Freigegebene Dokumente Detail 9/11 Untersuchungskommission in Saudi Arabien

Neu veröffentlichte Dateien können Verbindungen zwischen Low-Level-Saudi-Beamten und einem Terroristen zeigen Supportnetzwerk in Südkalifornien zu den 9/11-Anschlägen geführt

Ermittler für die 9/11-Kommission würde später die Szene in Saudi Arabien als kühlen bezeichnen.

Sie nahmen Plätze vor ein ehemaliger Saudi Diplomat, der viele auf das Personal der Kommission glaubte, ein Anführer der ein Spionagenetz der saudischen Regierung in den USA gewesen wäre, die Unterstützung auf mindestens zwei von den 9/11-Hijacker in Kalifornien im Jahr vor den Anschlägen von 2001 gab.

Auf den ersten Zeuge, 32-j hrige Fahad al-Thumairy, gekleidet in traditionellen weißen Gewändern und Kopfschmuck, beantwortet die Fragen ruhig, seine Hände gefaltet vor ihm. Aber als das Verhör Konfrontation wurde, fing er an zu Winden, buchstäblich, drängen sich auf dem Stuhl hin und her, Falt- und entfaltet seine Arme, wie er über seine Beziehungen zu zwei saudische Entführer gedrückt wurde, die vor 9/11 in Südkalifornien gelebt hatte.

Auch wenn er keine Verbindung zu Terroristen zu verweigern weiterhin, Thumairy wurde wütend und begann zu stottern, wenn Beweise für seine 21 Anrufe mit einem anderen Saudi in die Entführer-Support-Netzwerk – ein Mann konfrontiert, die Thumairy einmal behauptet hatte, ein Fremder zu sein. "Es war so klar, dass Thumairy lag", sagte eine Mitarbeiterin der Kommission später. "Es war auch so klar, dass er gefährlich war."

Ein Verhör Bericht vorbereitet, nachdem die Befragung des saudischen Diplomaten im Februar 2004 die meisten verlockenden von einer Garbe neu freigegebene Dokumente aus den Akten des Personals der 9/11-Kommission gehört. Die Dateien, die wurden ruhig von den National Archives in den letzten 18 Monaten veröffentlicht und haben bis jetzt wenig Öffentlichkeit gezogen, bieten eine detaillierte Chronologie wie das Personal der Kommission Vorwürfe der saudischen Regierungsbeteiligung an 9/11 untersucht, unter anderem, wie das Gremium Ermittler flog nach Saudi Arabien, von Angesicht zu Angesicht mit einigen der Saudis angenommen, dass die Entführer Unterstützung Netzwerk auf amerikanischem Boden zu gehen.

Neu freigegebene Dokumente können auch helfen, lösen die verweilende Geheimnis über was sich in einem langen klassifiziert Kongress Bericht über Beziehungen zwischen Saudi Arabien und die 9/11 Angriffe verbirgt.

Ein Mitarbeiter der ehemaligen Kommission sagte in einem Interview letzte Woche, dass das Material in den neu veröffentlichten Dateien weitgehend Informationen aus "die 28 Seiten", dupliziert da sie allgemein, in Washington bekannt sind, und dann auch darüber hinaus geht.

Sprechen unter der Bedingung der Anonymität aus Furcht vor seinen ehemaligen Kollegen verärgern, sagte er, er war verärgert, dass soviel Aufmerksamkeit befasste er sich "die 28 Seiten", in der Tat, die Kommission hatte vollen Zugriff auf den Kongress Bericht und benutzte es als Wegweiser zu sammeln neuen Beweise und Zeugenaussagen, die finstere Verbindungen zwischen Low-Level-saudische Regierungsbeamte und der terroristischen Unterstützung in Süd-Kalifornien gezeigt.

"Wir hatten viel neues Material", sagte der ehemalige Mitarbeiterin. Eine andere, frühere Memo aus der Kommission Dateien listet ausgegraben letzten Monat von der Webseite 28pages.org, die für die Veröffentlichung des Berichts des Kongresses drängt, die Namen von Dutzenden von Saudis und andere, die unter dem Verdacht für mögliche Verwicklung mit der Entführer, darunter mindestens zwei saudische Marineoffiziere gekommen war. Das Memo vom Juni 2003, stellte die Sorge des Personals, dass ältere US-Untersuchungen der saudische Verbindungen zum Terrorismus durch "politischen, wirtschaftlichen oder sonstigen Erwägungen" behindert hatte.

Barack Obama hat gesagt, dass er eine Entscheidung darüber, ob zu deklassifizieren 28 Seiten, einen Zug nähert, die zu die erste ernsthafte öffentliche Spaltung unter den 9/11-Kommissaren geführt hat, da sie einen Abschlussbericht 2004 veröffentlicht. Ehemaliger Vorsitzender und stellvertretender Vorsitzender der Kommission haben mahnte zur Vorsicht bei der Freigabe der congressional Bericht, was darauf hindeutet, es könnte für die USA und Saudi-Arabien Beziehungen Schaden anzurichten und unschuldige Menschen zu schmieren, während einige der anderen Kommissionen genannt haben, der 28 Seiten veröffentlicht werden, sagt der Bericht führt über die Saudis offenbaren könnte, die noch verfolgt werden müssen.

Anfang dieser Woche, eine republikanische ehemaliger Marine Sekretär John F Lehman, Frau Kommissarin, gab es eindeutige Beweise, dass die saudische Regierungsmitarbeiter gehörten eine Unterstützung Netzwerk für die 9/11-Hijacker – eine Behauptung des Kongresses Beamten haben bestätigt, d. h. adressierte im Detail in den 28 Seiten.

In einem Interview Donnerstag sagte Lehman, während er nicht auf seine Kommentare darauf tiefe Meinungsverschiedenheiten unter den 10 Kommissaren über ihre Untersuchung gemeint hatte, er von seiner Ansicht Stand – direkt widersprechen der Kommissionsvorschlags Vorsitzenden und stellvertretenden Vorsitzenden –, dass "gab es eine Menge einer Beteiligung der saudischen Einzelpersonen unterstützen die Entführer, und einige von diesen Leuten in die saudische Regierung gearbeitet".

"9/11 Untersuchung wurde beendet, bevor alle relevanten Leads untersucht werden konnten", sagte er am Donnerstag. "Ich glaube, diese führt energisch vorangetrieben werden sollte. Ich glaube weiter, dass die relevanten 28 Seiten aus dem Kongress Bericht freigegeben werden soll, nur die Namen der Personen und bestimmte führt, die nachweislich falsche Zeichensetzung."

Für einige von den Familien der Opfer von 9/11 und andere, die von der 9/11 Kommission durchgeführte Untersuchung hart kritisiert wurden, dürften die neu freigegebene Unterlagen von der Kommission-Dateien und die erneuerte Debatte über 28 Seiten werfen die Frage auf warum das blaue Band, 10-köpfige Gremium effektiv überstimmt den Empfehlungen einiger seiner Mitarbeiter und produziert einen Abschlussbericht, der weithin als eine Entlastung von Saudi Arabien gesehen wurde , Heimat von 15 der 19 Flugzeugentführer und die Quelle eines Großteils der al-Qaida die Finanzierung vor 9/11.

Die Dateien zeigen, dass der Kommissionsvorschlags Ermittler, darunter Veteranen des FBI, Gerechtigkeit-Abteilung, CIA und Zustand-Abteilung, konfrontiert die saudischen Zeugen in 2003 und 2004 mit Beweise und Zeugen-Konten, die ihre Beteiligung mit einem Netzwerk von anderen saudischen Expatriates in Südkalifornien zu bestätigen, versorgte sie mit Schutz, Nahrung und andere Unterstützung auf zwei von der 9/11-Hijacker Khalid al-Mihdhar und Nawaf al-Hazmi – erschienen im Jahr vor den Anschlägen. Die beiden Entführer, beide Saudis waren an Bord American Airlines Flug 77, wenn es in das Pentagon stürzte.

Neu freigegebene Verhör Berichten zufolge wurde ein weiterer Schlüssel Saudi Zeugen, die vor der Kommission, Osama Basnan, ein Mann beschrieben als "informelle Bürgermeister" der islamischen Gemeinde in San Diego vor 9/11, erschienen immer wieder im Lügen über seine Beziehung zu Saudis in das Unterstützungsnetzwerk gefragt, gefangen. Basnan, die nach dem nächsten Untersuchung nach 9/11 nach Saudi Arabien zurückgekehrt, hatte eine "völlige Mangel an Glaubwürdigkeit zu praktisch jedem Material Thema" in einer bestimmten Rolle in einem terroristischen Support-Netzwerk, zu leugnen, heißt es im Bericht.

Basnan kam unter die Lupe genommen, unter anderem wegen Zehntausende von Dollar in Kassierer Kontrollen, die seine kranke Frau vor 9/11 aus einem gesteuert von der Ehefrau des saudischen Botschafter in Washington, Prinzessin Haifa al-Faisal Wohltätigkeitsfonds empfangen. Des Kongresses Ermittler festgestellt, dass viel von diesem Geld, das mehr als 70.000 $ betrugen, zur Familie der anderen Saudi Mann in San Diego, Omar al-Bayoumi, umgedreht wurde hatte, im Zentrum der Bemühungen war, die beiden Entführer, darunter bewegen sie von Los Angeles nach San Diego und helfen ihnen eine Wohnung suchen und eingeben von Flugschule zu unterstützen. Telefon-Datensätze würde zeigen, dass Bayoumi in engem Kontakt über den gesamten Zeitraum mit Thumairy, dem saudischen Diplomaten in Los Angeles gewesen war, wurde schließlich festgenommen und deportiert aus den USA auf den Terrorismus Gebühren.

Obwohl der 9/11-Kommissionsbericht keine endgültigen Abschluss über die Rolle des Basnan und Bayoumi, ehemalige US Senator Bob Graham, zog hat die Florida-Demokrat, der das gemeinsame Haus Senatsausschuss Intelligenz geführt, das die 28 Seiten schrieb gesagt immer wieder im Laufe der Jahre, er ist davon überzeugt, dass beide Männer Low-Level-saudische Regierung Geheimdienstagenten waren und Geld aus der Botschaft Wohlfahrtsfonds kann gut mit den beiden Entführer landete haben. Graham hat gesagt, dass er Basnan und Bayoumi glaubt waren saudische Regierung "Spione", die versandt hatte nach Südkalifornien zu Dissidenten in der Gegend relativ große Community von saudischen Expatriates verfolgen.

Die neu freigegebenen Dateien von der Kommission zeigen, dass Fragen zu Prinzessin Haifa, ihr Wohlfahrtsfonds und die beiden Entführer so ernst galten, dass sie direkt in einem Oktober 2003 treffen in Saudi Arabien die Kommission Ermittler erhoben wurden und die damals stellvertretender Saudi ausländischen minister Nizar Madani. "Nizar geäußert ungläubig die Vorwürfe bezüglich Prinzessin Haifa, feststellend, dass es absurd war, dass sie den Terrorismus, beteiligt war" laut der Kommission Zusammenfassung des Treffens. Die saudische Regierung hat darauf bestanden, dass die Prinzessin, eine Tochter des verstorbenen König Faisal, keinen Grund hatte zu glauben, dass das Geld für alles andere als verwendet werden, würde Arztrechnungen bezahlen Basnans Frau, wer litt unter Schilddrüsen-Probleme, und die Familie Haushaltskosten zu decken.

Dem Bericht nach das Verhör von Bayoumi, die ein Gehalt in San Diego von einem Saudi-Aviation-Auftragnehmer aber konnte nicht nachweisen, dass er keine Arbeit für das Unternehmen tatsächlich, seine angespannten Konfrontation mit der Kommission die Ermittler bei ihrem Besuch in Saudi-Arabien im Oktober 2003 dokumentiert vor allem, wenn er mit Beweise für die "vernichtende Darstellung der Umstände im Zusammenhang mit" vorgestellt wurde seine Beziehungen zu den beiden Entführer.

Bayoumi sagte, er sei unschuldig, der Verbindung zum Terrorismus und sagte "hurt die Beschreibung von ihm als"Saudi Spion"ihn sehr", sagte der neu veröffentlichten Bericht. Er sagte, dass es Zufall war, das führte ihn zu einer arabischen-Food-Restaurant in Los Angeles, wo traf er erstmals die beiden Entführer, die im Januar 2000 fast kein Englisch sprach. Laut dem Bericht "erklärte er seine Gefühle für die Opfer von 9/11 Angriffe, unter Berufung auf seine Tochter US-Staatsbürgerschaft und die viele Freunde er in den USA hat".

Der Kommissionsvorschlags neu freigegebene Dateien deuten darauf hin, dass die Mitarbeiter der Kommission die Infragestellung der Thumairy betrachtet werden die wichtigsten die Verhöre durchgeführt in Saudi Arabien, da die jungen Saudi war nicht nur ein akkreditierter Diplomat und ein Imam einer großen saudischen Regierung gebaute Moschee in Südkalifornien. Er hatte auch in den USA auf Antrag des saudischen Ministerium für islamische Angelegenheiten, lange Zeit als von den amerikanischen Geheimdiensten unterstützt Islamischen extremistischen Gruppen außerhalb der Saudi Arabien gebucht wurde. In Los Angeles war er unter anderen Saudis bekannt, fundamentalistische Ansichten über den Islam zu halten.

Zunächst zwei Sessions "Thumairy zunächst saß am Tisch mit seinen Händen gefaltet vor ihm" sagte im Verhör-Bericht. "Im Laufe des Interviews verändert seine Haltung spürbar als die Fragen mehr Konfrontation wurde." In solchen Fällen würde al-Thumairy Kreuz seine Arme, lehnen Sie sich zurück in seinem Stuhl und mehr auf die Dolmetscher angewiesen."

Die Fragen wurde für Thumairy besonders schwierig, da er darauf, das er nicht viele andere Saudis in Südkalifornien wusste, wer in Verbindung gebracht worden war, die beiden Entführer bestand, darunter Bayoumi, trotz Gesprächsnotizen und andere Aufzeichnungen zeigen, dass er in Kontakt mit Bayoumi Dutzende Male gewesen. Er präsentierte sich mit einer Erklärung eines Zeugen, ein weiterer Saudi Kleriker in Los Angeles, die daran erinnert, oft Thumairy und Bayoumi treffen an der southern California-Moschee zu sehen. Präsentiert mit dem Beweis, wurde Thumairy aufgeregt. "Thumairy sagte zunächst, dass er für jemand anderen geirrt haben, kann", sagte die Verhör-Bericht. "Er sagte dann, es gibt einige Leute, die Dinge sagen kann, die aus bloßer Boshaftigkeit oder Eifersucht falsch sind."

Gedrückt auf ob er Gespräche über "Dschihad" in der Moschee unter Saudi Anbeter geführt hatte, bestätigte Thumairy gab es Diskussionen, "sondern dass es nur über"gute"Jihad, nicht"schlecht"Dschihad. Er sagte, dass diese Diskussion nicht nur notwendig war, sondern dass es seine Pflicht, der islamischen Gemeinde lehren den Unterschied zwischen guten und schlechten Jihad, besonders nach 9/11".

• Philip Shenon ist der Autor der Kommission: die unzensierte Geschichte der 9/11 Untersuchung