Gedenkfeiern für die Opfer des armenischen Genozids statt in der Türkei
Gruppen der menschlichen Rechte und Aktivisten versammeln sich in Istanbul anlässlich der Hundertjahrfeier des Beginns der Massenmord an den Armeniern durch die Türken
Mehr als 100 Menschen versammelten sich vor dem Museum der islamischen Kunst in Istanbul am Freitag zum Gedenken an das Massaker an den Armeniern in den letzten Tagen des Osmanischen Reiches.
Jetzt eine beliebte Touristenattraktion, vor 100 Jahren, die das Gebäude diente als der osmanischen Polizeipräsidium und wo die ersten 250 armenischen Intellektuellen vor ihrer Deportation am 24. April 1915 inhaftiert waren.
Das Gedenken, organisiert von türkischen und internationalen Menschenrechtsorganisationen, gehörte zu einer Reihe von Veranstaltungen in Istanbul anlässlich den hundertsten Jahrestag des Völkermords an den Armeniern, bei dem mehr als 1,5 Millionen Armenier, nach Schätzungen der Historiker getötet wurden.
Türkei beharrt die Maut aufgeblasen worden und weist zurück, dass die Morde waren ein Akt des Genozids, argumentiert, dass die Armenier Bürgerkrieg und allgemeine Unruhe während des ersten Weltkrieges ums Leben. Am Vorabend der Hundertjahrfeier bekräftigte der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan, seine Auffassung, dass das Land der Vorfahren nie Völkermord begangen.
Aber bei der Gedenkfeier vor dem Museum, Teilnehmer scheute nicht den Begriff verwenden.
"Dies ist das erste Mal habe ich die Möglichkeit, die Gedenkstätten zu besuchen", sagte 25 jährige Studentin Mustafa Polat, ein Kurde aus Diyarbakir. "Ich wollte hier sein, um die Welt dieses Völkermordes zu erinnern. Die Wahrheit ist klar, dies war ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die Kurden auch gehörten. Man braucht nicht zu Armenisch oder politisch erzogen, diesen Völkermord anzuerkennen, es ist genug, um ein Gewissen zu haben."
Auf dem "Walk to Remember" durch den Stadtteil Sultanahmet verschwand die Gruppe fast unter den Scharen von Touristen und Besuchergruppen Anzac Day auf der Suche nach ihrer Busse nach Gallipoli.
Nur ein paar schüchtern gefalteten Poster durchgeführt, die zu lesen: "The Genocide erkennen". Einige statt rote Nelken oder Violette Krokusse, Ersatz für die lila Vergissmeinnicht, die an anderer Stelle die Hundertjahrfeier symbolisieren.
Es gab keine Slogans und keine Gesänge. Bereitschaftspolizei begleitet den eiligen Marsch bis zum Ufer des Goldenen Horns, wo ein Boot die Gruppe zum Bahnhof Haydarpasa, nahm von wo aus Istanbul Armenier wurden deportiert und in den Tod geschickt.
Ali Rabis, 58, ein Arbeitsloser Schuhmacher aus Istanbul, sagte er hatte jeder öffentlichen Gedenkens seit 2010, wenn Gruppen zum ersten gemeinsam auf Istanbuls zentralen Taksim-Platz mal zu erinnern, den Völkermord von 1915 besuchte.
"Ich bin Türkisch, weshalb ich komme", sagte er. "Man kann nicht solche schrecklichen Morde bewusst sein und behaupten, dass sie noch nie passiert."
Er sagte, er hoffe, die Gedenkfeiern wäre ein deutliches Signal senden: "Wenn der Völkermord 1915 nicht geschehen wäre, vielleicht Zweiter Weltkrieg nicht so schrecklich gewesen wäre, vielleicht wäre der Holocaust nie passiert."_FITTED "Ich möchte, dass so etwas nie wieder geschehen."
Benjamin Abtan, Präsident der Europäischen Grassroots antirassistische Bewegung (Egam), die seit 2011 Teil der Erinnerungen ist, sagte, dass trotz der geringen Teilnehmerzahl, die Atmosphäre in der Türkei verändert hatte.
"Sehr unterschiedliche Menschen jetzt beteiligen sich an den Gedenkfeiern: mehr jungen Menschen, mehr Frauen, mehr Gläubige Muslime und weitere Armenier aus der Türkei. Die türkischen Medien beziehen sich auf den Begriff Völkermord mehr offen. Es gibt mehr Vertrauen", sagte er, fügte hinzu, dass die Bewegung auch internationaler geworden. "Als ich zum ersten Mal im Jahr 2011 kam, war ich die einzige Person, die kein türkischer Staatsangehöriger war. Heute gibt es Delegationen aus über 15 Ländern, darunter aus Armenien."
Am Freitagmorgen trat der russische Präsident Vladimir Putin und sein französischer Amtskollege François Hollande, andere Staatsoberhäupter bei den Genozid Gedenkstätte in der armenischen Hauptstadt Jerewan. Nach einer Blume-Verlegung Zeremonie Armeniens Präsident, Serge Sarkisian, erzählte den Gästen: "Ich bin dankbar für all diejenigen, die hier einmal wieder Ihr Engagement für menschliche Werte bestätigen, zu sagen, dass nichts vergessen wird; nach 100 Jahren erinnern wir uns."
Anfang dieses Monats, erinnert Türkei seine Botschafter zum Vatikan und der österreichischen Hauptstadt Wien, nachdem beide Länder die Massaker als Völkermord anerkannt. Eine unverbindliche Beschluss des Europäischen Parlaments zum Gedenken an den hundertsten Jahrestag des Völkermords aufgefordert eine ebenso wütende Antwort mit Erdoğan sagte, dass "eine solche Entscheidung auf einem Ohr und zum anderen gehen würde".
Der Ton seiner Botschaft lesen während der Trauerfeier am Freitag in das armenische Patriarchat in Istanbul war jedoch weicher.
"Die Armenier Schmerz teilen wir mit Aufrichtigkeit" lesen seine Nachricht. "Die Türen unserer Herzen sind offen für den verstorbenen osmanischen Armeniern Enkel."
Der türkische Präsident betonte, dass Armenier gemacht hatte wichtige wirtschaftliche und kulturelle Beiträge an das Osmanische Reich, beim beharren, dass Armenier waren nur eines "Millionen von Menschen aus jeder Nation in das Osmanische Reich Grenzen leben", die auch während des ersten Weltkriegs gestorben.
Zum ersten Mal in der Geschichte der türkischen Republik besuchte ein offizielle türkischer Staat den Gottesdienst. Volkan Bozkir, der Minister für die Beziehungen der Türkei EU, sagte, er sei geehrt, den Dienst teilnehmen zu können: "Wir respektieren den Schmerz fühlte sich durch unsere armenische Brüder".
Später Freitag plante eine Kundgebung von türkischen und internationalen Menschenrechtsorganisationen und andere in Istanbuls Taksim-Platz. Sarkisian lobte die Teilnehmer als "starken Menschen, die einen wichtigen Dienst in ihr Heimatland Rendern".