Großbritannien könnte Einzelpersonen Handel Verschmutzung "Punkte" lassen.

LONDON (dpa) - England kann
benötigen Sie Personen, die sie produzieren, um die Bekämpfung der globalen Kohlendioxid zu begrenzen
Erwärmung-- und Genehmigung Energie-Sparer profitieren durch den Verkauf ihrer carbon
Zulagen, sagte der Umwelt-Staatssekretär Mittwoch.

David Miliband,
ein aufgehender Stern in der regierenden Labour-Partei geltend gemacht
dass Großbritannien benötigt, um grundlegende Veränderungen zur Bekämpfung der globalen Erwärmung machen. Er
sagte, das sei ein Problem größer und schneller als die meisten Menschen realisiert.

Miliband beschrieb die Idee der persönlichen
Carbon trading als ein "überzeugendes Gedankenexperiment '' aber sagte, es würde nicht
auf kurze Sicht passieren.

Er sagte, dass Beamte sind
unter Berücksichtigung bereits sogenannte Emissionshandel Programme für Unternehmen und
große öffentliche Organisationen.

Aber Regulierungsbehörden müssen
Verschmutzung durch Einzelpersonen schließlich zu bekämpfen, sagte er, die 44 Prozent ausmachen
Verwendung von Großbritanniens Emissionen hauptsächlich durch Autofahren, fliegen, Strom und
Hauptheizung.

"Stellen Sie sich ein Land
wo Kohlenstoff eine neue Währung wird,'' sagte Miliband
in einer Rede vor der Prüfungskommission. Er beschrieb eine Zukunft, in der Briten
"tragen Bankkarten, die Pfunde und Kohlenstoff Punkte speichern.''

Unter solch einem Plan der
Regierung würde jeder Brite Punkte "ausgeben '', wenn sie Gas verwenden Zut
oder Strom, sagte er. Menschen, die mehr nötig könnte von anderen Punkte kaufen.
Wer hatte Punkte zu ersparen.

Miliband ließen nicht darauf schließen, wie viel Kohlenstoff
Jeder Mensch würde erstellen dürfen.

Premierminister Tony Blair
Regierung hat lange bezeichnet Klimawandel als oberste Priorität, aber wurde
kritisiert für das tun nicht genug, um ihn zu konfrontieren.

Miliband sagte der britische Durchschnittshaushalt
10 Tonnen Kohlendioxid pro Jahr produziert. Hybrid-Autos, effizienter, während
Kessel und die Verwendung der persönlichen Windturbinen und Solarzellen können helfen
verringern, dass ein Handelssystem um mehr als 30 Prozent, könnte die
beste Weg, Menschen zu ermutigen, größere Kürzungen vornehmen, sagte er.

"Es ist einfach zu entlassen
die Idee als zu komplex, zu utopisch oder zu viel von einer Belastung
für Bürgerinnen und Bürger '' er anerkannt. "Gibt es nicht
einfachere Möglichkeiten das gleiche Ziel erreichen? ... Und wird es immer sein
politisch akzeptabel?''

Aber er sagte, ein Handel
System arbeiten und werden fair und effektiver als andere Mittel der
Menschen ermutigen zur Verringerung der Umweltverschmutzung.

Einige Länder haben eingesetzt
größere Emissionshandel um die Kohlendioxid-Kappen zu erfüllen müssen sie erfüllen
unter dem Kyoto-Protokoll auf die globale Erwärmung. Diese Kraftwerke ermöglichen und
Hersteller, die produzieren weniger als ihr Anteil an der Umweltverschmutzung, Carbon zu verkaufen
Kredite an Unternehmen, die zu viel emittieren.

Miliband Idee würde das gleiche Konzept anwenden.
für Einzelpersonen.

Tony Juniper, britischer Regisseur
Freunde der Erde, sagte einzelnen Emissionshandel könnte helfen zu kämpfen
Klima zu ändern, sondern war auch viele Jahre entfernt. Er sagte, dass Schritte unternommen werden könnte
mehr schnell enthalten Energie verschwendenden Produkte auslaufen und Kürzungen bei Beauftragung
Emissionen.

Alles über
Globale Erwärmung

Wie die globale
Erwärmung
Wandelt sich das Wild Kingdom

Raumring konnte Erde und stoppen, die globale Erwärmung schattieren.

US-Exporte Verschmutzung
Europa