Herr Zucker: Ich würde gerne Donald Trump auf The Apprentice USA ersetzen

Britischer Peer bekundet Interesse, nachdem NBC offiziell über seine Bemerkungen über die mexikanischen Einwanderer New York Mogul feuert

Seine Twitter-Nemesis Piers Morgan versucht – und scheiterten – Amerika zu erobern. Jetzt es Herrn Zucker scheint will probieren Sie es einfach zu machen, über dem Atlantik haben.

68-Year-Old, sagte er, die "die Herausforderung möchte" Hosting-die US-Version seiner erfolgreichen BBC-Realität den Lehrling zeigen.

Das NBC-Programm ist auf der Suche nach eines neuen Mogul, nach Donald Trump zu beenden, um seine Präsidentschaftskandidatur im Juni starten.

NBC schneiden Sie anschließend alle Verbindungen mit Trumpf – die Miss USA und Miss Universe Festspiele – produzierte wenn er eine Reihe von Kommentaren machte, in denen er mexikanischer Einwanderer als Drogendealer und Vergewaltiger geprägt.

Reaktion auf Twitter auf Vorschläge er wäre "Ersatz", Herr Zucker erschienen zu seinen Hut in den Ring werfen, sagen: "Ich möchte die Herausforderung".

Obwohl er in Großbritannien für seine bunte Sprache und stumpfe Weise bekannt ist, kann der britischen Peer US-Zuschauer als relativ harmlos im Vergleich mit seinem amerikanischen Amtskollegen Streik.

Trumpf – Wer gerne bezeichnen sich selbst als "Donald" – sagte NBC war "schwach" und "töricht" zum Brennen von ihm und drohte, den Sender für die axing Miss USA und Miss Universe zu verklagen.

Es gibt wenig Liebe zwischen die beiden Business-Buckelpiste verloren.

Im Jahr 2012 wurden sie verwickelt in einem Twitter spuckte nach Trump Herr Zucker rief "blöd" und ihm sagte: "Sie würde ohne meine Show nichts werden".

Im Gegenzug Zucker forderte ihn auf, "shut up" und sagte, dass die Amerikaner hatte "eine Ausstrahlung zu umgehen".

Der Lehrling in den USA im Jahr 2004, ein Jahr vor der ersten Serie von der BBC-Version gestartet. Wie Bewertungen tailed aus wurde das Format geändert, um Prominente Teilnehmer nur zugeben. Die neueste Serie von Celebrity Apprentice ausgestrahlt im Januar und Februar dieses Jahres.

Einigen Berichten zufolge in den USA eventuell NBC Trumpf mit einer ethnischen Minderheit Host zu ersetzen. Andere haben spekuliert, dass der Auftrag an seine Tochter Ivanka gehen kann.

Es ist nicht das erste Mal Herrn Zucker hat seine Ambitionen auf make it in America ergeben.

Amstrad-Gründer einmal behauptete er hätte als einflussreich wie Microsoft-Chef Bill Gates wenn er den Atlantik früher in seinem überquert hatte Karriere, sagte: "Leute gesagt, hatte ich nach Amerika in der Mitte der 80er Jahre zog ich auf gegangen wäre die Welt regieren."