Händler sagen, dass Umsatz sichern Sie unterwegs sind

High Street Trübsinn schnell zerstreut, schreibt Julia Finch

Trübsinn in die Einkaufsstraßen zu einem Ende kommt, vorhergesagt zwei führende Einzelhändler gestern.

House of Fraser und weiter - die nur 12 Monaten eine Gewinnwarnung ausgegeben und sah seine Aktie Preis Wäschetrockner durch ein Viertel nach, es zuzugeben hatte die falsche Aktie - erwarten beide einen Anstieg der Konsumausgaben.

Sir Brian Pitman, Vorsitzender des nächsten und Lloyds TSB, sagte: "Ich glaube nicht, dass es keine Notwendigkeit, pessimistisch zu sein. Niemand rechnet damit eine harte Landung für die Wirtschaft nicht mehr. Die Chancen stehen, dass die Zinsen sinken, nicht nach oben, und für die meisten von uns, die der zweite Hälfte davon bedeutet Jahr besser sein wird als die erste. "

Zur gleichen Zeit sagte John Coleman, Chief Executive von House of Fraser, er glaubte Verbrauchervertrauen "deutlich in Richtung der Back-End der Frühjahr/Sommer-Saison verbessern wird" und dass gäbe es ein weiterer Schub dann auf Business Ebene als auch bei der "Millennium-Faktor" gekickt.

Die beiden Unternehmen waren die Rückgänge im Gesamtjahr Gewinne Berichterstattung, aber im Vergleich zu einigen ihrer wichtigsten Rivalen - insbesondere Marks & Spencer und Arkadien - ihre aktuelle Leistung wurde relativ stark.

Die Erholung am nächsten ist schnell gewesen. Im März dieses Jahres das Unternehmen stellte viele der gleichen Probleme gegenüber, die jetzt bei Marks & Spencer entstanden sind. Es hatte zu viel High-Fashion, zu wenig "middle England" Klassiker und war zu teuer. Käufer waren Weg in Scharen und Gewinne in den ersten sechs Monaten des vergangenen Jahres brach ein 30 Prozent.

Aber gestern das Unternehmen zeigten, dass sie in der zweiten Hälfte abgelehnt hatte. Für das Gesamtjahr Gewinne wurden um 9 Prozent aus £ 184 Millionen zu £ 167 Millionen, und in den ersten sieben Wochen der Umsatz in diesem Jahr voraus um 16 Prozent waren.

Next Aktien, die Hände bei ca. 840 p am Anfang 1998, begann stark gestern aber geschlossen 23,5 p bei 719 p änderten geschleppt niedriger durch die rückläufigen Markt. Aber sie sind immer noch um ihre Einsätze vor sechs Monaten verdoppelt.

Geschäftsführer David Jones sagte gestern, dass das Unternehmen wertvolle Erkenntnisse aus dem letzten Jahr gelernt hatte: "Wir wissen, was schief gelaufen und sagte, wir würden es in Ordnung zu bringen. Wir haben kein göttliches Recht erfolgreich zu sein. Wir sind jetzt eine bessere Gesellschaft für diesen Fehler gemacht zu haben. "

House of Fraser Gewinne von £ 29 Millionen auf £ 19 Millionen gesunken, aber für flächenbereinigten Umsatz voraus 0,6 Prozent und in den letzten Wochen hätte um 0,5 Prozent.

Die Aktien hinzugefügt 2P, 78,5 p, obwohl einige Analysten Bedenken, die Pläne des Konzerns Wende nahmen länger geäußert als erwartet zu bewirken.