G7-Führer Stimmen zum Ausstieg aus der Nutzung fossiler Brennstoffe bis Ende des Jahrhunderts
Bundeskanzlerin Angela Merkel kündigt Engagement für "Dekarbonisierung Weltwirtschaft" und extremer Armut und Hunger zu beenden
G7 führenden Industrienationen geeinigt haben, Treibhausgasen durch Ausstieg aus der Nutzung fossiler Brennstoffe bis Ende des Jahrhunderts, die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hat angekündigt, in einer Bewegung, die von einigen Umweltaktivisten als historisch gefeiert.
Am letzten Tag der Gespräche in einem bayerischen Schloss sagte Merkel, dass sich die Staats-und Regierungschefs auf die Notwendigkeit, "die Weltwirtschaft im Laufe dieses Jahrhunderts Dekarbonisierung" begangen hatte. Sie vereinbarten auch ein globales Ziel für den Anstieg der globalen Durchschnittstemperatur auf maximal 2C über dem vorindustriellen Niveau zu begrenzen.
Ökologische Lobbyisten beschrieben die Ankündigung wie ein hoffnungsvollen Zeichen, die für vollständige Dekarbonisierung plant in Paris Klimaverhandlungen noch in diesem Jahr entschieden werden könnte. Aber sie kritisiert, die Staats-und Regierungschefs auf Merkels Vorschlag demütigenden hatte, dass sie sofortige verbindliche Emissionsziele zustimmen sollte.
Als Gastgeber des Gipfels, stattfand in den Ausläufern der Deutschlands größte Berg, der Zugspitze, Merkel sagte die führenden Industrieländern begangen wurden, um 100 Milliarden Dollar erhöhen (£65bn) in jährlichen Klimafinanzierung bis zum Jahr 2020 aus öffentlichen und privaten Quellen.
In einem 17-Seite Kommunique herausgegeben nach dem Gipfel auf Schloss Elmau unter dem Motto "Think Ahead, Act Together" vereinbart die G7-Führer nach den Empfehlungen des IPCC, Klimaplatte Änderung der Vereinten Nationen zur Verringerung der globalen Treibhausgas-Emissionen am oberen Ende eines Bereichs von 40 % bis 70 % bis 2050, hinten mit 2010 als Grundlinie.
Merkel kündigte G7 Regierungen, Initiativen für ein Ende der extremen Armut und des Hungers, Arbeiten angemeldet hatte Reduktion bis zum Jahr 2030 die Zahl der Menschen in Hunger und Unterernährung von 500 Millionen Leben, sowie die Verbesserung der globalen Antwort auf Epidemien im Lichte der Ebola-Krise.
Armut-Aktivisten reagiert mit vorsichtigem Optimismus auf die Nachricht.
Die teilnehmenden Länder – Deutschland, Großbritannien, Frankreich, USA, Kanada, Japan und Italien – über Initiativen zur Bekämpfung der Krankheit und Ländern auf der ganzen Welt zu Epidemien, einschließlich eines Fonds innerhalb der Weltbank zur Bekämpfung der gesundheitlichen Notfällen, reagieren helfen funktionieren würde Merkel kündigte auf einer Pressekonferenz nach der Gipfel am Montag Nachmittag offiziell beendet.
Als Reaktion auf die Abschlusserklärung des Gipfels, bezeichnet der European Climate Foundation Staats-und Regierungschefs der G7 Ankündigung als historische, sagen es signalisiert "das Ende des fossilen Zeitalters" und war ein "wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu einem neuen Klimaabkommen in Paris".
Samantha Smith, ein Klima-Kämpferin für den World Wildlife Fund, sagte: "Es gibt nur einen Weg zur Erreichung der Ziele bereit erklärten: raus aus fossilen Brennstoffen so bald wie möglich."
Die 350.org Org Kampagnengruppe löschte eine direkte Herausforderung an Barack Obama zum Herunterfahren langfristige Infrastrukturprojekte im Zusammenhang mit Industrie der fossilen Treibstoffe. "Wenn Präsident Obama will die Rhetorik gerecht zu werden, die wir aus Deutschland siehst, musst er beginnen tut alles in seiner Macht stehende, um fossile Brennstoffe im Boden zu halten. Er durch die Ablehnung der Keystone XL Pipeline und Ende Kohle, Öl und Gas Entwicklung auf öffentlichem Land beginnen kann", sagte kann Boeye, Direktor der Gruppe.
Andere nannten auf Unterhändler will ein internationales Klimaabkommen in Paris noch in diesem Jahr insgesamt Dekarbonisierung der Weltwirtschaft zum offiziellen Ziel machen.
"Ein klare, langfristige Entkarbonisierung Ziel im Abkommen von Paris, wie z. B. Net Null Treibhausgas-Emissionen weit vor dem Ende des Jahrhunderts, werden dies auf kohlenstoffarmen Investitionen zu verschieben und vermeiden unüberschaubar Climate Risk", sagte Nigel Topping, Chief Executive der We Mean Business Coalition.
Merkel erhielt Lob für den Erfolg in ihren Ehrgeiz um sicherzustellen, dass Klima nicht von der Tagesordnung durch andere drängende Probleme verdrängt wurde. Einige Umweltgruppen sagte, dass sie sich als ein "Klimahelden" etabliert hatte.
Beobachter sagten, dass sie es geschafft hatte wo Skeptiker dachte, sie würde nicht in Sieg über Kanada und Japan, die meisten nur ungern G7 Partner vor Verhandlungen, um sich auf ihre Ziele auf Klima, Gesundheit und Armut.
Iain Keith, Direktor der Kampagne der Online-Aktivisten Netzwerk Avaaz, sagte: "Angela Merkel konfrontiert, Kanada und Japan, 'Auf Wiedersehen' zu Kohlenstoffbelastung sagen und werde zum Klimahelden die Welt braucht."
Ein Wahlkampf und Befürwortung Organisation namens der Staats-und Regierungschefs versprechen, extremen Armut zu beenden einen "historischen Ehrgeiz". Adrian Lovett, seine Europa-Geschäftsführer, sagte: "Diese G7-Staats-und Regierungschefs haben sich angemeldet... zu der Generation gehören, die extreme Armut und Hunger bis zum Jahr 2030 endet." Aber er warnte: "Schloss Elmaus Erbe muss größer sein als ein Schloss in der Luft.
Aber die christliche Hilfsorganisation World Vision beschuldigt die Staats-und Regierungschefs andernfalls zu liefern auf ihre ehrgeizige Agenda, argumentieren, dass sie auch durch akute Krisen, wie Russland und Griechenland abgelenkt hatte. "Trotz Fragen wie Hunger und Immunisierung, es war nirgendwo nahe so ehrgeizig, wie wir uns erhofft haben, würde", sagte eine Sprecherin.
Jeremy Farrar des Wellcome Trust, sagte die Vorschläge die Widerstandsfähigkeit der globalen Gesundheitssysteme "verwandeln". Aber er sagte, dass der Erfolg der Maßnahmen abhängt, die Wirksamkeit, mit denen sie auf globaler Ebene koordiniert werden könnten und etwas grundlegende Reform der Weltgesundheitsorganisation erforderlich, die Staats-und Regierungschefs entscheiden, stockte.
"Wir appellieren an Weltspitze zu prüfen, zur Gründung einer unabhängigen Stelle innerhalb der WHO mit der Autorität und Verantwortung, das zu liefern," sagte er.
Merkel, die die Gespräche genannt, "sehr arbeitsintensiv und produktiv" und verteidigt das Format eines Gipfels, die eine geschätzte 300 € (£220 m Mio.), sagte, dass die Teilnehmer bereit erklärt hatte, die bestehende Sanktionen gegen Russland zu schärfen, wenn die Krise in der Ukraine wurden zu eskalieren.
Sie sagte auch, "Es gibt nicht viel Zeit übrig", eine Lösung für die globale Schuldenkrise in Griechenland zu finden, sondern dass Teilnehmer einig waren in Griechenland in der Eurozone bleiben zu wollen.
Demonstranten, etwa 3.000 von wem eine Protest-Camp im nahe gelegenen Dorf von Garmisch Partenkirchen gepackt hatte abgesagt die letzte Aktion, die zeitgleich mit dem Ende des Gipfels geplant war.
Bei einem Treffen in der örtlichen Bahnhof, der Leiter der stoppen G7 Elmau, Ingrid Scherf angekündigt, dass die Abschlusskundgebung nicht vorangehen würde, "weil wir bereits von unseren Füßen gelaufen bist". Sie verweigert die Ansprüche der Kommunalpolitiker, die Gruppe Demonstrationen ein Flop gewesen. "Ich bin überhaupt nicht enttäuscht, die Wahlbeteiligung war super", sagte sie. "Und wir hatten auch die Unterstützung von vielen Einheimischen."
Nur zwei Demonstranten wurden festgenommen, die Polizei sagte, eine für eine Suppenschale, ein anderes für mit einem Speer zu werfen.
Zusätzliche Berichterstattung von Suzanne Goldenberg