Großbritanniens reichste 1 % besitzen soviel wie ärmsten 55 % der Bevölkerung

ONS Zahlen zeigen wachsende Reichtum Ungleichheit und Nord-Süd Gefälle mit landesweit Top 10 % 44 % der Vermögen der privaten Haushalte besitzen

Großbritanniens reichste 1 % haben so viele Reichtümer angesammelt, als die ärmsten 55 % der Bevölkerung zusammen, nach den neuesten offiziellen Analyse über den Besitzer des Landes £9 .5tn von Renten und Finanzanlagen.

In Zahlen, dass auch Laien das Ausmaß der Ungleichheit über das Nord-Süd Gefälle bare sagte die Office for National Statistics, Vermögen der privaten Haushalte im Süd-Osten fünfmal schneller als über das ganze Land zugenommen hatte.

Das durchschnittliche Vermögen der Haushalte im Südosten hatte stieg auf £309.000 Ende 2012, bis zu 30 % seit der ersten Wealth Report, herausgegeben von der ONS 2006-8 – abdecken, während der durchschnittliche Anstieg in England nur 6 % lag.

Aber Reichtum im Nord-Osten war gefallen, die einzige Region, wo es auf durchschnittlich knapp 143.000 £ Tat. In Schottland wurde die Figur £165.500.

Die Daten zeigen auch, dass jeder neunte Haushalte Zweitwohnungen oder Vermietung von Immobilien und eins in 14 eine personalisierte Kennzeichen an ihrem Auto sport haben.

Nördliche Regionen verloren, nach einem dramatischen Anstieg der Börsenwerten, die meist von privaten Haushalten in der Süd-Ost, packte war die ONS Zahlen zeigen.

Die Situation wird voraussichtlich im Anschluss an eine 18 % Anstieg der Immobilienpreise im vergangenen Jahr in Süd-Ost und sogar noch höher am oberen Ende des Marktes noch verschlimmert hat.

Ein Ansturm auf die reicheren Haushalte zu retten, als die Rezession vertieft kurbelte die gesamten Reichtum der Nation und gesicherte Großbritanniens, dass finanzielle Ungleichheit blieb bestehen, mit den Top 10 alteingesessenen % Anspruch auf 44 % der Vermögen der privaten Haushalte –, während die ärmsten Hälfte des Landes nur 9 hatte %.

Rachael Orr, sagte Oxfams Leiter der Armut im Vereinigten Königreich die Zahlen eine "schockierende Kapitel in einer Geschichte über zwei Britains" waren.

Die Nächstenliebe berichtete kürzlich, dass fünf Milliardär Familien den gleichen Wohlstand als 20 % der Bevölkerung kontrolliert. "Es ist ein weiterer Beweis der zunehmenden Ungleichheit zu einem Zeitpunkt, als fünf reiche Familien den gleichen Wohlstand als 12 Millionen Menschen haben," sagte sie. "Wir brauchen unsere Politiker begreifen die Brennnessel und der schmaler werdende Lücke zwischen den reichsten und ärmsten oberste Priorität. Richtig, dass in Großbritannien heute eine kleine Elite immer reicher und reicher während Millionen kämpfen müssen, um die Runden zu kommen es kann nicht sein."

Duncan Exley, Direktor des Gleichheit Trust, sagte: "die groteske Konzentration des Reichtums in den Händen einer kleinen Minderheit ist unsere Gesellschaft, unsere Wirtschaft zu schwächen und unverhältnismäßige Befugnisse bis zu den reichsten fracturing. Wenn Politiker ein klares Ziel der Verringerung der Kluft zwischen den reichsten und den Rest übernehmen, müssen sie eine zunehmend dysfunktionale Nation zu regieren." Der Bericht kommt nach französischer Ökonom Thomas Piketty internationale Debatte über Ungleichheit durch dokumentieren die schnelle Anhäufung von Vermögen durch den Top 1 % in den vier Jahrzehnten seit den 1970er Jahren entzündet hat.

Großbritanniens Top 1 % sahen ihren Anteil an der Erhöhung der Reichtum in den vier Jahren vor 2012, packte den gleichen Anteil wie 54,9 % der Bevölkerung, sich von 54,2 % im Jahr 2008/10 leicht.

Aber das Finanzministerium sagte der Bericht zeigte, dass Reichtum Ungleichheit hatte im Laufe der sechs Jahre bis 2012 gleich geblieben, während Einkommensungleichheit auf ein Niveau, zuletzt 1986 abgelehnt hatte. Ein Sprecher sagte, dass die Bemühungen der Regierung, den ärmsten zu schützen während der Rezession gearbeitet hatte.

"Die Auswirkungen der großen Rezession sind noch zu spüren, weshalb wir fleißige Menschen zu helfen, indem Sie Einkommensteuer und Einfrieren Treibstoffsteuer weiterhin gehandelt haben.

"Und wir wollen dazu beitragen, mehr Menschen für ihre Zukunft zu retten oder besitzen ihr eigenes Haus, weshalb wir den Menschen mehr Flexibilität über ihre Renten und die Einführung von Hilfe zu kaufen sind. Zur gleichen Zeit haben wir eingeführt, neue höhere Raten von Stempelsteuer auf die teuersten Häuser und tun mehr als jede vorherige Regierung zu knacken auf Steuerhinterziehung und Steuervermeidung um sicherzustellen, dass alle ihren gerechten Anteil an Steuern zahlt."

Kritiker der Wealth Report sagte, dass es versäumt, die riesige Abzweigung des Reichtums zu Steueroasen, erfassen die Billionen von Pfund im Wert von Einsparungen ausmachen.

Eine Reihe von Untersuchungen in Steueroasen haben dokumentiert den Erfolg ihrer Banken einen stetigen Anstieg in den Spar- und Finanzanlagen der reichsten 1 % zu gewinnen.