Für die recordprob

Ein technischer Fehler führte letzte Woche zu der Rezensionsteil die letzten Textzeile auf jedem Bein des Spion Features "Von Finchley With Love" zu verlieren. Entschuldigungen. Der vollständige Text des Stückes ist auf unserer Website,
www.Observer.Co.UK einschließlich der Information, dass David Burkes Buch, The Spy Who Came in aus dem Koop-Modus von Bloomsbury Anfang nächsten Jahres veröffentlicht werden.

Schwere Bearbeitung und eine unglückliche Wahl der Überschrift verursacht ein Artikels auf wie Paare zusammen arbeiten, um eine irreführende vermitteln und negativen Eindruck von der Lebensweise der Architekten Patrick Theis und Soraya Khan. Die Überschrift "Wir sind ziemlich üblen miteinander manchmal" (News, 19. Juni) im Zusammenhang mit einer einzigartigen Lage im vergangenen Jahr wo das Paar trat von einem bestimmten Projekt, ihre Beziehung zu schützen und nicht, wie wir gepflegt, wegen den Strapazen der Kauf und der Renovierung ihres Hauses, die auf jeden Fall vor 16 Jahren war. Der Artikel war auch falsch, Staat, der das Paar von zu Hause aus zu arbeiten; Sie haben ein Büro in Shoreditch für die letzten fünf Jahre hatten. Entschuldigungen.

Unsere ethischen Leben verfügen über "Untiefe suchen" (Observer Magazine, 19. Juni) sagte der Marine Stewardship Council (MSC) produziert die gute Fisch-Guide. Der Guide wird tatsächlich von der Marine Conservation Society in Buch, Broschüre und Internet Form produziert und enthält Anleitungen für die Verbraucher, auf welche, die Artikel sie kaufen oder vermeiden sollte. Guter Fisch-Führer ist verfügbar auf der Website www.fishonline.org für die Marine Conservation Society www.mcsuk.org

Druck Probleme letzte Woche führte dazu, dass ein größeres als normalen Teil des Landes frühe Ausgaben des Papiers erhalten. Diese fehlten einige spätere Sportergebnisse. Entschuldigung für die enttäuscht Leser.

Es ist unsere Politik, Fehler schnellstmöglich zu korrigieren. Schreiben Sie an Stephen Pritchard, Readers' Editor, The Observer, 3-7 Kräuter Hill, London EC1R 5EJ, tel 020 7713 4656 oder e-Mail-reader

Verwandte Artikel

Chattahoochee-Plantage, die 10-Fuß breite Stadt

In den frühen 1950er Jahren war Atlanta, die bevölkerungsreichste Stadt in Georgia der Vereinigten Staaten, mit unglaublicher Geschwindigkeit Verschütten seine Grenzen in den umliegenden Gebieten wächst. Innerhalb kurzer Zeit hatte es seine Fläche verdrei...

Video zeigt die Beziehung zwischen Tanz und Architektur

Das Konzept hinter den Kurzfilm "Herstellung von Performance" von der interaktiven Architecture Lab und der Studie, die es umgibt betrifft Erwiderung im Design. Menschen interagieren mit Platz; Formen definieren Raum; Menschen interagieren dann...

ISIS beansprucht die Verantwortung für Bagdad Auto Bombardierung, die 78 getötet

Mindestens sagen 83 in zwei separaten Angriffe auf irakische Hauptstadt getötet Beamten Mindestens 83 Menschen wurden getötet und 176 verwundet in zwei separaten Bombenanschlägen in Bagdad, irakische Beamten haben gesagt. In den tödlichsten Angriff traf e...

Die Selarón Schritte von Rio de Janeiro

Rio De Janeiro berühmteste Straße ist eigentlich eine Treppe verbindet die Straßen von Joaquim Silva und Pinto Martins in der Lapa und Santa Teresa Nachbarschaft. Offiziell ist es bekannt als Manuel Carneiro Straße, aber die meisten kennen es als "Se...

Was He Does mit einige leeren Flaschen die Bugs Los dies hält Sommer

Du bist wahrscheinlich nur allzu vertraut mit diesen hässlichen Tiki-Fackeln, die Sie bei großen Warenhäuser finden können. Flickr / Eric Kilby Var Googletag = Googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; googletag.cmd.Push(function() {googletag....

Ich habe die Grippe bekommen erschossen, während ich schwanger war – und Liquidation der Geburt im Koma

Stellen Sie sich vor, eines Tages zu erfahren, dass Sie für 45 Tage am Stück geschlafen habe aufwachen. Sie hatten vier Operationen, in ein anderes Krankenhaus als die Sie betrat, und Ihr Baby sind –, die Sie zuletzt erinnere 25 Wochen schwanger mit - ist...

Die Tochter werde ich nie haben.

Liebste Tochter, Sie wissen es vielleicht nicht, aber ich verbrachte die meiste Zeit meines Lebens, die Sie sich wünschen. Ab dem Zeitpunkt, als ich ein Kind war, sorgte ich fleißig für mein Baby Mädchen Puppen mit all der Liebe und Aufmerksamkeit, die ei...

Nara, die Stadt von Deer übernommen

Wer nach Indien gereist ist muss ausnahmslos Kühe auf der Straße begegnet sind; Tiere, die Verkehr zu stören und sich weigern, zu bewegen. Ersetzen Sie jetzt Kühe mit Hirsch und du hast Nara. Nara ist die Hauptstadt von Nara Präfektur und liegt südlich vo...

Die geschnitzten Steinkugeln von Schottland

Für den letzten 150 Jahren haben Archäologen eine besondere Klasse von Objekten in Nordost-Schottland gegraben. Sie sind kleine geschnitzte Steinkugeln relativ ähnlicher Größe und verziert mit geschnitzten gleichmäßig Muster von kreisförmigen Chefs oder K...

Kolosse von Memnon: die "Singende" Statuen

Die Kolosse von Memnon, auch bekannt als Koloss von Memnon, sind zwei massiven steinernen Statuen am Westufer des Nils, gegenüber der modernen Stadt von Luxor in Ägypten. Die Statuen sind unglaublich hoch, etwa 18 Meter hoch. Sie repräsentieren Pharao Ame...

Cokehead: die New Zealand Police Rekord Kokain Haul in Pferdeskulptur finden

Beamten beschlagnahmen 35kg – Wert von NZ$ 14m-Klasse eine Droge nach werdenem Suspiciuous extravagante Sequinned gefälschte Pferdekopfes, die kam aus Mexiko Eine rekordverdächtige Beute von Kokain wurde von Neuseeland Polizei, versteckt in einer gig...

Wie die NASA im Internet gewonnen

Dieses Mal letzte Woche war nicht Katzenvideos oder Kardashians im Internet reden. Stattdessen wurden Millionen diskutiert, ob ein Klavier-Roboter 3 Milliarden Meilen von der Erde nach Hause eine kritische Funksignal termingerecht Strahlen würde. Die...

6 Gründe, warum die Masse Raumfahrt komplett saugen würde

Seitdem wir herausgefunden, dass Platz einen riesigen, leeren Abgrund statt einer Leinwand gemalt von einer Gottheit oder einem anderen, haben Menschen suchte nach Wegen, Reisen, alles in diesem Horrorshow. Jedoch die Zeit der mutigen Raum Reisen Pioniere...

Die Seufzerbrücke

Die Seufzerbrücke, auch bekannt als die Ponte dei Sospiri, ist eine der berühmtesten Brücken von Venedig. Diese geschwungene, komplett geschlossene Brücke besteht aus weißem Kalkstein und hat kleine rechteckige Fenster mit schmalen Gitter Bildschirme bede...