Geteilten Polen fällt aus über Solidarität

Vor zwanzig Jahren, signalisiert eine demokratische Revolution, die unter der Leitung von Lech Walesa Gewerkschaftsbewegung das Ende des kommunistischen Regimes des Landes. Aber wie Pläne für diese Woche Geburtstag Feste zeilenweise getrübt sind, Nostalgie ist Mangelware

Die folgende Korrektur wurde in des Betrachters für die Datensatz-Spalte, Sonntag, 7. Juni 2009 gedruckt.

Prüfungen zu nennen: Es ist Waldemar Jakson, nicht Jackson und Lech Kaczynski, nicht Kasczynski

Die Bühne wird außerhalb der berühmten Danziger Werft vorbereitet. Die temporäre Terrassen sind fast fertig, im Zentrum von Krakau und Kylie Minogue ist auf dem Weg. Polen ist immer bereit, den 20. Jahrestag der Ereignisse zu gedenken, die der Nation und viel von Mittel- und Osteuropa auf den Weg in die Freiheit.

Doch Piotr Karwowoski, ein vor kurzem pensionierter Handel Gewerkschaftsfunktionär und Fabrikarbeiter, wird nicht feiern. Wenn er die 100 Meilen über die grünen, flachen Prärie nach Warschau aus seiner Heimat Stadt Swidnik nächste Woche reist, wird er stattdessen zu einer dreitägigen administrative Sitzung des industriellen Flügel seine Gewerkschaft zusteuern.

Karwowoski spielte eine Schlüsselrolle in den Jahren des Kampfes, Streiks und Demonstrationen, die schließlich in "halb-freie" Wahlen am 4. Juni 1989 gipfelte. Aber der 65-j hrige, trotz seiner tadellosen revolutionäre Anmeldeinformationen ist nicht in der Stimmung für Nostalgie.

"Vor zwanzig Jahren, die ich euphorisch über die Aussicht des Wandels war, vor allem nachdem alle wir getan hätten," sagte Karwowoski den Betrachter letzte Woche. "Aber die Polen, die führte war anders als ich erwartet hatte. Ich möchte wirklich nicht zu feiern."

Zwei Jahrzehnte nach dem triumphalen Sieg über das kommunistische Regime, das seine Befehle aus Moskau, nahm gibt es keinen Zweifel an der polnischen Transformation, die in den Straßen sichtbar ist. Bilder von Warschau auch in den letzten Jahren der kommunistischen Herrschaft sehen aus wie Bilder aus einer anderen Zeit, nicht noch eine Generation. Die Zeilen der ineffizienten, klobigen lokale Autos, die einst der Hauptstadt Verfassungsplatz verstopft wurden von Fiat, Toyota und BMW ersetzt.

Unter einem flachen, grauen, regnerischen Himmel deutete letzte Woche, die Straßenbahn und die stalinistische Architektur der 1950er Jahre was einmal gewesen war. Aber das Green Coffee Café mit Ciabatta-Sandwiches, frisch gepresster Orangensaft und schwarze T-shirted Kellnerinnen zu symbolisieren, die Gegenwart und die Zukunft. Ein Plakat für eine rivalisierende Kaffee-Kette verfügt über hübsche Mädchen sagte: "Mann, Schokolade, Kaffee... einige Dinge sind besser Reich".

"Was ist der Unterschied zwischen Warschau und England? Die Seite der Straße, auf der wir fahren?"fragte erfahrene Filmemacher Marek Drazewski. "Es gibt die gleichen Filme, die gleichen McDonald. Warschau ist eine standard europäische Hauptstadt und wenn ich in die USA gehen, jetzt fühle ich mich zu Hause. Der größte Unterschied ist, dass ich rauchen darf."

Sat-Fernsehen und Internet bringen Veränderung in entlegenen ländlichen Gebieten auch, wie die neue Zuversicht und Offenheit von den Hunderttausenden von Polen, die reiste aus ländlichen Kleinstädten, in Großbritannien und Irland zu arbeiten und die sind jetzt Heimkehr.

Noch nicht überall in Polen geäußert letzte Woche Menschen die gleiche Enttäuschung über die Volksfeste. Hauptzeitungen planen riesige Reichweite und Sonderbeilagen. Persönlichkeiten wie der ehemalige tschechische Präsident und Dramatiker Václav Havel sind in geflogen. Gibt es das kostenlose Konzert mit Kylie Minogue und zahlreichen würdig Konferenzen stattfinden werden. Niemand kann daran zweifeln, den Wunsch der Behörden zu einem Sturm der Begeisterung schüren. Aber sehr wenige Polen bisher anmelden. Eine Umfrage ergab, dass nur 41 % der 38 Millionen Bevölkerung wirklich wusste, was für die Feierlichkeiten waren.

Niemand bedauert die Weitergabe der Kommunisten, natürlich. "Auch auf der linken vielen, viele das Ende des Regimes mit Freude und Glück," sagte Ryszard Kalisz, ein ehemaliger Innenminister und Führungsmitglied der linksgerichteten SOJUSZ Lewicy Demokratycznej. Viele sind stolz auf die Rolle, die Polen in wegweisende Widerstand gegen Moskau gestützten Regime und sind verärgert, dass der Fall der Berliner Mauer die symbolisches Ereignis bedeutete die Swift Zusammenbruch des Kommunismus geworden ist.

Aber wenn es um die Gegenwart geht, viele Polen glauben, dass die Polen "moralische und politische Ordnung" fehlt, die Armen "verraten haben", wie Karwowoski, ehemaliger Gewerkschaftsfunktionär, sagt.

Viele sind mehr, was sie sagen ist die schlechte Qualität ihrer Führer nicht abschrecken. "Die politische Klasse außergewöhnlich mittelmäßig," sagte Jaroslaw Kurski, stellvertretender Chefredakteur der Zeitung Gazeta Wyborcza, die die erste Ausgabe nur vier Tage nach den Wahlen 4. Juni 1989 veröffentlicht, die die Solidarität union Sweep in Wirkleistung sah. Maciej Stryjecki, ein ehemaliger Minister Privatsekretär und linke Aktivist vereinbart: "Ich habe beobachtet, dass viele Regierungen hautnah. Jeder neue ist schlimmer als die letzte. Kompetente, ehrliche und erfahrene Personen sind sehr, sehr selten."

Die Ernüchterung ist besonders stark bei den jüngeren Polen. Für Robert Kulik, eine 28 jährige Rechtsberater in der südlichen Stadt Lublin, die vor kurzem von einem Jahr im Vereinigten Königreich zurück "Solidarität ist nicht nur ein Slogan oder den Namen einer Organisation. Es kann nur etwas sein, was zwischen den Menschen existiert. Es ist keine echte Solidarität in Polen mehr".

Sicherlich ist die Solidarität, die so viel im Westen Bewunderung nicht mehr. Aus als eine Gewerkschaft gegründete wurde Solidarität eine Massenbewegung in den 1980er Jahren bevor Sie zu einer politischen Partei in den 1990er Jahren. Jetzt ist er angekommen, wird eine Union mit einer Mitgliedschaft einen Bruchteil davon, der vor zwei Jahrzehnten. Die moderne Solidarität ist ein enger Verbündeter von den umstrittenen harten rechten Partei Recht und Gerechtigkeit deren Führer, Zwillingsbrüder Lech und Jaroslaw Kaczynski, lokale und internationale Publikum mit ihrer nationalistischen, borderline fremdenfeindliche Rhetorik und Allianzen mit rechtsextremen Gruppen immer wieder schockiert haben.

Cezary Kowanda, Analyst bei der Zeitschrift Polityka, sagt, dass das Bündnis der Solidarität mit den harten rechten natürlichen. "Gewerkschaften in Polen und Solidarität immer sehr eng an die Kirche und auf eine konservative soziale Werte verknüpft wurde,", sagte er den Betrachter. "Das echte Jubiläum für viele Polen ist nicht 4 Juni Wahlen von 1989 aber 2. Juni 1979 als Papst Johannes Paul II seiner ersten Pilgerreise zu seiner Heimat gemacht."

Die 4 Juni Feierlichkeiten wurden ursprünglich für Danzig, Geburtsort von Solidarität und Schauplatz des Showdowns in den berühmten Docks, wo Arbeitnehmer unter der Leitung von Elektriker Lech Walesa das kommunistische Regime getrotzt. Aber in der Ostsee ist Hafenstadt die Stimmung eines Wut anstatt Nostalgie. Die Docks sind im Auftrag der Europäischen Union, die Polen offiziell im Jahr 2004 beigetreten sind, geschlossen und die Regierung befürchteten Ausschreitungen den Jahrestag mar würde. Während die Oppositionsgruppen einschließlich Solidarität und Recht und Gerechtigkeit Partei es feiern, wurden die wichtigsten offiziellen Feierlichkeiten, angeführt von der konservativen Regierungspartei Bürgerplattform, also nach Krakau verschoben. Eine dritte Gruppe von Ereignissen wird in der Hauptstadt stattfinden.

Auch die Anwesenheit von Walesa an der Spitze der Feierlichkeiten ist umstritten. Der ehemalige Präsident wurde gezwungen, immer wieder Vorwürfe von Rechtsaußen leugnen, dass er ein kommunistischer Spion war. In diesem Monat drohte er, alle feiern zum Jahrestag der Ereignisse zu boykottieren, die schließlich ihn Präsident 1990 gemacht sah.

In Swidnik, wo sich die ersten ernsthaften Demonstrationen gegen das kommunistische Regime in Polen im Juli 1980 vor dem streuen nach Danzig eines Monats später ausbrach, feiern sie alles nicht überhaupt. Die Stadt ist ein langer Weg von Warschau und seine Staus, teure Restaurants und "Yuppie" Wohnungen. Die grimmigen Mietskasernen und Einkaufszentren der Stadt 40.000 Teilen der neue europäischen Buzz in der Nähe Lublin nicht wo Schüler von drei Universitäten und jungen Polen zurück aus Großbritannien oder Irland ihre eigenen Café-Gesellschaft bilden.

Świdnik ist Armen, religiös, konservativ und hat eine der höchsten Arbeitslosenquoten in Polen. Der Bürgermeister der Stadt ist Waldemar Jackson, von der Partei Recht und Gerechtigkeit.

"[Die Party] unterstützt traditionelle Werte wie Familie... und ist ein Opfer der die dominierende politische Korrektheit, die besagt, dass Menschen kein Recht, Christentum, Kirche, Wert haben, nicht Homosexualität, wie", sagte Jackson.

"In den westeuropäischen Ländern Sie würde nicht verstehen, dass, weil der Islam viel populärer als das Christentum. Es gibt mehr Moscheen als Kirchen in Deutschland gebaut. "Aber das Christentum zugrunde liegt, europäische Werte."

Recht und Gerechtigkeit macht im Jahr 2005 gewann regiert seit zwei Jahren in Koalition mit Parteien der extremen Rechten bevor er besiegt zwei Jahre später von der Bürgerplattform, die neoliberale Ökonomie mit mischen moderieren Konservatismus Appell an Polens neu wohlhabende und neu europäisiert Klassen. Recht und Gerechtigkeit des Lech Kasczynski bleibt Präsident und behält seine Popularität in der Landschaft. Bürgerplattform ist beliebt bei den jungen, in den großen Städten, bei der Elite.

Laut Professor Lena Kolarska-Bobinska, Soziologe, gibt"es viele Seifenoper". Jackson, der Swidnik Bürgermeister, Witze, dass wo Sie zwei Pole finden Sie vier Meinungen finden. Sitzen in einem Café in Lublin, spricht Kulik auch der wie in der Vergangenheit einmal gibt es keine gemeinsamer Feind, Polen untereinander bekämpfen. Inmitten der Jubiläums-Zeilen und die Rivalitäten zwischen Land und Stadt kann das Gefühl der Division übertrieben. Drazewski, wer die frühen Proteste in Danzig dokumentiert, sagt, dass Polen nun "stabil und reich". Obwohl der Reichtum ungleich geteilt und relative ist-Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner etwa ein Drittel davon im Vereinigten Königreich beträgt - sind die Polen wesentlich reicher als vor 20 Jahren. Die Bürgerplattform Regierung ist stark und relativ sicher und nur wenige bestreiten die Grundlagen des politischen Systems.

"Niemand spricht über Wahlergebnisse,", sagte Linke Führer Kalisz. Polen ist auch die globale Wirtschaftskrise relativ gut widerstehen Aufnahme einer konstanten 6 % auf ein jährliches Wachstumsrate bis zum letzten Jahr.

In der Tat kann die Bedeutung der Zeilen, die oft künstlich geschürt, über Werte, Identität oder den historischen Aufzeichnungen verdanken viel zu ideologischen Konsens. "Es gibt keine wirkliche links und das gesamte politische Spektrum und Debatte befindet sich auf der rechten Seite", sagte Kowanda. Die vorherrschende Stimmung ist pragmatisch und, nach der Epoche verändernden Dramen der späten 1980er Jahre, die meisten Polen gerne in relativ zurückhaltenden Zeiten leben. Letzte Woche brachte 94 % der Befragten von Meinungsforschern, die größte Veränderung beschreiben die Ereignisse von 1989 sprach von "das Warenangebot in den Geschäften". Auch in einer Suppenküche Świdnik sind Menschen mehr in Apathie als Radikalismus. "Ich bin nicht interessiert Politik oder Geschichte oder etwas besonders, zu feiern", sagte Wladyslaw, ein Arbeitslosen Rates Techniker mit 57 Jahren. "Ich bin nur daran interessiert, eine Stelle zu bekommen."

In den glänzenden neuen Büros der Gazeta Wyborcza waren Journalisten letzte Woche mit Stolz Überprüfung den Festschriften Nachdruck der ersten Ausgabe. Unabhängig von der Union seit langem die Gazeta. Die Zeiten geändert haben, sagte stellvertretender Chefredakteur Kurski.

"Wir werden einen bürgerlichen Gesellschaft mit bürgerlichen Werten und bürgerlichen Geschmack. Wir wie dem Urlaub an sonnigen Plätzen, wir vorsichtig wegen der Krise sind, aber wir gerne einkaufen wie auch immer, "sagte er.

"Wir kehren zu einem normalen modernen europäischen Staat mit allen vor- und Nachteilen, die das mit sich bringt. Und wenn es das ist langweilig, gut, umso besser. "

Der Fall des polnischen Kommunismus

Eine polnische Papst
Am 16. Oktober 1978 ist der polnische Kardinal Karol Wojtyla zum Papst erhoben. Die katholische Kirche war in der Widerstand gegen die kommunistische Herrschaft wichtig geworden und Papst Johannes Paul II Homecoming Tour verzinkt der Bevölkerung; 500.000 hörte ihn im Juni 1979 in Warschau zu sprechen. Eine Viertel der Bevölkerung besucht seine Outdoor-Massen.

Sein Besuch war der Anfang vom Ende für das kommunistische Regime.

Gdansk-Streiks
Danzig, an der dann "Lenin-Werft" führte zu die Entlassung von ausgesprochener Arbeitnehmer, einschließlich der Elektriker Lech Walesa, an einem Streik unter der Leitung von Walesa am 14. August 1980 begonnen. Die Danzig ist schließlich unterzeichnet, das gesetzliche Recht zur organisierten Gewerkschaften und mehr Freiheit für die katholische Kirche. Solidarność (Solidarität), der ersten unabhängigen Gewerkschaft im Ostblock, geboren am 17. September.

Kriegsrecht
13. Dezember 1981, erklärt General Wojciech Jaruzelski das Kriegsrecht: 5.000 Mitglieder der Solidarität, Lech Walesa, einschließlich sind in der Nacht verhaftet. Hunderte von Streiks statt im ganzen Land werden von der Polizei niedergeschlagen. Im Oktober 1982 wurde Solidarität erklärte einer illegalen Organisation und ordnungsgemäß verboten.

Das kommen des Gorbatschow
Am 5. Oktober 1983 ist Lech Walesa mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet aber daran gehindert verlassen das Land, um es zu akzeptieren. Im Jahr 1985 übernimmt Mikhail Gorbachev der Sowjetunion. Drei Jahre später, als Dissens in den sowjetischen Satellitenstaaten wächst, wird er sagen, eine kommunistische Partei-Konferenz: "die Einführung eines sozialen Systems, ein Weg des Lebens oder Maßnahmen von außen durch irgendwelche Mittel, geschweige denn militärischer Gewalt sind gefährliche Insignien der Vergangenheit."

Solidarität-Triumphe
Im Jahr 1988 fegt eine neue Welle von Streiks des Landes nach Essen Kosten um 40 % erhöht werden. Die Regierung kündigt es ist bereit zu verhandeln mit SolidarityThe Union ist wieder am 17. April 1989 legalisiert und durfte Feld Kandidaten in der Juni-Wahl. Es gewinnt alle demokratisch verfügbaren Plätze und bildet eine Regierung unter Ministerpräsident Tadeusz Mazowiecki. Im Dezember 1990 wird Lech Walesa zum Präsidenten Polens gewählt.