Handy Hacken: Sven-Göran Eriksson Trinity Mirror Anspruch erhält grünes Licht

High Court lehnt Spiegel Verlag Versuch zu werfen, Klagen von ehemaligen England-Manager und drei andere


Klage von Sven-Göran Eriksson und drei anderen über angebliche Telefon hacking von Trinity Mirror fortfahren kann, hat der High Court entschied.

Eriksson, der ehemalige England-Manager, der Herausgeber des Daily Mirror und Sunday Mirror zusammen mit Coronation Street Schauspieler Shobna Gulati, Ex-Fußballer Garry Flitcroft verklagt und Abbie Gibson, ein ehemaliges Kindermädchen angeheuert von David Beckham, über angebliche Handy zu hacken.

Der Spiegel-Verlag bat der High Court zu werfen, die Fälle von Flitcroft und Gibson gebracht und in den Fällen von Eriksson und Gulati entlassen was gesagt wird, "wichtige Hinweise".

Jedoch das Gericht wies diesen Versuch und entschied, dass die Ansprüche auf eine vollständige Prüfung fortfahren können.

Der Richter, Herr Justice Mann, sagte am Mittwoch, dass Flitcroft, ein ehemaliger Fußballspieler der Blackburn Rovers, die Beweise für die Leveson-Untersuchung auf Pressestandards, gab in seinem Urteil hat "eine echte Perspektive zu etablieren, dass Telefon-Hacker hat eine Rolle gespielt", in den Geschichten über ihn.

Er fügte hinzu, dass Gibson, ein ehemaliges Kindermädchen an Beckhams Kinder hat "eine scheinbare bei Real (sicherlich nicht verspielt) Aussicht auf Erfolg".

"Es ist kein Fall hoffnungslos Inferenz bebaut oder hoffnungslos Spekulation und solche Schwierigkeiten da sind offensichtlich im Fall (was, zugegeben, Bedeutung sind) sind nicht so ernst wie den Abschluss erfordern, dass sie zum Scheitern verurteilt ist," fügte er hinzu.

In einer Stellungnahme vor Gericht, der Anwalt für die Hacker Kläger, James Heath von Taylor Hampton Solicitors, sagte: "unsere Kunden sind begeistert, dass diese völlig falsch verstandener Anwendungen vom Oberlandesgericht abgelehnt worden sind. Mirror Group Newspapers muss jetzt richtig verteidigen diese Aktionen konzentrieren und unsere Kunden freuen uns nun auf ihre Forderungen voran.

"Wir hoffen, dass seinem heutigen Urteil bedeutet, dass das vollständige Bild jetzt entstehen, da diese Fälle entfalten. "Es ist Zeit für MGN, komm rein und zeigen, was vor sich ging."

In einem 30-seitigen Urteil aus rechtlichen Gründen unkenntlich gemacht sagte der Richter, dass die vier Fälle "auf Behauptungen, dass Mobiltelefone der jeweiligen Kläger von Personen, die Arbeiten für die Beklagten gehackt wurden".

Die Fälle, auf die alle Artikel verlassen veröffentlicht von Trinity Mirror, die angeblich das Ergebnis von Telefon hacking, nach dem Urteil, das fügt hinzu, dass keines der Kläger "direkte Beweise für Hacker... im Sinne der Beweise aus erster Hand oder Aufzeichnungen über besondere Ereignisse Hacker plädiert".

Gibson behauptet, dass ein Artikel von Sunday People am 11. Juli 2005 veröffentlichten, titelte "Beckhams hasse Aufrufe von Kindermädchen", kam nach einem Journalisten "(oder jemand anderes handeln im Namen des Volkes) war Eindringen in ihr Handy Nachrichten und ihnen zuzuhören", sagt das Urteil.

Erklären seine Gründe für die Ablehnung zu werfen, Gibson es Anspruch, sagte der Richter, dass Trinity Mirror "nicht einmal eine blanke Ablehnung erteilt hatte", dass die Quelle seiner Geschichte war Telefon hacking. "Ich nehme zu berücksichtigen, die in diesem Fall die Beklagte nicht geleugnet hat, dass die Quelle Telefon hacking," schrieb der Richter in was er als ein Faktor von "einiger Bedeutung" beschrieben.

Es wird behauptet, dass ein weiterer Sunday People Artikel über Flitcrofts angeblichen außerehelichen Affäre im Jahr 2001 "durch ein Prozess mit Telefon-hacking" untersucht wurde, sagt das Urteil.

Die vier Klägerinnen – Gibson, Flitcroft, Goran Eriksson und Gulati – erste gestartete Obergericht Aktion gegen die Spiegel-Titel im Oktober letzten Jahres erweitert die Telefon hacking Behauptungen, die bis zu diesem Punkt beschränkt auf das jetzt-verstorbene News der Welt waren.

Keiner der vier wurden am Montag für die kurze Anhörung vor Gericht.

Trinity Mirror sagte in einer Erklärung: "das Unternehmen hat bereits angekündigt, dass seine Tochter Firma MGN L] td Angaben des Anspruchs erhalten hatte, in vier Zivilansprüche geltend macht Handy"hacken"und war eine Herausforderung, die Grundlage für diese Behauptungen. Die Firma fest, dass die Anwendung auf zwei der Ansprüche streichen nicht erfolgreich gewesen. Eine verknüpfte Anwendung herausfordern die Basis, auf der zwei andere Ansprüche geltend gemacht wurden, war auch nicht erfolgreich. MGN weiterhin energisch die vier Anträge zu bestreiten."

• Den MediaGuardian Nachrichtenmedien Schreibtisch e-Mail oder das Telefon 020 3353 3857 Kontakt. Rufen Sie für alle anderen Anfragen bitte die Hauptschalttafel Guardian 020 3353 2000. Wenn Sie einen Kommentar zur Veröffentlichung schreiben, markieren Sie bitte eindeutig "für die Veröffentlichung".

• Um die neuesten Medien Nachrichten auf Ihrem Desktop oder mobile, folgen Sie MediaGuardian auf Twitter und Facebook .

Verwandte Artikel

Nancy Dell'Olio auf Nigella Lawson, ihre Furcht vor Google und warum Sven-Göran Eriksson war "so ein dummes"

Sie hat "erobert" Rom, New York und London, aber was ist mit dem Internet? Die Berühmtheit und selbsternannten Entertainer teilt ihr Leben online Die Chance sollte jemals entstehen, dass Sie könnte verbringen Sie einen Nachmittag mit Nancy Dell'...

China World Cup innerhalb von zehn Jahren gewinnen konnte, sagt Sven-Göran Eriksson

Ex-England-Manager sagt enorme Investitionen beginnen sich auszuzahlen als Xi Jinping Gelübde fußballerischen Supermacht China verwandeln China konnte die Weltmeisterschaft innerhalb eines Jahrzehnts, ehemaliger England Manager Sven-Göran Eriksson behaupt...

Sven-Göran Eriksson übernimmt bei Shanghai East Asia

• Schwede unterschreibt einen Zweijahres-Vertrag zum chinesischen Verein verwalten • Ehemaliger England Manager hat angeblich £52m Transfer budget Der ehemalige England-Trainer Sven-Göran Eriksson, übernimmt im chinesischen Club Shanghai East Asia. Der 66...

Sven-Göran Eriksson sagt England haben keine Chance auf WM-Titel

• Ex-Manager sagt, dass die letzten acht erreichte Leistung wäre • "sie sind nicht zu gewinnen. Es gibt viele bessere Teams Sven-Göran Eriksson hat mit Nachdruck abgeschrieben jede Chance von England den WM-Titel, Vorhersage von Roy Hodgson Team werd...

Sven-Göran Eriksson: Ich habe mich viel zum Erfolg von Sir Alex Ferguson

• Schwede sagte, dass er eingestellt wurde, um Manchester United Job im Jahr 2002 zu landen • Sir Alex Ferguson stießen mit Manager über Wayne Rooney Sven-Göran Eriksson hat in seiner neuen Autobiografie behauptet, dass er einen Vertrag, Sir Alex Ferguson...

Sven-Göran Eriksson sagt Verletzungen einen Faktor bei der Johnson Untergang

• Manchester City veröffentlicht Spieler vom Vertrag sechs Monate zu früh • Ex-England-Manager sagt, dass Johnson ist ein guter Mann Sven-Göran Eriksson, der Mann, der dazu beigetragen, durch Michael Johnson bei Manchester City, hat seines Glaubens gespro...

Sven-Göran Eriksson: "Rio Ferdinand wurde Fußball Gründen ausgelassen"

• Eriksson: "wie kann ich wissen? Du musst mir auf, dass man Vertrauen " • Der ehemalige England-Manager ist ein Freund von Roy Hodgson Sven-Göran Eriksson hat vorgeschlagen, daß er innen hat Linie auf Grund seines Freundes Roy Hodgson Rio Ferdi...

Sven-Göran Eriksson sagt Abramowitsch Chelsea große wieder machen kann

Der ehemalige England-Manager glaubt Chelsea ihre derzeitige Krise überleben kann und dass der Verein kein Ort der Qual sein muss Sven-Göran Eriksson kam zu mull über seine Vergangenheit in England, aber es schien, als ob er hier auch eine Zukunft haben k...

Ken Bates: Sven-Göran Eriksson in Leeds interessiert aber nicht Aufgabe

• Ehemaliger England Manager gilt für freie Planstelle Bates sagt • Neil Redfearn weiterhin als Hausmeister für die nächsten drei Spiele Der Leeds United-Vorsitzende Ken Bates, behauptet, dass er eine Anwendung von Sven-Göran Eriksson auf die vakante Führ...

Sven-Göran Eriksson: Ich würde Leicester Premier League berücksichtigt haben

• Entlassene Manager sagt, dass er Förderung gewonnen hätte • Martin O'Neill den Buchmachern Favorit Eriksson erfolgreich Sven-Göran Eriksson hat darauf bestanden, er würde haben geführte Leicester City zum Aufstieg in die Premier League in dieser Saison...

Handy Hacken: Fußball muss Pfeifen auf diesem Zyklus des Missbrauchs

BSkyB verwandelt sich Spieler in Sternen, dann News International hacks ihre Telefone. Murdoch ist Gebot muss bekämpft werden Die Liste der führenden Persönlichkeiten in unserem nationalen Spiel, die glauben, dass sie gehackt wurden, von News Corp News In...

Adblocking hat eine "unsaubere" Geschäftsmodell sagt Trinity Mirror-Chef

Guardian Media Group Chief stimmen auch Besorgnis über Netzwerke blockieren von Werbung, eine Woche nach Kulturministerin beschrieben es als einen "Modern-Day Protection Racket" Adblocking ein "ziemlich unappetitlichen" Geschäftsmodell...

Trinity Mirror Geschäft "auf Kurs" Trotz Unsicherheiten im Zusammenhang mit dem Austritt

Täglicher Spiegel Verleger sagte Halbjahresergebnisse werden im Rahmen der Erwartungen aber werden Maßnahmen ergreifen, wenn Austritt Geschäft auswirkt Der Herausgeber des Daily Mirror hat Investoren versichert, dass sein Geschäft auf Kurs trotz der Unsic...

Trinity Mirror berichtet 19 % Printanzeige Folie, wie sie den neuen Tag Abschluss bestätigt

Verlag sagt, dass es sich auf die digitalen Umsätze steigern, wie es zugibt, Verkauf von billigen Papier waren "unter unseren Erwartungen" Trinity Mirror hat einen Rückgang von fast 20 % im print-Werbeeinnahmen berichtet, wie es, dass es ist bes...