Hat Stephen Hawking nur ein riesiges Schwarzes Loch Rätsel gelöst?

Stephen Hawking kann nur gelöst haben eines der drängendsten Geheimnisse in der Physik – das "Information Paradox."

Einsteins Allgemeine Relativitätstheorie sagt voraus, dass die physikalische Informationen über Material von einem schwarzen Loch verschlungen wird zerstört, aber die Gesetze der Quantenmechanik vorsehen, dass Informationen ewig ist. Darin liegt das Paradox.

Hawking – Zusammenarbeit mit Malcolm Perry, von der University of Cambridge in England und Harvard University Andrew Stromberg – hat eine mögliche Lösung einfallen: die quantenmechanische Informationen über einfallende Teilchen macht es eigentlich nicht in das schwarze Loch.

"Ich schlage vor, dass die Daten nicht in das Innere des Schwarzen Lochs, wie man erwarten könnte, aber an seiner Grenze, den Ereignishorizont" Stephen Hawking sagte in einem Gespräch heute (25 August) um die Hawking-Strahlung-Konferenz, die am KTH Royal Institute of Technology in Stockholm, Schweden stattfindet.

Die Informationen an der Grenze als zweidimensionale Hologramme, bekannt als "super Übersetzungen" gespeichert ist, erklärte er. Aber Sie würde nicht wollen, super Übersetzungen, die im Jahre 1962 zum Sichern Ihrer Festplattenlaufwerks zuerst als Konzept eingeführt wurden.

"Die Informationen über einlaufender Partikel zurück, aber in einer chaotischen und nutzlos Form", sagte Hawking. "Für alle praktischen Zwecke sind die Informationen verloren."

Hawking auch schwarze Löcher diskutiert — deren Anziehungskraft ist so intensiv, dass nichts, nicht einmal Licht, es einmal entkommen kann, übergibt den Ereignishorizont – während eines Vortrags (Aug. 24) gestern Abend in Stockholm.

Es sagte möglich, dass schwarze Löcher tatsächlich Portale zu anderen Universen werden könnte, er.

"Das Loch müsste groß sein, und wenn es dreht, es hätte einen Durchgang in ein anderes Universum. Aber Sie konnte nicht zurück zu unserem Universum kommen", sagte Hawking bei der Vorlesung laut Aussage KTH Royal Institute of Technology. "Also, obwohl ich an Raumfahrt interessiert bin, ich werde nicht versuchen, dass."

Mike Wall auf Twitter folgen @michaeldwall und Google + . Folgen Sie uns @Spacedotcom, Facebook oder Google +. Ursprünglich veröffentlicht am Space.com.