänen, die ihn einen World Press Photo im Jahr 2005 Award.

"Ich bin sehr bewusst, dass es leicht zu einem Afro-Pessimist Blick, das Paradigma der Hungersnot, Krieg – die üblichen Klischees verfallen ist. Aber zur gleichen Zeit müssen Sie realistisch sein: 1 Million Menschen verloren ihr Leben in 100 Tagen in Ruanda. "Sie können nicht nur einige revisionistischen Blick haben."

Dürftige diplomatische Beziehungen zwischen Ruanda und Südafrika und verbreitet politische Korruption in beiden Ländern präsent wie fühlt Hugo, ein Vater von zwei kleinen Kindern, über die Zukunft? "Ich versuche optimistisch zu bleiben," sagt er. "Ich nehme es von Tag zu Tag."

1994 ist in Stevenson Gallery, Kapstadt bis 16. Juli