"Hitler-Tagebücher" erwies sich als gefälscht werden – Archiv

7. Mai 1983: Die Sunday Times einige von 250.000 Pfund für Verlagsrechte zahlten, und war vor der Tür serialising die Tagebücher

Die Sunday Times und der Stern haben Serialisierung der sogenannten Hitler-Tagebücher nach der westdeutschen Regierungserklärung gestern abgeblasen, dass eine Probe, die es getestet hatte gefälscht war.

Der Bonner Minister des Innern, Herr Friedrich Zimmermann, sagte, dass drei Bände der angebliche Tagebücher an das Bundesarchiv in Koblenz, zur Überprüfung gesendet gezeigt worden, hatte um Fälschungen, mit Nachkriegs-Materialien hergestellt werden. Das Archiv rief im Bundesinstitut für forensische und standard-Experten, die Papiere zu testen.

Sagte ein Sprecher der Sunday Times: "The Sunday Times nimmt den Bericht des deutschen Archivare, dass die Volumes, die sie untersuchten Materialien, die zeigen enthalten, die Tagebücher sind nicht verbindlich. Vor diesem Hintergrund wird der Sunday Times nicht mit Veröffentlichung vorangehen."

Herr Henri Nannen, der Herausgeber des Stern Magazin, Hamburg, die behauptete, die Tagebücher entdeckt zu haben, sagte, sie würden aufhören, Publikation der Tagebücher. "Es wird kein einziges Wort über diese Tagebücher in der nächsten Ausgabe (der Stern Magazin)," sagte er. Das Magazin alles tun würde, um die Gründe für die offensichtliche Fälschung klären, fügte er hinzu.

Lord Dacre, besser bekannt als Hugh Trevor-Roper, der Historiker und Direktor des Mal Zeitungen, der ursprünglich gesagt hat, die Tagebücher authentisch sind und dann einen Rückzieher, kommentierte gestern Abend: "Ich will nicht Schuld jemand. Es ist meine Schuld.

"Ich soll sich geweigert haben, so bald eine Stellungnahme abgeben. Ich habe seit einiger Zeit, die sie Fälschungen sind überzeugt gewesen."

Gefragt, ob er auf dem Brett Mal Zeitungen bleiben würde, sagte Lord Dacre, dass er nicht wusste. Er hoffte, dass das Unternehmen nicht zahlen für die Tagebücher, die vereinbart hatte, vom Heck, kaufen, die einen ersten Ausschnitt am Donnerstag für £250.000 veröffentlicht hätte.

In seiner Erklärung für News Corporation, die mal Zeitungen, Herr Arthur Brittenden, Director corporate Relations besitzt fuhr fort, zu sagen: "im Laufe der letzten paar Tage zwei Bände der Tagebücher wurden in der Sunday Times Büro aus Hamburg, dass unabhängige Prüfung durch Experten in diesem Land durchgeführt werden kann.

"Diese Untersuchung wird fortgesetzt und Meinung der Experten veröffentlicht werden." Zu den Tagebüchern zu erwerben fiel die Entscheidung nach der sehr positiven Hinweise auf ihre Echtheit von Lord Dacre, und die Zusicherungen von Stern Magazin erhalten."

Die Sunday Times war Serialisierung Morgen begonnen haben.

Herr Brittenden sagte, dass die Hälfte der £250.000 für die Briten vereinbart und Commonwealth Rechte bereits wurde, bis zum Heck bezahlt hatte. "Es wird keine weiteren Zahlungen," sagte er. Er wusste nicht, ob gab es eine Entschädigung-Klausel in den Vertrag für die Rückzahlung des Geldes, wenn die Tagebücher wurden erwies sich als Fälschungen.

"Ich weiß nicht, was im Vertrag steht, aber wir werden sicherlich versuchen, die Zahlung zu erholen, die wir gemacht haben."

Einige westdeutsche waren überrascht, und viele waren erleichtert, als die Regierung sagte, dass die so genannte Tagebücher gefunden worden war, geschmiedet werden. Das versprach ein Ende der 14 Tage historischen Mystery-Thriller, in der Experten ihre Meinung geändert, jüdischen Führer wurden in einem offensichtlichen Versuch, weiß-Hitler waschen entsetzt.

Herr Zimmermann sagte, dass das Papier, Tinte und die Zeichenfolge der "persönlichen" Dichtungen an die drei Bände untersucht alle bis dato von nach dem zweiten Weltkrieg gefunden worden war. "Historischer Forschung zeigt auch, dass Hitler nicht die Texte geschrieben haben könnte."