Hahn- und Stier: wie wir Tory Konferenzvorträgen in Theater verwandelt
Müde von ihren sinnlosen Slogans und Soundbites, haben wir uns entschlossen Politiker Worte gegen sie in einer Show zu verwenden, das fühlt sich an wie ein Exorzismus
Wer hat jemals beobachtete Fragen des Premierministers, gehört eine Haushaltsrede oder ein Parteiprogramm zugehört werden vertraut mit dem rituellen Slogan sprechen verwendet, um politische Positionen in einfache, mundgerechte Maßnahmen liefern. Es ist diese übermäßig stark vereinfachte Auslieferung, die Auseinandersetzung mit der aktuellen Politik der politischen Verwaltung verhindert. Er schreibt uns aus unserer eigenen Geschichte durch Verallgemeinerung. Niemand kann sinnvoll interagieren mit einer Monokultur, politische Leistung Fabrik, gespickt mit Täuschung und Konvention, weil es nichts bedeutet. Wenn Wörter von ihrer Bedeutung, Reaktion oder Kontrapunkt zu verhindern so geschickt gelöst sind, bleibt es unmöglich zu verstehen, wie solche Soundbites möglicherweise beziehen sich auf die Realität des Lebens.
Als Rosana Cade, Laura Bradshaw und ich aufbrach, um eine Show zu unserer Enttäuschung über diesen Zustand markieren, beschlossen wir, Worte von Konferenzvorträgen tatsächliche Tory Partei verwenden. In unserem kleinen, Hahn und Stier, wird das Material der Partei Rhetorik komponiert, gemustert, wiederholt und entwickelt, bis wir die Worte selbst und unsere Fähigkeit, ihnen sagen erschöpfen.
Der Prozess begann mit ansehen, wie die reden von der konservativen Partei 2014-Konferenz. In vollem Umfang. Ich hatte noch nie so viel politische gehört sprechen Rücken an Rücken vor und erreichen das Ende Momente der Konferenz, ich fühlte mich überwältigt von der Präsentation der meist weiß, Männlich, mittleren Alters, privilegierten Stimmen in die offensichtlichen Wiederholungen der Slogan, Motto und Slogan stecken.
Wir sind die Partei der hart arbeitenden Menschen! Wiederkehrende Fairness gegenüber dem System! Befestigen Sie das Dach, während die Sonne scheint!
Ich war zuerst eingeladen, Hahn- und Stier durch den Bögen Ort (leider geschlossen) in Glasgow zu schaffen. Ich wollte ein Stück für den Vorabend der Parlamentswahlen 2015 reagiert, was ich von den Stimmen in Kraft hörte. Ich wollte finden Sie Platz für die Frustrationen und Entfremdung, die ich und so viele fühlten. Mit den Stimmzetteln Öffnungszeiten nach der Aufführung dachten wir es als einen möglichen Exorzismus Art – spucken, Chanten und affektiert diese Worte aus unserem Körper. Das Publikum war voller Energie und Optimismus, taumelt am Rande des Potenzialverschiebung. Viele der schottischen Links wurden noch durch das Ergebnis des Unabhängigkeitsreferendums verwundet, aber durch die Hoffnung auf einen Wandel auf den Stimmzetteln am folgenden Tag verjüngt. Am Morgen in der Tat brachte einen Wandel in Schottland (mit konservativen stimmen fast nicht Existent), aber auf das Radio einschalten rief ich auf die Nachricht von einem Tory-Sieg.
Bei dieser Arbeit hatte nur verstärkt, wie polarisierte fühlte ich in Bezug auf diese Männer in Marine Anzüge, sagt mir immer wieder von einem "Land der unbegrenzten Möglichkeiten für alle", die meisten von uns werden nie sehen.
Ein Jahr, wir sind nicht am Rande des anderen allgemeinen Wahlen, und diesen Monat Umfragen erzählt eine andere Geschichte der Konservativen in Schottland. Rahmen für diese Arbeit verändert sich ständig, und so muss das Stück. Im Kern bleibt es jedoch zu versuchen, einen Weg durch ein System finden, die Sie nicht Sie repräsentiert fühlen. Was tun Sie, wenn Sie das Gefühl, dass Ihre Stimme ungehört geht?
Ich kann mich erinnern, mal wo Stimmen verwendet erlebt haben zu untergraben oder andere mit scheinbarer Leichtigkeit zum Schweigen zu bringen. In vielen Fällen habe ich gesehen, dies getan von Männern, die wollte üben ihren Intellekt oder Privileg (ein Phänomen Brillant eingefangen in Rebecca Solnit Aufsatz Männer erklären Dinge zu mir oder im berühmten "Beruhige dich, lieber" Moment David Camerons gekennzeichnet). Während ein Werkzeug für Schönheit und Transzendenz, mit den Mitteln kommunizieren unsere tiefsten und am stärksten gefährdeten selbst, die Stimme auch eine Waffe gefährlich und schädlich sein kann.
Wenn Hahn- und Stier ist eine Art Exorzismus, dann sind wir eine inneres Leben besessen durch die dunkelsten Schatten Spülung: wiederholt Entfremdung, Täuschung und Enttäuschung. Das fühlt sich sinnvolle, Empowerment und effektiver als viele der Kreuze, die ich in den letzten Jahren auf Wahlzetteln gezeichnet haben.
- Hahn- und Stier ist bei Toynbee Studios, London, 20.-21. Mai. Abendkasse: 020-7650 2350.