Ich lehrte mein Kind zu singen "Shut Up"... und jetzt habe ich wünschte ich hatte nicht
"Diese Frau ist meine Bestimmung! Sie sagte, "Ooh ooh..." "
Stellen Sie sich ein mit weit aufgerissenen Augen vier-jährige ernsthaft singen diese Worte. Es ist eine niedliche Bild, richtig? Ich dachte also, auch das ist Teil der Grund, warum ich meine Sohn einige der Texte zu den eingängigen Hit-single lehrte, "Shut Up and Dance mit mir."
Es statt nicht mir erst viel später, dass es nicht gewesen sein mag, die beste Idee, der Wanderung des Mondes machen tune mein Vorschulkind Marmelade. Der Grund warum befindet sich in der Song-Namen... und seinen Chor.
Weiß nicht, wovon ich spreche? GESCHLOSSEN. OBEN.
Ich mache nur Spaß. Vor allem.
Wir verwenden nicht die Phrase "shut up" in meinem Haus. Es ist nicht vergleichbar mit dem was die meisten Leute (mich eingeschlossen) ein Schimpfwort, aber ihr hielte Olde Wikipedia beschreibt es als "unhöflich", und ich nicht widersprechen. "Sei still" oder "Shhh" oder "Hush" oder sogar ein "zip it" mit einer Handbewegung Dr. Evilesque sind alle bessere Alternativen.
Aber ich habe eine Schwäche für Popmusik und der Satz schien so harmlos im süßen Kontext des Liedes — junge trifft Mädchen, junge fällt für Mädchen, Mädchen Bestellungen junge aufzuhören der Chit chat so dass sie nach unten boogie können –, dass ich nicht, die Tatsache daran, dass die Texte die wiederholte enthalten Verwendung von "Shut up". Im Song zumindest schien der Satz nicht Respektlosigkeit zeigen. Es hat einfach Spaß gemacht.
Und so sangen wir das Lied rund um das Haus und in unserem kleinen Wohnzimmer-Dance-Partys. Wir sangen es im Auto, wenn es aus dem Radio kam. Wir sangen es für die Nachbarn in ihrer Einfahrt. Dann beschlossen mein vier-jährige, seine Großmutter ein Ständchen...
Oops.
Meine Mutter nicht genehmigen, erklärt in der Tat eine unangemessene Song für ihren jungen Enkel. Ich halbherzig gegen ihre Beschwerde, aber es stellte sich heraus, dass sie einen Punkt hatte.
Hier ist, was Dr. Fran Walfish, Psychotherapeut und Autor von The Self-Aware Parent, über meine Situation zu sagen hatte:
Die Worte "Shut Up" an sich sind nicht "Schimpfwörter." Bei Verwendung als ein Slang-Ausdruck ist die Konnotation einer Herabsetzung. Die meisten Kinder sagen "Shut Up", wenn sie wütend sind. Förderung gesunden Ausdruck von Ärger mit anderen Worten wie "Du verletzt meine Gefühle, wenn Sie sagen" oder "Bitte aufhören imitiert mich, ich mag es nicht, wenn Sie alles wiederholen, was ich sagen."
Wenn Sie sind ein Elternteil und Familie, die Werte unterstützt, in denen "wir nicht einander mit unseren Händen oder Worte zu verletzen", müssen Sie mit Ihrer Nachricht übereinstimmen. Dies bedeutet, dass Sie, als Eltern, nicht Herabsetzung "Schimpfwörter" verwenden und dann scheinheilig sagen Ihre Kinder sie nicht. Es bedeutet auch, dass wenn es gibt ein neuen eingängigen Volkslied (aber fabelhaft die Melodie ist) wie der aktuelle "Shut Up und Dance With Me" nicht möglich, setzen Sie Ihre kleinen Kinder und sogar auf den Chor mitmachen und dann nicht erwarten, er den Satz aus dem Zusammenhang zu Hause dass, auf dem Schulhof oder bei einer Verabredung zu wiederholen.
Laut Dr. Walfish kann nicht ich einfach Vertrauen, dass mein Kind zu singen "shut up," gewöhnt haben wird nicht rutschen und eigentlich sagen "an andere Personen shut up". Obwohl ich ihn geradezu sagen, dass "shut up" ist etwas sagen wir nicht, ermutigte ihn, diese Worte zu singen meine Botschaft untergräbt.
Seufzer.
Und nun versuche ich, ihm das Lied entwöhnen. Entschuldigung an den Mond zu gehen müsste er singen "Komm und Tanz mit mir" stattdessen beginnen. Oder vielleicht finden wir gerade einen neuen Ohrwurm, uns mit diesen Sommer zu unterhalten. So oder so, ist "shut up" ausgesperrt bekommen.