Idris Elba, MPs über mangelnde Vielfalt im britischen Fernsehen zu warnen
Exklusive: Schauspieler in Westminster schwarze Schauspielern sagen Rede zu kämpfen, um Fortschritte in UK verglichen mit uns
Luther Sterne Idris Elba wird sagen, m/s am Montag, die mangelnde Vielfalt über britische Fernsehen talentierte Künstler auf dem Schrottplatz geworfen werden verursacht, und beschuldigen Führungskräfte der Branche nicht in der realen Welt zu leben.
Die 43 Jahre alten Londoner, die seinen Namen als Medikament Kingpin Stringer Bell in der erfolgreichen US-Krimiserie The Wire gemacht, wird wegen machen eine Rede in Westminster, sagen, dass Fernsehen gefährdet nicht richtig Gesellschaft zu reflektieren und darauf hinweist, dass schwarze Schauspieler kämpfen müssen, um Fortschritte in der UK, mit den USA verglichen.
"Menschen in der TV-Welt nicht oft das gleiche wie Menschen in der realen Welt. Und es gibt eine noch größere Kluft zwischen Menschen TV machen und Menschen, die Fernsehen. Ich muss es wissen, ich lebe in der TV-Welt. Und zwar gibt es eine Menge von Reality-TV, TV hat nicht mit der Realität gefangen,"Elba wird sagen, hinzufügen:"Veränderung kommt, aber es dauert seine süße Zeit."
Der Schauspieler ist durch liefern von Channel 4, ein Ereignis, das über 100 m/s, einschließlich der Kulturminister Ed Vaizey, ebenso wie Fernsehen Führungskräfte teilnehmen werden anlässlich seiner Rede bei einem Treffen organisiert.
Unter Berufung auf sein eigenes Beispiel, erklären Elba sein Publikum, dass, was er hatte, in die USA zu bewegen gesehen eine gläserne Decke für schwarzen Schauspielern in Großbritannien, sagte, "Ich war sehr nah an meiner Stirn darauf schlagen". Der Schauspieler werden argumentieren, dass er nie wollte, eine führende Rolle gegeben werden, wenn er in Großbritannien blieb, wo er würde gefangen spielen "best Friends" und "cop Sidekick Teile" und kam zu dem Schluss hätte er in die USA zu gehen, wollte er Hauptrollen in großen Dramen gegeben werden.
Er will auch sagen: "aber wenn Sie nicht die reale Welt widerspiegeln, zu viel Talent verwüstet wird."_FITTED Auf dem Schrottplatz geworfen. Talent ist überall, Gelegenheit nicht. Und Talent nicht erreichen Gelegenheit."
Der Performer frühesten handeln Credits in die UK enthalten Teile in der Channel 5 Seifenoper Bundesfamilienministerin und ITV London brennende. Nach seiner Zeit in The Wire, gewann er eine Reihe von Hauptrollen, spielt Nelson Mandela in dem gefeierten Film Mandela: Long Walk To Freedom und Luther in der BBC1-Krimi-Drama mit dem gleichen Namen.
Unter Bezugnahme auf seine eigenen Erfahrungen, Elba wird sagen: "Ich wusste, ich hatte nicht vor, eine Hauptrolle zu landen. Ich wusste, dass es genug Phantasie in der Branche für mich als Lead abzuwarten. Das heißt, wenn ich für die Hauptrolle in einer britischen Drama wie Luther wollte, hätte dann ich in einem Land wie Amerika zu gehen. Und die andere Sache war, weil ich mich noch nie im Fernsehen sah, hielt ich vor dem Fernseher. Stattdessen beschloss ich, einfach rausgehen und TV zu werden."
Er bedankte sich bei Prinz Charles, sagen, er bekam seinen ersten Durchbruch in der Kreativwirtschaft, nachdem die Princes Trust sein erstes Vorsprechen für die National Music Youth Theatre subventioniert. "sie gaben mir £1.500, weil Sie selbst subventionieren musste; Es gab es kaum schwarze Kinder, keiner von uns es sich leisten konnte. Aber Prinz Charles let me in", sagte er. Elba, sagte, dass er wahrscheinlich ohne die karitative Organisation gemacht haben würde nicht.
Die Kritik ergibt sich aus der ehemaligen Heimat Sterne David Harewood ähnliche Anschuldigungen. Er schlug vor, vor ein paar Jahren, dass er wahrscheinlich nicht die "autoritative" Rolle der Chef des Geheimdienstes David Estes in der erfolgreichen US-Serie übergeben worden wäre wenn die Show im Vereinigten Königreich produziert worden war.
Sophie Okonedo, wer für einen Oscar für ihre Rolle in Hotel Ruanda nominiert war, hat auch gesagt, dass sie mehr Arbeit aus den USA als im Vereinigten Königreich angeboten wird. Im Jahr 2014, sagte sie dem Guardian: "Ich merke, dass – im vergangenen Jahr – ich vielleicht zwei Skripte aus England und Dutzende und Dutzende von Amerika gehabt haben. Der Restbetrag ist lächerlich. Ich bin nach wie vor [in Großbritannien] in einer Weise zu kämpfen, dass meine weißen Pendants auf der gleichen Ebene nicht ganz den gleichen Kampf hätte.
"Menschen, die mit mir angefangen hätte ihre eigene Serie jetzt, und ich bin immer noch kämpfen, um die zweite Führung oder was auch immer. Ich glaube, ich bin auf einem bestimmten Niveau und haben eine gute Auswahl, also warum mein Posteingang des englischen Skripte Zerschlagung ist nicht an den Nähten in der gleichen Weise, wie meine amerikanischen ist? Es ist etwas nicht in Ordnung."
Jedoch bezweifelt, daß kürzlich in einem Interview mit der Radio Times, ein weiterer Schauspieler, in The Wire spielte, Clarke Peters, der ist Amerikaner, aber lebt seit den 1970er Jahren in Großbritannien, der USA bietet mehr Möglichkeiten für schwarze Talent. Er sagte, dass schließlich schwarzen britische Schauspielern, die Überschrift in die USA wollten "aufwachen und gehen:"Sie wissen, dies ist der gleiche Unsinn hier, wie es da ist"".
Im Jahr 2014 Elba und Sir Lenny Henry gehörten Unterzeichner auf einen Brief an Sender fordern Geld zu Mindestrahmen für schwarze, asiatische und ethnische Minderheit (BAME) Programme. Letztes Jahr sagte Henry TV hätte Babyschritte in seinen Rekord auf Vielfalt zu verbessern, aber dachte nicht, dass die Kontingente waren die Antwort.