Guantanamo Bay-Folter-Memos: Für Kinder!
Meine sechs-jährigen "Sohn", den ich noch habe Namen, geworfen und wandte sich in der Kommode Schublade, ich war in ein Bett umgewandelt.
"Was ist falsch Boy-I-refuse-to-acknowledge-as-mine-without-a-proper-paternity-test?"
"Oh, nichts Papa," sagte er altklug, "nur zu haben Probleme mit dem schlafen."
"Na dann," sagte ich, "warum ich Sie eine Gutenachtgeschichte nicht lesen?" Meine fast-Sohnes Augen weiteten sich und eine riesigen Grinsen auf sein Gesicht verteilt.
"Das klingt toll, Vati! Welche Geschichte?"
"Es ist eine neue," sagte ich ihm, "hob es heute."
"Hold on", unterbrach der kleine Junge. "Ich bin einfach so klar, wenn Sie ihm sagen"meine Eltern würden nicht erlauben ihm,"du redest über internationales Recht, nicht wahr? Wie es dem Völkerrecht ist, die verbietet, dass Amerikaner mit Folter, so dass in der Geschichte wenn es beschwert sich über "meine Eltern," es wirklich über das internationale Recht? " Ich lächelte den kleinen Jungen.
"Nicht nun, bist du frühreif? "Aber ja, das ist richtig, ich nehme an, dass der Vergleich geht das Buch für."
"Art eine unfaire Metapher, wenn Sie mich Fragen. Nimmt eine ziemlich komplexe Situation und bis hin zur Absurdität, simplifiziert, wie es den Leser auf die Seite zwingt der "
"Schau, Kind, haben Sie ein Problem mit den schattigen Manipulation der Sprache für die Zwecke der Förderung einer Agenda, vielleicht ich sollte aufhören Lesen dieser Geschichte, weil es nur geht, um von hier aus Schneeball."
"Nein, Nein," sagte der junge, "Bitte, weiterzumachen."
"Waterboarding, Papa?" Das ist wie Boogie-Boarding, oder Surfen? "
"Hahaha. Meine Güte, das Reich ist, was eine frühreife kleine Vorstellung. Aber Nein. Waterboarding ist keiner Weise wie Boogie-Boarding, Wellenreiten oder irgendetwas anderes, das Sie jemals haben oder erleben jemals in Ihrem Leben geschützt, verwöhnt."
"Also", sagte der junge, "sie einige externe Berater zu entschlüsseln, die Anti-Folter-Gesetze ging?"
"Nicht Berater," habe ich korrigiert, "ein Two headed Monster."
"Richtig... zweiköpfige Monster. Aber was passiert, wenn das zweiköpfige Monster war falsch in seiner Interpretation? Oder noch schlimmer, absichtlich falsch? Wie korrupt, war was passiert, wenn das Two-headed Monster beschädigt?"
"Oh ho ho, Sie frühreif wenig Soundso, lasst uns lesen Sie weiter und finden Sie heraus!"
"Okay", sagte der junge, "Dies... Ich habe bereits ein Problem mit diesem."
"Nein," sagte der junge, "Nein, Nein, Nein." Äh äh. "Nein."
"Beruhige dich, du Frühreife Ding," sagte ich. "Es ist nur ein Märchen."
"Slow down für eine zweite, Papa, das ist... es eine Menge gibt, hier. Also, würde niemand zur Rechenschaft gezogen werden?"
"Nach Onkel Dicky Plan."
"Wie würde Onkel Dicky im Voraus dazu wissen ? Wie würde Onkel Dicky, um eine Liste mit Built-in so viel Raum zu wackeln? Und wie würde er wissen, dass Bybee Bradbury Dinge mit seinen Augen sehen würde? Es scheint alles so kompliziert. Es erfordert nur solche enorme Weitsicht." Schauen Sie sich die Vokabeln. Sechs Jahre alt. Keine Möglichkeit dieses Kind Mine.
"Nun, Sohn, in der Weise, dass ein talentierter Ingenieur kann einen defekten Computer betrachten und wissen genau, was Sie tun, damit es funktioniert, oder in der Weise, dass Michelangelo auf eine Platte aus Marmor blickt und in sehen es die herrliche Statue des David, Onkel Dicky blickt auf ein Terrorist, einige schief Anwälten und einem schlecht geschriebenen Völkerrecht bezüglich Folter und sehe darin eine luftdicht effektiven Plan für die Deckung der kollektiven Esel von seiner Regierung. "
Der junge kratzte sich am Kopf. "Habe... habe Sie nur vergleichen, Dick Cheney, Michelangelo?"
"Auf dem Gebiet der Herzlosen Manipulation und Esel-Covery, ja, ja ich habe. Möchten Sie mir zum Lesen zu halten?"
"Ich denke. Ich fühle mich einfach irgendwie krank, jetzt, und schmutzig. Mag, überall."
"So frühreif. "Ich werde lesen Sie weiter."
"Das Ende", sagte ich und schloß das Buch.
"Warte, es funktioniert hat? Waterboarding, ich meine, es hat sich gelohnt? Welche Art von Informationen haben wir aus Zubayah?" Ich das Haar des jungen musstest und herzlich gelacht.
"Nun jemand über zu OD auf Frühreife, habe ich Recht? Aber Nein, wir wissen nicht, ob es das Wert war. Die Untersuchung, ob wir etwas aus Zubayah als auch die Nützlichkeit des besagten Wissens gelernt ist im Gange. Einige denken, dass das Verhör ergab einige nützliche Informationen, die wesentlich mehrere potentiell gefährliche terroristische Anschläge zu verhindern, aber einige hochrangige Mitglieder der Nachrichtendienste wirklich glauben, dass Zubayah nachweisbar verrückt war und seine Beteiligung an der al-Qaida nicht Bomben machen und organisieren Transport hinausgehen, und daher möglicherweise konnten keine nützlichen Informationen von Anfang an."
"Was?!"
"Oh ja. Ich werde Sie die Lehre von einem Prozent lesen, bevor Sie morgen Abend schlafen gehen, es werde blow your Mind."
"Warten", der kleine Junge sagte: "warten Sie nur eine gottverdammten Fingerblasting zweite. Das ist, wie die Geschichte endet? Eine Menge von Seiten, das ist nichts anderes als ein Haufen von Sprache zu manipulieren, bürokratische Horseshit und wir noch nicht einmal wissen, ob wir gelernt etwas? Und die Kerl, den, die wir gefoltert, könnte auch nur eine wahnhafte verrückter?"
Ich Gesicht des jungen musstest und kicherte großartig. "Angeblich gefoltert," korrigiert ich. "Auch der Wahnsinn wurde behauptet, auch also, wirklich, passen Sie Ihre Wortwahl."
Der junge starrte, insbesondere mit Blick auf nichts. Entwickelten sich Tränen in seinen Augen und seine Unterlippe begann zittern. Ich könnte sagen, dass er wieder Schluchzen, würgte versuchen, wie ein großer Mann vor mir zu schauen. Ich stieß seine Nase und machte eine begleitende "Boop" sound vor seinen Nachtlicht abziehen.
"Wie auch immer, süße Träume, Kid!"