Grenzenlose von Kathleen Winter-Rückblick – auf den Spuren von John Franklin
Eine Reise in die Nordwestpassage inspiriert banale Meditationen auf... was auch immer in den Sinn kommt
Über die letzten 20 Jahre Natur genießt schreiben eine riesige Wiederaufleben, wo Reiseliteratur aufgehört übernehmen. Während in den 1980er Jahren jeder, in den Himalaya mit Moleskine-Notizbuch Trekking war, durch die Noughties wohnten sie nach Hause und starrte auf einen flachen Fenland Himmel. Der späten tausendjährigen Erfolg der Arbeit von Roger Deakin und WG Sebald ebnete den Weg (oder vielleicht legte eine Spur aus Brotkrumen) für den großen kommerziellen und kritischen Erfolg der Robert Macfarlanes Landschaft-Trilogie, die im Jahr 2013 mit Der althergebrachtengipfelte.
Auch wenn Sie sich für diese Art der Sache kümmern, hast du eine Ahnung, wie es funktioniert: der Erzähler nimmt eine Reise meistens zu Fuss und oft in den Schritten eines älteren Schriftstellers. Rundherum ist ein Beweis für die Gewalt von Mannes lockere Umgang mit der Erde getan: Urwälder wurden gehackt Down, Mühle Teiche gefüllt mit alten Kühlschränken, Tiere aus ihren Lebensräumen vertrieben. Auf dem Weg sind wir auf verschiedenen lokalen kluge Menschen, die wissen, eine Sache oder zwei über Frettchen oder am Morgenhimmel oder Hummer Töpfe mit Bits von alten Stroh eingeführt.
Die Standardeinstellung Schreibstil in diesem neuen Natur schreiben könnte am besten als "moderne lyrische pastorale" bezeichnet werden. Es verwendet eine alltägliche sprachliche Register, aber Bolzen es dann mit recondite Begriffe – "Bostle", "Phragmites", "Förderstollens", es zu binden, die joltingly bestimmten. Manchmal weben Erzähler ihre eigene Lebensgeschichte in all den Details über Möwen, Quellwolken und Bracken. Im Jahr 2005 erzählte Richard Mabey die Geschichte von seiner Genesung von lähmenden Depressionen in Natur Heilung. Im vergangenen Jahr kombiniert Helen Macdonald H ist für Hawk die Geschichte von ihr den letzten Trauerfall mit einer Kapsel Biografie des Schriftstellers Jahrhundertmitte TH White in einer heutigen Erzählung über die Ausbildung ein Habicht, alle ausgelieferten in singen Prosa.
Sie wissen nicht, wie schwierig dies ist, bis Sie ein Buch, die versucht lesen, die gleiche Art der Sache zu tun und nicht abziehen. Und dann ist es so schrecklich, dass es Ihre Zähne Schmerzen macht. Boundless: Tracing Land und Träumen in einem neuen Nordwestdurchgang ist ein solches Buch. Als Vorschlag muss es klingen viel versprechend, wenn abgeleitete. Der Erzähler begibt sich auf den Spuren von Sir John Franklin, der britische Forscher, die in den 1840er Jahren umgekommen sind auf der Suche nach der Nordwestpassage, der Korridor durch die Arktis Eis zwischen dem Atlantik und dem Pazifik. In diesen Rahmen Winter schlägt Momente aus ihrer persönlichen Vergangenheit zu platzieren, gehören die Kindheit Verrenkung aus ihrer Heimat South Shields nach Kanada in den 1960er Jahren, eine schlechte erste Ehe, ein Pensum von Essen Bank-Armen und den letzten späten Erfolg als Schriftsteller. Alles davon ist irgendwie nicht näher verbunden mit ihrem Wunsch, in die Fußstapfen von Franklin und seine gestrandete Crew, die bekanntlich landeten wir ihre Stiefel vor Beginn auf einander folgen.
Natürlich ist es nicht wirklich die Handlung, die was hier zählt. Wäre in der Tat, um etwas zu haben, die eine ähnelt im Winter es Augen, einem alten Regime der linearen Erzählung, kolonialen in ihrem Bestreben, unabhängige Dinge in eine unnatürliche Reihenfolge erzwingen zu kapitulieren. Es ist hierfür entwickelten Welt zu messen und zu klassifizieren, um Sinn zu machen, die sie schlägt vor, zur Zerstörung der polaren Norden geführt hat. Hier denkt sie nicht nur aus jahrzehntelanger Landraub und Räumungen, aber auch mehr im großen und ganzen des Klimas ändern, die die Arktis bis zu den alarmierenden Geschwindigkeit schrumpfen verursacht hat. Die Tatsache, dass es diese Auftauen und Auflockerung, ihr ermöglichte Reisen Nord mit einem Kreuzfahrtschiff – die Art, wo die philippinische Zimmermädchen Crew jeden Abend eine Schokolade auf dem Kopfkissen lassen – ist etwas von denen sie selbst abasingly bewusst ist.
Also statt eine nachhaltige Analyse gibt Winter uns eine Reihe von Meditationen auf whatever happens to be in den Sinn, flash, die meist selbst ist. In der Tat scheint die Polarlandschaft ziemlich als Projektion ihres inneren Lebens dienen. Also denkt wenn sie trifft auf das Phänomen der "abgewürgt" Eisberge – große Klumpen des Eises, die sich eingezwängt in eine enge Kurve bekommen haben – sie an all die Male, die sie gefühlt hat stecken in ihrem eigenen Leben. Oder wieder, wie sie an Land kommen, auf Baffin Island, soll "fühlte ich mich des Landes schwere erreichen und sprich mit mir in niemandes Begriffe aber mir und seiner eigenen." Oder wie wäre "eine winzige rote Flechte sprach zu mir und ich kniete und spürte seine Wärme in der Sonne seine ruhigen Vortragskunst des Flüsterns grün und geflochtenen Rost Wedel anhören".
Diese Instanzen des Naturs zuvorkommend "Geschwätzigkeit" wäre nicht so schlimm, wenn des Winters Sprache waren nicht so stressig. Aber sie Joch zusammen nicht Sequiturs in der Hoffnung auf tiefer klingen. Die kleinen und großen Darm eines geschlachteten Siegels werden z. B. "fröhlich in ihrem Gewirr der Verbundenheit". Sitzen in einem schlecht beleuchteten Gemeinschaftsraum erlaubt ihr Muse: "Schatten verbarg mich gnädigerweise noch genug Licht, um mir helfen, andere Gesichter sehen und lesen es Mehrdeutigkeit enthielt." Und als das Schiff Verkäufe vorbei einige arktische Hügel: "jeder Atemzug war einen Kälteschock und das Land war magnetisch, wie eine Begegnung mit jemandem, der dich wirklich sieht."
Die Banalitäten häufen sich. "Es gibt keine Linie oder Ecke in einer Welle", offenbar. Alle einheimischen Menschen und Tiere sind "klug und sanft", auch ein Schurke Eisbär, die eindeutig die Koteletts, wenn der Winter leckt und ihre Kreuzfahrt Freunde streunen in sein Hoheitsgebiet. Vielleicht entscheidet der Grund der Bär, Mittagessen geben, die eine Miss ist weil Winter anderswo versichert, "mein ganze Körper in einer hybriden Welt zwischen Gedanken und materiellen Prozess gezündet wurde". Die nicht ihr Klang aus der Ferne schmackhaft zu machen.
• Um grenzenlose für £13,59 (RRP £16,99) zu bestellen gehen Sie auf bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Free UK p & p auf Online-Bestellungen über £10. Eine £1,99 Gebühr gilt für telefonische Bestellungen.