Harold Pinter und die Kunst der Cricket-Dichtung
So oft Dichter Begeisterung für das Spiel des Krickets übertrifft ihre Fähigkeit, darüber zu schreiben
DAS POESIE-SPIEL
In der obersten rechten Schublade meines Schreibtischs, versteckt unter den Schnickschnack, den ich nicht bringen kann, mich zu werfen und die Rechnungen, die ich nie, mich gebracht zu öffnen, sitzt eine meiner wertvollsten Besitztümer. Es ist eine alte Kassette BASF, und die Spulen der magnetischen Band aufgewickelt in der Kunststoff-Gehäuse enthalten Pinters Abschlussgespräch.
Eines Abends spät im Oktober 2008, fast auf den Tag genau vor drei Jahren war ich in Pinter Studie. Damals war ich entsetzt 26-Jahr-alt, völlig aus meiner Tiefe in der Gesellschaft von einem Mann, der schon immer - und immer noch ist – ein Held von mir. Er hatte zugesagt, mich zu treffen, weil ich ihm, das, den ich gesagt hatte nur eine Sache - besprechen wollte cricket. Was wir getan haben, mehr als zwei Stunden oder so und eine Flasche Weißwein. Er sprach, und ich hörte. Acht Wochen später starb er. Später erfuhr ich, dass er von seinem Arzt nur gesagt hatte, dass er hatte mit dem Alkohol aufzuhören, aber ich erinnere mich noch lustvoll mit denen er hob die kalte Flasche und goß uns jeweils einen Dolcetto. Ich denke, er wusste von dann, daß er nicht lange zu leben, haben und war verdammt, wenn er sich ein paar letzten Freuden verweigern wollte.
Sie setzen 500 Wörter oder so, dass die Band auf der Titelseite des Wächters zwei Tage nach seinem Tod, aber der Rest des Gesprächs wurde nie gehört oder gelesen von niemandem außer mir. Ich sage mir, dass es irgendwann einen geeigneten Zeitpunkt und Ort absetzen alles in gedruckter Form zu veröffentlichen. Diese grauen Novembermorgen ist es nicht. Aber ich habe darüber nachgedacht in letzter Zeit wie ich ihn an diesem Abend verlassen. Erschöpft und unsicher, konnte er kaum die Treppe hinunter aus seiner Studie und hinüber bis vor die Haustür, mich zu sehen kommen. So fragte er, ob er auf meinem Arm lehnen könnte, als wir gingen. "Natürlich." Sein Gewicht war schwer auf der Schulter.
Wir hatten einen Garten im Innenhof von seinem Arbeitszimmer in sein Haus zu überqueren. Es war eine klare Nacht mit einem hellen Mond, und der Rasen war slicked nass mit Regen. Wir zogen zusammen, Sirup langsam, ein mühsamer Schritt nach dem anderen. Und als wir gingen, begann er ein Gedicht, Testspiel am Herrn, rezitieren von Alan Ross:
"Bailey bowling, schneidet MacLean ihn spät für einen.
Ich gehe von der Long Room in schrägen Sonne.
Zwei Menschen des Altertums zu stoppen als Statham seinen Lauf beginnt.
Dann Ellbogen verknüpften, aber gerade wie Matrosen
Auf dem Deck eines kippbaren bewegen sie sich. Eine Quadrat-Schultern wie eines Schneiders
Modell, lehnt sich über das andere Ohr zu flüstern:
"Gehen Sie einfach. Schritte hier. Dieses Ende Bowling. "
Drehen, ich beobachte Barnes Rhodes in frischer Luft zu führen
Als ob Sie einem Innings weiter obwohl Rhodos nur darf
Spielen Sie nach Gehör."
Ich denke, ist es das einzige wirklich gute Gedicht, das jemals über das Spiel geschrieben wurde. Nun eine weniger esoterische Leserschaft kann sich Fragen wie viel Konkurrenz für diesen Titel gibt es auf jeden Fall aber Guardian-Leser wird ein intelligentes bündeln Sie alle ohne Zweifel wissen, dass die Antwort: eine Menge. Dichter haben versucht, und nicht, um das Spiel auf der Seite zu erfassen, fast so lange, wie Menschen es gespielt haben; die ersten Überlebenden Spielbericht wurde 1704 in lateinische Hexameter von Bristol Schulmeister William Goldwyn geschrieben. "Und über die grasbewachsene Oberfläche fegt; die Schlagmann hält mit Knien vorwärts Stellung, um seinen Weg zu sehen und markieren Sie diesen Aufstieg, dann Verzögerung, die seine Arme mit Blitz herab fallen um den klingelnden Ball wieder zu schlagen."
So beginnt die unrühmliche Abstammung von Cricket Poesie. Seit dieser Zeit Massen und Massen von dem Zeug aufgewühlt. Für manche scheint es ein Zwang. Ich habe eine Anthologie auf meinem Regal, die zu allen 550 Seiten ausgeführt wird. Das meiste davon ist unerträglich. Nie mehr so, meiner Meinung nach als in Herbert Farjeons der alte Pavillon Glocke, mit seinen unvergesslichen verzichten: "ein schwaches hoch Klirren hört sich ein Geist-wie Totenglocke / das Klirren der alten Glocke Pavillon / Bong-Bong, Bong-Bong / bong, bong, bong, bong, bong, bong."
Es ist ein wenig unfair Farjeon herausgreifen. Viel bessere Schriftsteller haben auch versucht und ist fehlgeschlagen. Pinter schrieb viele mittelmäßige Vers zum Thema wie Lord Byron ("fahren über den Rasen den Ball mit Wirkkraft / oder jagen mit flinke Füße seinen schnellen Lauf"), Lewis Carroll, GK Chesterton, Siegfried Sassoon, William Blake und natürlich liebe alte Sir Henry Newbolt mit seinem "aber seinen Kapitän Hand auf seiner Schulter stieß –" spielen! Spielen Sie! Und das Spiel! "" Als Godfrey Smith darauf hingewiesen hat, welche Art von Kapitän sein Geld Wert, das sagen würde? "" Ihre Schläger auf alles fallen und überlasse es Blenkinsop!"wäre ein vernünftiger Anblick."
Einige hatten mehr Erfolg als andere. In der Regel hatten die Comedians mehr Erfolg als die Tragiker. Aber immer noch, so oft mit Dichter die Begeisterung für das Spiel übertrifft ihre Fähigkeit, es zu spielen. Und immer öfter ihre Fähigkeit, es zu spielen übersteigt ihre Fähigkeit, darüber zu schreiben.
Nichts Gutes kommen des Impulses über Cricket Gedichte zu schreiben. Es ist eine Übung in selbst zu besiegen. Umso wichtiger also, einen kleinen Wettbewerb zu inszenieren. Wenn Sie mutig genug, um ein Gedicht auf der Seite unter diesem Artikel gestellt fühlen, gehen Sie bitte vor. Es wird ein Preis für denjenigen, der die meisten empfiehlt aus anderen Leser gewinnt. Und wenn du dich verdrießlich fühlst über Ihre Arbeit in der Öffentlichkeit aufstellen, schöpfen Kraft und Inspiration aus diesem Mini-Meisterwerk von Pinter:
"Ich sah in seinen besten Jahren Len Hutton / eine andere Zeit, ein anderes Mal"
Gespült mit Spannung auf das was er getan hatte, Pinter gefaxt, die bis 24 seiner Freunde. Eine Weile später er einer von ihnen, der Dramatiker Simon Gray klingelte, zu Fragen, was er davon halten. Grays Antwort? Ich "äh, habe nicht es noch nicht fertig."
NUR SO GESCHICHTEN: WIE GADDAFI STADIUM ZU SEINEM NAMEN KAM
Liebhaber von esoterischen Stadion-Namen werden sicherlich traurig zu hören, dass es wahrscheinlich eine der seltsamsten von allen - die Gaddafi Stadium in Lahore - nicht mehr in Kürze. Acht Monate nach der UN-Sicherheitsrat zuerst Muammar Gaddafi den internationalen Strafgerichtshof wegen seiner "mörderischen Angriffe auf die libysche Bevölkerung genannten", und 12 Tage nachdem er angeschossen wurde tot, die Pakistan Cricket Board endlich hat beschlossen, dass der Name des verstorbenen Despoten nicht Sie einfach die richtige Art von Konnotationen für ein Cricketplatz nehmen.
Es ist alles ein bisschen eine Umkehrung einer vertrauten alten Theorie. Es fühlt sich an wie ein Tornado in Texas eine Brise geschaffen hat, die Flügel eines Schmetterlings in Brasilien gerafft hat. Verschiedene Papiere sind Abfragen die pakistanischen Bevölkerung für Anregungen, was der neue Name sein könnte.
Doch wie kam ein Cricket-Stadion einige 3.525 Meilen entfernt von Tripolis, den Namen eines libyschen Diktators sowieso tragen? Wir müssen zurück gehen bis 1974, als Zulfikar Ali Bhutto war drei Jahre in seiner ersten Amtszeit als Pakistans ersten zivilen Führer und Gaddafi war seit fünf Jahren Staatsoberhaupt in Libyen, um die Antwort zu finden. Ali Bhutto war die zweite Islamische Gipfelkonferenz in Lahore, einer großen Get-together Staatschefs aus 37 islamischen Nationen Gastgeber. Sie waren einer eklektischen Reihe, einschließlich der Schah von Iran und Yasser Arafat und Scheich Mujibur Rahman, der Vater von Bangladesch. Dies war erst drei Jahre nach dem Ende des Krieges von Unabhängigkeit. So umwirbt der muslimischen Welt in den pakistanischen Staat zu unterstützen, zu einer Zeit, als Indien seine ersten Atomtests durchführte, kündigte Bhutto an mehreren Standorten in Lahore zu Ehren von seinem Kollegen muslimischen Führer umbenannt werden würde. Lahore Charing Cross Bezirk wurde Faisal Chowk, nachdem König Faisal von Saudi-Arabien und Lyallpur umbenannt Faisalabad.
Tausende von Pakistanis gefüllt die Lahore-Stadion, wie es damals hieß, Gaddafi, zu sehen, die von Bhutto gelobt worden hatte, wie ein großer Freund und Wohltäter der Nation, eine donnernde Rede zur Unterstützung ihrer Nation Recht eine Politik der nuklearen Entwicklung geben. Und so erfreut Bhutto das Stadion Gaddafis zu Ehren umbenannt. Bald nachdem Gaddafi erlaubt Zehntausende von pakistanischen Experten nach Libyen einzuwandern, und begonnen, die finanziellen Hilfe für Bhuttos Regierung.
Das alles wäre rückgängig gemacht bald nach, wenn Bhutto Zia-Ul-Haq in einen Staatsstreich folgte. Bhutto wurde zwei Jahre später gehängt. Und doch irgendwie, obwohl Gaddafi die Pakistaner verbannt er hatte erlaubt, in Libyen und die Dissidenten, die Ul-Haq gegen öffentlichen Unterstützung gegeben, der Name blieb. Bis jetzt.
Und so ein neugierige kleine Stück Geschichte ist zu Ende gegangen, was bedeutet, dass der Spin jetzt Dick's Sporting Goods Park als unbestrittene Inhaber des Titels für den unpassendsten Stadionnamen in der Welt begrüssen können.