Gerade als Frau Edith ihr dachten konnte nicht Glück noch schlimmer kommen...
Downton Abbey Sterne Laura Carmichael West End-Debüt war durch einen Ausbruch von Sir Peter Hall, in den Ställen ruiniert. Wird sie nie den Fluch von Edith entkommen?
Laura Carmichael ist zu beglückwünschen. Einige Akteure haben ihre Art von Erfolg erzielt. Ihre Darstellung der Lady Edith in Downton Abbey ist so effektiv und so beeinflussen, dass der Charakter damit begonnen hat, Wirklichkeit werden. Nicht nur um echte Menschen vor dem Fernseher, aber in Wirklichkeit zu seinscheinen. Die Tatsache, die dies klar anlässlich ihr West End-Debüt spielen eine weitere Rolle in keiner Weise wurde verringert sich die Leistung.
Sie möglicherweise nicht vertraut mit Lady Edith oder Downton Abbey überhaupt. Selbst wenn Sie sind, können Sie vorgeben, nicht zu sein. Es ist keine besonders seriöse Show zugeben zu beobachten.
Oder ist das Unsinn? In gewisser Weise ist es unantastbar respektabel: ein Sonntagabend Kostümfilm, Nässen die Creme von der britischen Schauspielerei. Aber es ist nicht besonders würdig oder lohnt sich, und doch weder ist es kitschig oder amoralisch genug sind, mit Ironie beobachtet werden. Es fällt äquidistant zwischen zwei völlig getrennte Hocker unsere Freunde im Norden und RuPauls Drag-Rennen. Beobachten sie ist nichts, stolz zu sein, aber es ist auch nicht ausreichend beschämend Unterhaltungs-interessant zu sein.
Ich habe jede einzelne Episode gesehen. Ich genieße es enorm. Ich freue mich schon auf das Weihnachts-special. Ich denke auch, es ist Scheiße. Nicht schlecht gehandelt oder gefilmt – aber erschreckend scripted und strukturiert. Im Hinblick auf diese Elemente der TV-Produktion, die ich bisher entscheidend für ein Drama Erfolg – oder sicherlich seine geradezu als völlig unfähig. Noch ich zweifellos Downton Abbeygenießen, und nicht "weil"Es ist so schrecklich". Ich genieße es unironically trotz, wie schlimm es ist. Ist das, was sie kognitive Dissonanz nennen? Oder ist es nur wirklich Geschmack Aufnahmen eines herrschaftlichen Hauses?
Laura Carmichael verdient so viel Kredit für die unglaubwürdig Worte und Taten in das Skript in einen glaubwürdigen Charakter zu verwandeln. Frau Edith ist die zweite Tochter des Earl of Grantham, die Downton Abbey besitzt (was ist wo Downton Abbey ist eingestellt-es ist keine echte Abtei, so ist er kein Abt), und sie hat eine sehr harte Zeit. Die einfacheren mittleren Geschwister, sie lebt ihr Leben wie eine emotionale Frank Spencer, ihr Herz immer metaphorisch auf mitgeschleppt Rollschuhe hinter einem Bus. Die Männer, sie liebt entweder sterben oder engagieren sich für ihre Schwester oder beides; sind zu alt oder jilt ihr am Altar oder beides. Alles Edith ihre Hand an – fahren, Landwirtschaft wird, Journalismus – wird mit Ablehnung und Verachtung begrüßt. Sie ist auf jeden Fall die unglücklichste der drei Schwestern Crawley und ein anderer ist gestorben.
Also, wenn die Presse-Nacht der Neuinszenierung von Onkel Wanja im Vaudeville Theatre, in dem Carmichael Sonya spielt, seltsam und Pech so letzte Woche unterbrochen wurde, dachte ich: "natürlich, würde passieren, Lady Edith." Und dann stellte ich fest: Lady Edith hat zum Leben erweckt.
Dies ist, was passiert: in den schließenden Momenten des Stücks, war Lady Edith (Sonya) liefern ein weiches und bewegt Schlußwort zu Ken Stott (Wanja) in denen sie ermahnt ihn seinen Pecker halten, als Sir Peter Hall, der in der dritten Zeile der Stände war, begann schreien, oder zumindest sprechen. Konten schwanken, aber er war nicht auf jeden Fall Flüstern. Konten auch variieren, genau das, was er auf jeden Fall Flüstern war nicht, aber er auf jeden Fall war nicht nicht-Flüstern "Bravo!" The Telegraph rechnet damit, sagte er: "Stop, Stop, Stop. Es funktioniert nicht und Sie müssen nicht arbeiten. Es ist nicht gut genug. "Ich könnte sein zu Hause vor dem Fernseher", zwar der Guardian -Gedanke "es funktioniert nicht, es funktioniert einfach nicht. "Es ist genauso wie etwas im Fernsehen" wurde näher an die Marke.
Theater, was es ist, die Gefühle vermittelt durch Hall sind weniger überraschend, als die Tatsache, dass er wählte sie während eine tatsächliche Leistung zum Ausdruck bringen. Wir wünschen Produktionen zu stoppen und, dass Sie transportiert werden konnten nach Hause an den Fernseher sind vertraute Gefühle zu allen regelmäßigen Theaterbesucher, aber schien es unhöflich von Hall, diese Wünsche so hörbar zu schreien und es kollidierte mit seinen nachfolgenden Urteil über die Show als "feine Produktion mit einer hervorragenden Schauspielern".
Ein paar Tage später, Sir Peter lieferte die Erklärung: "ich für einen Moment abgesetzt und auf geweckt von meiner Frau war ich kurz desorientiert." Darüber hinaus haben wir alle dort gewesen. Theater sind warm, dunkel und ruhig. Das Drama auf einer leicht beleuchteten Plattform gespielt wird einige Yards entfernt ist oft nicht mehr als ein Flüstern Mitternacht Gespräch an die Krankenschwestern Station von einer erholsamen Krankenstation energiespendend. Hätte ich einen Cent für jedes Mal, wenn ich eingeschlafen war ein Schauspiel beobachten, hätte ich fast genug für ein Intervall-Getränk. Wirklich.
Als Entschuldigung für Zwischenrufe gehen, "Sorry, ich war eingeschlafen!" ist nicht ideal. Es bedeutet nicht unbedingt, dass die Produktion ist schlecht oder langweilig – und der kritischen Konsens scheint zu sein, dass diese weder – ist aber es ist kaum eine deutliche Stärkung. "Diese Show schickte mich so fest zu schlafen, wenn ich von meiner Frau wach gerüttelt wurde, hatte ich ganz vergessen, wo ich war oder was passiert war" ist unwahrscheinlich, dass in Lichter außerhalb des Theaters aufgestellt werden.
Aber Sir Peter musste selbst bis zu zu schlafen oder er, ungehobelten und brutal scheinen würde. Seine Priorität war es, klarzustellen, dass, wie er sagte, "Bemerkungen in die daraus resultierende Verwirrung nicht in irgendeiner Weise Onkel Wanjabetrafen." Ich glaube ihm, weil ich denke, sie waren in jeder Hinsicht im Zusammenhang mit Downton Abbey – und Lady Edith. Sir Peter unbewusste Gemurmel machen sehr deutlich, dass er ein regelmäßiger Zuschauer und völlig, von Carmichael Leistung fasziniert hat.
Er betrat das Theater mit seinem Kopf voll von Lady Edith Unglück: er war nervös für ihr und wünschen ihr alles gute, aber hat Angst, dass etwas für sie, wie es immer schief gehen würde. Infolgedessen in einer halb-wach halb-Schlaf überrascht feststellen, seine Ängste Touretted heraus: er fand sich selbst die schlimmsten Dinge seine unbewussten vorstellbar – genau die Bemerkungen, die Edith/Carmichael zuletzt hören wollte.
Sogar während des Spielens einer führende Rolle in der Presse-Nacht ein Sternenhimmel und edel West End Show, die zeitlich mit der Ausstrahlung von ihr massive TV-Hit schien Laura Carmichael nicht erfolgreich oder glücklich, Halle. Sie schien nicht wie eine steigende Talent, das Zentrum von einem Strudel der Gelegenheit eine Berühmtheit, ein bekannter Name, ein Gewinner. Sie blieb jede Unze der glücklose Edith. Nun ist das Handeln.
David Mitchell Autobiographie, wieder Geschichte, ist jetzt erschienen.