Herbst-Anweisung: George Osborne weigert sich, Sparmaßnahmen zu erleichtern

Kanzler sagt Staatsfinanzen lässt keinen Spielraum für Steuersenkungen, während Ed Kugeln Höhepunkte des Lebensstandards fallen

George Osborne ist unter Berufung auf die Bank of England und Großbritanniens wieder auflebenden Wohnungsmarkt, starkes Wachstum im Vorfeld der Parlamentswahlen 2015 zu liefern, nachdem er die Chance verschmäht, einen Überraschung Pick-up in der Wirtschaft in diesem Jahr nutzen, Sparprogramm der Regierung zu erleichtern.

In einer optimistischen Herbst-Anweisung, die seine Arbeit Schatten hinterlassen, Ed Kugeln, zu kämpfen, die Kanzlerin plant, schrumpfen die Größe der täglichen staatlichen Ausgaben auf den niedrigsten Stand seit mindestens 70 Jahren produziert und Ed Milibands Lebenshaltungskosten-Kampagne mithilfe der Erlös aus dem Squeeze, inländische Heizkosten von £50 zu trimmen kastrieren wollte ein Jahr Einfrieren Treibstoffsteuer für Autofahrer und Erhöhungen der Bahn Tarife zu begrenzen.

Am Freitagmorgen Osborne, in einer Runde von Interviews mit den Sendern, abgelehnt Labours behauptet, dass Arbeitnehmer £1.600 pro Jahr wäre schlechter geht bis Ende dieses Parlaments. "Die Leute merken, dass unter der letzten Labour-Regierung die Wirtschaft brach zusammen," sagte er.

Über die Aussicht auf steigende Zinsen gefragt, betonte er auch war es Maßnahmen der Regierung, die Kontrolle der öffentlichen Ausgaben, die Zinsen niedrig hielten.

Er sprach wie Ipsos Mori Polling Zahlen darauf hindeutet, dass 40 % der Menschen akzeptieren Ed Balls Anspruch, die Osborne in der Ablehnung über die Entwicklung der Lebenshaltungskosten Krise ist veröffentlicht. Im Gegensatz dazu sagte nur 24 % mit Osborne, die seinen Plan für den wirtschaftlichen Aufschwung war bereit erklärten und 27 % gaben an, dass sie weder ISR zugestimmt.

Am Donnerstag sagte Osborne den Zustand der öffentlichen Finanzen Links keinen Raum für Steuer schneidet, obwohl die Stadt glaubt, dass eine frische Welle auf dem Wohnungsmarkt zu erwarten, nächstes Jahr Raum für Pre-Election-Give-Aways lassen wird. Zinsen werden voraussichtlich bei 0,5 % bis nach der Wahl bleiben.

"Diese Aussage zeigt, dass der Plan funktioniert." Es einen ernsthaften Plan für ein erwachsenes Land ", sagte die Kanzlerin wie er Wähler gewarnt, dass Arbeit wirtschaftliche Erholung gefährden würde.

"Wir hatten unsere Nerven, während diejenigen, die vorausgesagt, dass es kein Wachstum geben würde, bis wir die Ausgaben Hähne geschlossen auf zurück haben umfassend widerlegt worden. Dank der Opfer und die Bemühungen des britischen Volkes kann ich heute die Beweise, die zeigt, dass unsere wirtschaftlichen Plan funktioniert berichten."

Er kündigte Prognosen aus dem Büro für Budget Verantwortung (OBR) zeigen, dass die Wirtschaft bis 1,4 % in diesem Jahr und 2,4 % im nächsten Jahr – von 0,6 % und 1,8 % im März Haushaltsplan vorausgesagt wachsen würde. "Aber die Arbeit ist nicht getan", fügte Osborne. "Durch das richtige zu tun, sind wir in die richtige Richtung unterwegs."

Das OBR sagte, dass die Beschleunigung des Wachstums im Jahr 2013, dass das Ergebnis der Verbraucher liefen Einsparungen gewesen sei, höhere Ausgaben zu finanzieren, und sagte Productitivity zu verbessern, um "unterstützen die Wiederherstellung und Steigerung des Lebensstandards" müssten. Aber es sagte Hoffnungen für eine erhöhte Investitionen in diesem Jahr nicht erfüllt waren und Großbritanniens Handelsbilanzen waren schlechter als erwartet.

Osborne sagte, dass die verbraucherorientierten Belebung der Wirtschaft noch nicht stark genug war und das Haushaltsdefizit zu hoch für die Regierung verließen, sich einfach auf Sparmaßnahmen. Er sagte, er würde unterstützen Unternehmen durch Begrenzung des Anstiegs Firmentarife auf 2 % und £500m Abschaffung der Beiträge zur Sozialversicherung für Arbeitnehmer unter 21 Jahren ausgegeben.

Aber er sagte, dass Maßnahmen zur Bekämpfung der sogenannten Labour Großbritanniens Lebenshaltungskosten Krise durch eine Kappe auf alle Sozialausgaben, abgesehen von Renten und Arbeitslosengeld und eine frische Whitehall-Abteilungen unter Druck bezahlt werden musste. Die unabhängige OBR sagte, bis 2019 der Anteil des Volkseinkommens für den laufenden Betrieb des Staates ausgegeben die niedrigste seit mindestens 1948 als Beginn der modernen Aufzeichnungen wäre.

Osborne sagte, er wolle eine "verantwortlich Erholung" und warnt "schwieriger Entscheidungen" zu kommen, nahm er die Auswirkungen der tiefsten Nachkriegszeit Einbruch Großbritanniens waren noch auf Familienbudgets.

Stärkeres Wachstum bedeutete, dass die Regierung musste £73bn weniger in den nächsten fünf Jahren zu leihen, als ursprünglich geplant im Frühjahr und die Staatsverschuldung in 2016 / 17, ein Jahr früher als bisher vorhergesagt emporragen würde, der Bundeskanzler.

Aber Robert Chote, das OBR Direktor sagte, dass das Upgrade war das Ergebnis eines zyklischen Pick, in privaten Konsum und den Wohnungsmarkt als eine strukturelle Verbesserung. "Kreditaufnahme ist niedriger, aber das Loch, das die Regierung schließlich ausfüllen muss scheint nicht kleiner, als es im März war", sagte Chote.

Das OBR erwartet Wohnungspreisinflation von über 5 % im Jahr 2014 und 7 % im Jahr 2015 mit der Staatskasse sehen in der Nähe von Verdoppelung der Eigenschaft Stempelsteuer von £9bn, £17bn 2103-14 bis 2018-19.

Osborne sagte Abgeordneten: "dieses Land ist durch seine langfristigen Plan arbeiten. Senkung des Defizits und der Umgang mit den Schulden.

"Weniger Ausgaben für Wohlfahrt und die großen Entscheidungen auf Infrastruktur." Leben im Rahmen unserer Möglichkeiten und schneiden Steuer auf Geschäftsreise. "Arbeit lohnend machen und lassen Menschen immer mehr von dem, was sie verdienen."

Aber Kugeln, sagte Osborne war £198bn Kreditaufnahme mehr, als er im Jahr 2010 geplant. "Weitere Kreditaufnahme für drei Jahre der wirtschaftlichen Scheitern zu bezahlen. Weitere Kredite in nur drei Jahren unter dieser Kanzler als unter der letzten Regierung in 13 Jahren.

"Er pflegte zu sagen, dass er die Bücher im Jahr 2015 auszugleichen wäre. Nun erwartet er uns gratulieren ihm zu sagen, dass er es bis 2019 tun werde."

Kugeln beiseite gewischt Hinweise darauf, dass seine shouty Leistung in die Commons, ihm sagen beschädigt hatte "gab es 350 Tory MPs an der Spitze ihrer Stimme schreien, weil sie nicht hören wollen, die Wahrheit über die Entwicklung der Lebenshaltungskosten Krise in unserem Land".

Osborne "war in der Ablehnung über die Art und Weise, in der noch lebenden Standards fielen", sagte er.

Er beharrte, daß der Kanzler Pläne für schneller Ausgabenkürzungen, eine Tierschutz-Mütze und einen Vorschlag zur MPs Fragen im kommenden Herbst für schneller als erwartet Haushaltskonsolidierung in den drei Jahren nach der Wahl stimmen ihm nicht zu Problemen führen würde. Aber er steht vor einer schwierigen Entscheidung Tory Zeitplan für steuerliche Senkung anzunehmen, oder langsamer zurück.

Er sagte auch, dass er nennen darf, denn Steuern steigt sowie Ausgabenkürzungen um das Defizit zurückfahren.

Der Wirtschaftsminister Vince Cable, betonte auch: wie Kugeln, die Lib Dems nicht gezwungen wäre, den Plan für konservative Defizitabbau zu akzeptieren, die für mehr als 80 % aus Ausgabenkürzungen, kommen, auch wenn sie den Zeitplan akzeptieren könnte vorsieht.

Kabel, sagte: "die liberalen Demokraten sind eine unabhängige Partei... Die Liberaldemokraten haben einen anderen Ansatz zu besteuern und zu verbringen, vor allem mit einem Schwerpunkt auf Fairness in der Arbeitsweise des Steuersystems und unsere Erfolge bei der Aufhebung der Geringverdiener aus steuern.

"Letztlich die Wählerschaft hat zu entscheiden, was das Ergebnis der nächsten Wahl, aber wir gehen hinein als eine unterschiedliche Partei mit einer deutlichen Agenda."

Kabel Klang auch ein Warnhinweis, dass der Wohnungsmarkt "sehr lebhaft" war. Er sagte: "Es ist eindeutig noch eine Gefahr der Immobilienpreise, die außer Kontrolle zu geraten."