George Osborne Fetzen Steuergutschrift schneidet im Tierschutz u-turn

Kanzler sagt im Herbst Aussage, dass die Sanierung der öffentlichen Finanzen bedeutet, dass er in der Lage, die umstrittene Schnitt Graben

• Ausgaben Überprüfung 2015 – wie es passiert ist

George Osborne einen u-turn am geplanten Kürzungen auf Steuerfreibeträge, mit ausgeführt ein unerwarteter £27bn steuerliche Glücksfall im Rahmen eines Angebots, um schädlichen politischen Folge zu entschärfen.

Die Kanzlerin hatte versprochen, seinen Plan zu ändern, die Familien mit niedrigem Einkommen durchschnittlich £1.000 pro Jahr, nach einem Aufstand im Lords und unter seiner eigenen MPs gekostet hätte.

Als er seine Herbst-Anweisung am Mittwoch geliefert, Osborne behauptete zugehört haben Bedenken über die Veränderungen und beschlossen, "die einfachste Sache zu tun ist nicht diese Änderungen phase, sondern sie ganz zu vermeiden".

Er sagte höher als erwarteten Steuereinnahmen und niedrigere Zinsen für die Staatsschulden hatte eröffnet eine zusätzliche £27bn der steuerlichen Wriggle Raum, der verwendet wird, um die Steuer Gutschrift Pläne abbrechen und wieder auf das Ausmaß der Kürzungen in anderen Bereichen zu erleichtern.

Die Umkehrung der Steuersenkungen Kredit ist nicht nur eine peinliche Rückzieher, da er die Pläne vor vier Monaten eingeführt. Es bedeutet auch den Bundeskanzlerin Verstöße gegen seine selbst auferlegte Wohlfahrt-Kappe, die bedeutet wurde, um die Kosten der sozialen Sicherheit zu begrenzen. Osborne sagte, er würde noch £ 12 Mrd. aus dem Tierschutz Rechnung geschnitten, aber würde es tun "in einer Weise, die hilft Familien, wie wir den Übergang zu unserem nationalen Mindestlöhnen machen".

Labour behauptete jedoch die Pläne würde noch 1 Mrd. £ von Familien nächste Arbeitsjahr und mehr als 3 Mrd. £ Ende des Parlaments als das neue universal Kreditsystem hereinkommt. Osborne begrenzt auch noch Kind Tax Credit Ansprüche auf zunächst zwei Kinder einer Familie ab 2017 wie geplant.

"Dies ist ein Rauch-und-Spiegel Ausgaben Beitrag von George Osborne, arbeiten Menschen schlechter ab und nicht auf die großen Herausforderungen, vor denen das Land zu verlassen", sagte Owen Smith, Schattenarbeit und Renten Sekretär.

"Infolgedessen, eine alleinerziehende Mutter von zwei Kindern, die Vollzeit arbeiten, über den Mindestlohn auf Universalbeihilfe £2.400 nächstes Jahr wegen des Kanzlers Kürzungen verlieren."

Die Staatskasse bestritten die Idee, dass es nur teilweise Umkehr war die Steuersenkungen Kredit sagen, dass die vorgeschlagenen Änderungen wurden in vollem Umfang fallengelassen wird.

Oben auf die Steuer Gutschrift Umkehr überrascht die Kanzlerin des House Of Commons durch die Verpfändung nicht Ausgaben zu kürzen auf frontline Polizei – wiederholt abgelehnt zu bestätigen, dass dies im Zuge der Terror-Anschläge von Paris geschützt würden.

"Jetzt ist nicht die Zeit für Polizei gesenkt. Jetzt ist die Zeit, um unsere Polizei zurück und geben ihnen die Werkzeuge, um die Arbeit zu erledigen,"sagte er.

John McDonnell, der Schatten-Kanzler, behauptete, dass Osbornes Sinneswandel zu beiden Punkten ein "Sieg für Arbeit" war.

Das Detail der Ausgabenüberprüfung enthielt jedoch eine Vielzahl von anderen politisch umstrittenen Kürzungen und Steuererhöhungen, die startet in den nächsten vier Jahren wirksam. Dazu gehören:

• Eine 56 % Senkung der lokalen Behörde gewährt Zentralregierung neben neue Befugnisse für Räte, um ihr eigenes Geld aus Business Tarife und eine spezielle Vorschrift 2 % zu erhöhen, bei der sozialen Betreuung zu bezahlen.
• Heben eine zusätzliche £ 1 Milliarde pro Jahr bis 2020 aus einem neuen 3 Prozentpunkte Stempel Pflicht Ladung auf Buy-to-Let Immobilien und Zweitwohnungen.
• Ein Ende der Zuschüsse für Lernschwestern, wer jetzt für das eigene Training mit Hilfe von Darlehen bezahlen müssen. Die Deckelung der Rekrutierung von Lernschwestern wird aufgehoben.
• Höheren Student Darlehensrückzahlungen für Leute, die haben seit 2012 absolviert und werden etwa £300 pro Jahr mehr zahlen müssen.
• £15m Auftrieb für Frauen Wohltätigkeitsorganisationen zu bezahlen aus dem so genannten "tampon Steuer" – die Mehrwertsteuer auf sanitärtechnische Produkte erhoben.
• Eine Mütze auf Wohngeld Preise im Bereich sozialen Wohnungsbaus, auf der gleichen Rate wie privaten Wohnungsbau profitieren Preise.
• Eine 19 % Kürzung der staatlichen Mittel für Oppositionsparteien.
• Eine Überarbeitung der Schulen out auch regionale Unterschiede und Kürzungen der Weiterbildung-Haushalt, das bedeutet pro Schüler für Finanzierung Finanzierung 16 - bis 19-jährigen im sechsten Formen und Hochschulen wird bis zum Jahr 2020 um 9,4 % geschnitten.

Insgesamt, sagte Osborne, der £ 12 Mrd. von Kürzungen der Regierungsabteilungen würde helfen, Großbritannien "aus den roten Zahlen und in die schwarzen" bewegen. Er versprach, dass Energieeinsparungen und Veränderungen in der Art, wie, die Großbritannien regiert ist, das Finanzministerium weitere Investitionen in geschützten Bereichen Gesundheit und Bildung ermöglichen würde.

Das Finanzministerium wird noch Ziel ein £ 10 Mrd. Überschuss auf die öffentlichen Finanzen durch das Ende dieser Legislaturperiode lt. Osborne Juli Budget. Die jüngsten Prognosen zeigen ein £73 5bn Defizit im laufenden Geschäftsjahr, eintauchen, ein Defizit von nur £4 6bn 2018-19, und verwandelte in einen Überschuss von £10 .1bn von 2019-20.

Viele Abteilungen werden tiefe Einschnitte in ihren Haushaltsplänen für die täglichen Ausgaben konfrontiert: 37 % für das Department for Transport, 15 % für Department for Environment, Food and Rural Affairs und 17 % am Department for Business, Innovation and Skills.

Die Kanzlerin betonte jedoch, dass Finanzbudgets für längerfristige Projekte geschützt würden, so dass ihm das größte Straßenbau-Programm seit den 1970er Jahren Versprechen und mehr Finanzmittel für Investitionen in innovative Energietechnologien, zum Beispiel.

Staatsverschuldung dürfte nun von 82,5 % des BIP in diesem Jahr 2016 / 17 auf 81,7 % verlieben und weiter zurückgehen bis zum Ende des Parlaments, 71,3 % in 2020-21 zu erreichen.

Die Bundeskanzlerin hat die unabhängige Stelle für die jüngsten Prognosen der Budget-Verantwortung für die Wirtschaft angekündigt. BIP-Wachstum wird voraussichtlich um 2,4 % im Jahr 2015 unverändert aus der Juli-Projektion zu erweitern; um 2,4 % im Jahr 2016 erwartete geringfügig, von 2,3 % der OBR im Sommer; und um 2,5 % im Jahr 2017.

Frauen Wohltätigkeitsorganisationen erhalten £15m pro Jahr aus dem so genannten "tampon Steuer" – die Mehrwertsteuer erhoben auf sanitärtechnische Produkte – und die Sport-Budget in der Abteilung für Kultur, Medien und Sport ist um 29 %, so dass Großbritannien "für Gold bei den Olympischen Spielen in Rio zu gehen" steigen. Das Auswärtige Amt Budget wird konkret geschützt werden.