Haftstrafen für Heathrow 13 Aktivisten gefährden würde unser Recht auf protest


Im vergangenen Monat wurden 13 Aktivisten vor Gericht versucht, für die Durchführung eines friedlichen Protests gegen den Ausbau des Flughafens Heathrow (Bericht, Gutachten, 25 Januar, theguardian.com). Sie wurden schuldig von schwerer Hausfriedensbruch und warten auf Verurteilung am 24. Februar.

Wir glauben, dass es für diese Menschen zu Gefängnisstrafen für ihre Taten erhalten ungerecht wäre.

Friedliche Demonstranten ins Gefängnis schicken würde eine massive Bedrohung für unser Recht auf protest in Großbritannien vertreten.

Schwerer Hausfriedensbruch würden in der Regel eine Geldstrafe anfallen. Gefängnis ist eine völlig unverhältnismäßige Bestrafung und wäre noch ein weiteres Beispiel für heavy-handed Behandlung führt zur Unterdrückung der politischen Dissens in Großbritannien heute.

Wir teilen auch die Sorgen dieser Aktivisten. Unser Justizsystem hat die Aktionen der Heathrow 13 zu kriminellen werden beurteilt. Unterdessen droht die Luftfahrt die Ziele der Climate Change Act, während zusätzliche Start-und Landebahnen in London eine bereits tödliche Luft Qualität Krise verschärfen würden. MIT schätzt, dass Heathrow 150 vorzeitige Todesfälle pro Jahr bis 2030 führen wird, wenn es eine dritte Start-und Landebahn wird. Welche davon ist wirklich eine Straftat?

Es ist eine Ironie, dass diese Entscheidung kommt so bald, nachdem die britische Regierung eine globale Klima-Abkommen unterzeichnet. Übernehmen wir keine sinnvolle Maßnahmen gegen den Klimawandel während die Luftfahrtindustrie weiterhin zu erweitern. Effizienzgewinne erzielt werden, aber sie wird nicht überflügeln, Ausbau. Es gibt keinen Ersatz für die Verringerung der Gesamtzahl der Flüge zu weltweiten CO2-Emissionen auf sicheren Niveau zu halten.

Der Heathrow 13 verstehen die Gefahren, die durch eine neue Start-und Landebahn in London vorgestellt. Das Urteil gegen sie stellte die "astronomischen" Auslagen ein paar verspätete Flüge. Wir erkennen, dass die Kosten der ungeprüften Klimawandel und Umweltverschmutzung sind weit und weit schlimmere. Dies ist, was unsere Regierung und Justiz knacken sein sollte auf nicht friedlichen Protest. Wir stehen solidarisch mit dem Heathrow-13.

John McDonnell MP Labor, Hayes und Harlington
Caroline Lucas MP Grün, Brighton Pavilion
John Sauven Chief Executive, Greenpeace UK
Piers Telemacque NUS-Vize-Präsident für Gesellschaft und Bürgerschaft
Tatiana Garavito Elend der Erde
Marc Stears Chief Executive, New Economics Foundation
Dr. Mark H Burton Steady-State Manchester Kollektiv
Richard Dixon Direktor, Friends of the Earth Scotland
Sally Davison und Ben wenig Mitherausgeber, Sondierungen Journal
Dr. Richard Dixon Direktor, Friends of the Earth Scotland
Aaron Kiely Volksversammlung gegen Sparmaßnahmen
Neil Kingsnorth Leiter des Aktivismus, Freunde der Erde
Sam Lund-Harket Globale Gerechtigkeit jetzt
Dr. Jo Ram und Joel Benjamin Co-Regie, Community reinvestieren
Andrew Taylor Menschen & Planet
Jenny Tonge Ehemalige Lib Dem MP für Richmond Park
Fionn Travers-Smith Kampagnen-Manager, Bewegen Sie Ihr Geld
Hilary Wainwright und Michael Calderbank Editoren, Paprika-Magazin
Catherine West MP Lab, Hornsey und Holz grün
Nicolò Wojewoda Europa-Teamleiter, 350.org

Verwandte Artikel

Aus EU Großbritanniens Frieden und Stabilität gefährden würde, sagt Cameron

Premierminister wechselt vom wirtschaftlichen Gefahren der EU überlassen targeting Wähler Herz und Verstand Frieden und Stabilität in Europa nicht gewährleistet werden können wenn die UK entscheidet die EU verlassen, warnt der Premierminister. Als die Ref...

Government Shutdown gefährden würde zeitkritische klinischen Forschung

Als New York City im Jahr 2003 macht verloren, musste Sicherheitsleute an der Columbia University medical Center die schwach beleuchteten Hallen für die Lab-Arbeiter rauswerfen Schleppnetz. Es gibt keine Schneesturm heftig genug oder Urlaub heilig genug,...

Französischer Minister: Austritt Calais Grenze Anordnung gefährden würde

Wirtschaftsminister deutet darauf hin, dass Vertrag ermöglicht der britischen Polizei in Frankreich, Paris zerreißen könnte, als Cameron Hollande trifft Ein hochrangige französische Regierungsminister hat gesagt, sein Land zu zerreißen könnte eine Vereinb...

Counter Extremismus Rechnung und verhindern, dass Strategie gefährdet unsere Rechte

Brief von Labour MPs Diane Abbott, Kate Osamor, Clive Lewis, grünen Parteichef Natalie Bennett, NUS elect Malia Bouattia und 42 andere Wir, die Unterzeichnenden, sind besorgt über die Auswirkungen der Anti-Terror-Strategie der Regierung, Verhütung, und di...

Feuchttücher gekennzeichnet als "spülbar" noch Verstopfung, gefährden Forschung findet

Verbrauchergruppe Wahl Clearing Verstopfungen durch nasse sagt Tücher Kosten Wasser-Service-Provider $15m pro Jahr Einwegtücher vermarktet, wie "spülbar" noch eine Blockade Haushalt Sanitär gefährden, hat eine Verbraucher Advocacy Group nach umf...

Roboter-Wahnsinn: Werden Cyborgs Privatsphäre gefährden?

Normal0 falschfalschfalsch EN-USX-NONEX-NONE MicrosoftInternetExplorer4 / * Style Definitionen * /Tabelle. MsoNormalTable{Mso-Style-Name: "Normale Tabelle";MSO-Tstyle-Rowband-Größe: 0;MSO-Tstyle-Colband-Größe: 0;MSO-Style-Noshow:yes;MSO-Style-Pr...

Ist LeAnn Rimes gefährden ihre Sicherheit Schritt Kinder und Cyber-Mobbing Brandi Glanville?

Es ist zu erwarten, eine nicht so schöne Ferienzeit für Bonus-Mama LeAnn Rimeswerden. Die ehemaligen Chart-Topper hat selbst noch einmal in heißem Wasser, nachdem sie ein Bild von ihrem Ehemann Eddie Cibrianzwei Kinder, Mason und Jake, in ihrem Klassenzim...

Überlastete Ärzten können die Sicherheit der Patienten gefährden.

Einige Ärzte sagen, sie sorgen für mehr Patienten im Krankenhaus, als sie bewältigen können, die Sicherheit der Patienten gefährden kann eine neue Studie findet. Die Studie Befragten rund 500 Hospitalists, Ärzte, die Pflege der Patienten in Krankenhäusern...

Ann Maguire Richter warnt Nutzer sozialer Medien über gefährden Mordfall

Online-Kommentatoren face "ernste Konsequenzen", wenn sie Missachtung des Gerichts in Studie 15-Year-old für Messer-Lehrers zeigen Ein Richter hat Blogger und social-Media-Nutzer gewarnt, dass sie ernsthafte Konsequenzen tragen, wenn sie etwas v...

Bohrer Problem könnte Mars Rover Curiosity Mission gefährden.

Als NASA Mars-Rover, die Neugier bereitet sich auf seinen Felsen Bohren Bohrer zum ersten Mal verwenden, sind Ingenieure ein Problem mit dem Elektrowerkzeug zu lösen, die die gesamte Mission beeinträchtigen können. Neugier der schnell drehenden perkussive...

Chinesischen Insel-Gebäude in "South China Sea Frieden gefährden", sagt Asean

Regionale Führer äußern Bedenken über Pekings Land Reclamation Bemühungen in Gewässern, die teilweise von vier anderen Nationen beansprucht werden Chinesischen Insel-Bemühungen "kann Frieden, Sicherheit und Stabilität in der umstrittenen Südchinesisc...

NASA Karten gefährliche Asteroiden, die Erde (Fotos) gefährden

Wenn Sie Filme wie "Armageddon" gesehen haben, wissen Sie, dass die potenzielle Bedrohung durch Asteroiden zur Erde sein können. Um dieser Bedrohung zu begegnen, hat die NASA eine Karte wie kein anderer gebaut: ein Grundstück alle gefährlichen A...

Dieses Gerangel vor den Wahlen könnte das Vereinigte Königreich selbst gefährden

Politiker, die im Wettbewerb um einen Platz in der nächsten Koalition setzen Großbritanniens vier Nationen gegeneinander Halte es für einen Vorschuss auf Punch and Judy Politik: britische Wahl-Kampf hat von der Ebene des Kindergartens mit derjenigen der T...

Barack Obama am Atom-Gipfel: "verrückten" globale Sicherheit gefährden

US-Präsident mahnt zu Führern, aber sagt, dass seit ersten Gipfel vor sechs Jahren, die Welt "konkrete und greifbare Maßnahmen" getroffen hat, Nuklearterrorismus zu reduzieren Barack Obama verwendet seine endgültige nukleare Sicherheit-Gipfel am...