Hoffnung für ein Gefängnis Berufssoldat anstrengend ist
Aber für jene, die eine lebenslange Haftstrafe, die einen Zweck nicht finden kann, sind die Aussichten düster
Heute Morgen habe ich einen Brief an einem Freund im Gefängnis in den USA geschrieben. Ich begann meinen Brief mit den üblichen Feinheiten: "Ich hoffe, du bist gut und gesund und bleiben positiv..." Danach dauerte es eine Weile, was Sie als nächstes sagen zu denken. Mein Freund wurde wegen Mordes verurteilt als er war 15 Jahre alt und zu lebenslanger Haft ohne Bewährung verurteilt.
So weit, er war 15 Jahre und hat wahrscheinlich noch ein paar Jahrzehnte zu gehen. Wenn ich an ihn denke, kann ich nicht helfen, Frage mich, wie es ihm gelingt, weiterzumachen. Was ist der Sinn?
Letzte Woche wurde berichtet, dass ein Mann in einem UK-Gefängnis, der vor kurzem eine lebenslange Haftstrafe wegen Mordes mit minimalen Tarif von 30 Jahren begann innen Zeit, die nationale Zeitung für Gefangene, die gleiche Frage geschrieben hatte. Nicht überraschend, er konnte nicht sehen, eine Zukunft jenseits die Gefängnistore. "Ich werde nicht zu wollen raus in 2043", schrieb er. "Wenn die staatliche Rente vorhanden ist wird es kaum die Grundlagen zu decken; Ich bin wahrscheinlich zu einer geringfügigen Straftat nur, um die freie Bett und Verpflegung HMP Serviceangebote. Wenn ich Anspruch auf Bewährung werden werde ich 66 Jahre alt sein. Ich werde kein Geld, keinen Kontakt mit jemandem auf der Außenseite, kein Haus oder anderen materiellen Besitz haben. Ich habe Schwierigkeiten zu sehen, welchen Zweck weiter ich erfüllen kann."
Als ein "Berufssoldat" jetzt heraus auf Bewährung ich erinnere mich alle zu gut den Kampf um einen Grund mein Gefängnis morgens aufstehen zu finden. Am Anfang war für 23 Stunden am Tag, alles was ich hatte ein Bett, ein Tisch, ein Stuhl und ein Kunststoff-Eimer für eine Toilette. Die Zukunft war nur einen langen, dunklen Tunnel. Mein Richter mir gegeben hatte, eine Mindestlaufzeit von 14 Jahren zu dienen, aber freigegeben war nie meine Priorität. Ich war nur froh, dass meine alten Schmerz zuzufügen Tage vorbei waren. Es dauerte eine Weile, aber schließlich entdeckte ich einen Zweck. Ich beschloss zu versuchen, ein besseres Leben zu finden.
Es gab Momente, wenn ich Augen die Balken auf meinem Handy-Fenster und als ein schnelles Ende. Aber gesegnet oder verflucht, mit einem starken wird zu leben, ich machte weiter. Auf Gefängnis Flügel und Landungen sind Lebensschützer, die wandelnden Toten. Du lebst, aber du lebst nicht.
Ich schickte meinen Freund in den USA ein Standbild aus dem Film The Shawshank Redemption, unterzeichnet von den Stars Morgan Freeman und Tim Robbins. Ich wollte ihn Lächeln, so dass auf der Rückseite, die ich schrieb: "Hoffnung wird euch befreien... "Die Wahrheit ist, dass Hoffnung für ein Berufssoldat anstrengend ist. Es hält Sie schlafen und fahren können Sie verrückt – viel sicherer nichts zu erwarten und nicht enttäuscht sein. Sie kennen Ihre Verbrechen, die Trauer, die Sie verursacht haben, der Scham und Schuld können, der Sie live mit – und die Änderungen, die Sie nie machen können. Manchmal fühlt es sich wie die ganze Welt euch haßt, aber nicht so viel, wie Sie sich selbst hassen. Gegen alle Widerstände mit Hilfe von verschiedenen Gefängnis Profis ich Fortschritte gemacht.
Zehn Jahre, erfuhr ich, dass ein junior-home-Office-Minister meine Mindestlaufzeit bis zu 25 Jahren zugenommen hatte. Es war ein Schlag und ich habe fast. So viel wie ich litt, war unbedeutend, verglichen mit dem Leid der mein Opfer. So dass ich meinen Mund und ging weiter, fragen sich, wo die Gefängnis-Reise, die mich nehmen würde. Schließlich fand ich einen Zweck durch schreiben und nach 20 Jahren bekam ich eine Chance, wieder zu leben.
Mein Freund in den USA ist nicht so glücklich. Wenig Hilfe bekommt er von den Behörden. Als ein Gefangener LWP (Leben ohne Bewährung) er ist von Bildung Klassen ausgeschlossen oder jede andere offizielle Tätigkeit abzielen, persönliche Entwicklung. So brachte er sich selbst zu malen. Nach Jahren der Anleihe- und betteln Materialien schafft er nun die bemerkenswertesten Bilder von Wildtieren, mit Blättern findet er in dem Gefängnishof Übung für Leinwände. Seine Kunst brachte ihm Zweck.
Für Lebensschützer, die Zweck nicht finden können, sind die Aussichten düster. Der Mann, der im Inneren Mal sagte schrieb: "Ich sehe Dignitas auf die Nachricht und kann nicht Hilfe denken es macht logischer Sinn... Setzte mich in einen chemischen Koma – wäre das billiger nicht?" Er ist nicht allein in seiner Trostlosigkeit. Im Jahr 2007 in einem Brief an den italienischen Präsidenten unterzeichnet von 310 Mitgefangenen Dienst am Leben verurteilt Gangster Carmelo Musumeci, die seit 17 Jahren im Inneren waren bat um "unsere lebenslange Haftstrafe in einem Todesurteil geändert werden". Musumeci, sagte er und seine Kollegen Lebensschützer "müde waren jeden Tag ein wenig zu sterben". Im selben Jahr nahmen 18 Lebensatz Gefangene im Vereinigten Königreich ihr eigenes Leben.
Es gibt rund 13.000 Männer, Frauen und Kindern dienen unbestimmte Sätzen in Großbritannien fast 8.000 obligatorisch Leben dienen. England und Wales hat die höchste Zahl von Berufssoldaten in Europa. In den letzten 10 Jahren 724 derjenigen, die ihr eigenes Leben in unseren Gefängnissen haben 114 dienten unbestimmte Sätzen – 90 waren obligatorisch Lebensschützer wegen Mordes verurteilt. Juilet Lyon des Prison Reform Trust sagt: "nicht unterstützen und verwalten Arbeit mit Gefangenen Leben verurteilt führt zu einer Anhäufung von Berufssoldaten in unseren Gefängnissen. Noms [National Offender Management Service] unternimmt Lebensatz Gefangenen zum Fortschritt zu ermöglichen, doch das System benötigt weitere Überprüfung, um voll wirksam zu sein und damit die Menschen wieder Hoffnung in ihrem Leben."
Hoffnung kann anstrengend und gefährlich sein, aber eine Sache, die ich im Gefängnis gelernt haben ist, gibt es keine solche Sache wie falsche Hoffnung – es nur Hoffnung gibt.
Charlie Brooker ist entfernt.